Translation of "genetic trait" to French language:

Dictionary English-French

Genetic - translation :

Génétique

Genetic trait - translation :

Trait génétique

Trait - translation :

Trait

Keywords : Salive Susciter Vicieuse Combiner Commandez Trait Caractéristique Admirable Défaut Qualité

Examples (External sources, not reviewed)

It is a dominant genetic trait, and it is found in people of all backgrounds and ethnicities.	Elle est due à un gène dominant et on la trouve chez des personnes de toutes origines.
But translating selection pressure into evolutionary change requires another crucial ingredient the variation observed in the trait should be caused at least in part by genetic differences.	Mais un autre ingrédient crucial est nécessaire pour traduire la pression sélective en changement évolutionnaire nbsp la variation observée dans un trait devrait résulter, du moins en partie, de différences génétiques.
But translating selection pressure into evolutionary change requires another crucial ingredient the variation observed in the trait should be caused at least in part by genetic differences.	Mais un autre ingrédient crucial est nécessaire pour traduire la pression sélective en changement évolutionnaire la variation observée dans un trait devrait résulter, du moins en partie, de différences génétiques.
The trait that has enabled us to survive is the very trait that has suppressed us	le trait qui nous a permis de survivre est le même trait qui nous a réprimé.
It is a positive trait.	C'est une qualité.
How to learn the trait.	Comment apprendre le trait.
Montréal Trait d'Union, 2002 124.	Montréal Trait d'Union, 2002 124.
Gold (g g) The genetic trait for the gold angelfish is recessive, and causes a light golden body with a darker yellow or orange color on the crown of the fish.	Or (g g)La génétique du scalaire or est récessif, et provoque une lumière d'or avec un corps plus sombre de couleur jaune ou orange sur la couronne du poisson.
In particular, those bodies shall give an account of the recording methods, the model of performance description, the statistical method of analysis and the genetic parameters used for each evaluated trait.	Ces organismes doivent notamment rendre compte des méthodes d'enregistrement, du modèle de description des performances, de la méthode statistique d'analyse et des paramètres génétiques utilisés pour chaque caractère évalué.
We had a base trait expression.	Nous avions un trait de base pour une expression.
But, given that measurable alterations in a trait over time can occur for many reasons including those related to shared culture or environment or randomly ( genetic drift ), studies demonstrating this phenomenon are rare.	Mais, dans la mesure où les altérations mesurables d un trait dans le temps peuvent survenir pour diverses raisons y compris celles liées à la culture ou à l environnement partagés ou de manière aléatoire ( nbsp glissement génétique nbsp ), les études démontrant ce phénomène sont rares.
But, given that measurable alterations in a trait over time can occur for many reasons including those related to shared culture or environment or randomly ( genetic drift ), studies demonstrating this phenomenon are rare.	Mais, dans la mesure où les altérations mesurables d un trait dans le temps peuvent survenir pour diverses raisons y compris celles liées à la culture ou à l environnement partagés ou de manière aléatoire ( glissement génétique ), les études démontrant ce phénomène sont rares.
So we call aggression a masculine trait.	Donc on dira que l'agression est un trait masculin.
So that means trait Expr now has eight methods and all subclasses of trait Expr, also needs to implement these methods.	Cela signifie donc trait Expr a maintenant huit méthodes et toutes les sous classes de trait Expr, doit également implémenter ces méthodes.
Curiosity is a defining trait of human beings.	La curiosité constitue un trait déterminant de l'être humain.
So it's a trait in pack of Scala.	Donc, on a trait(traitement) dans le paquet de Scala.
What's the most difficult trait you've had to counsel?	Est ce que c'était un cas de trisomie 21, ou est ce qu'il y a une autre situation pour laquelle vous avez eu a conseiller disons, une famille ou un couple ?
This trait also tells us a lot about politics.	Ce trait nous en apprend également beaucoup sur la politique.
A trait that sometimes got us both into trouble.	Un trait que parfois nous ont tous les deux dans le pétrin.
And we're left with three methods in, trait Expr.	Et nous obtenons trois méthodes, trait Expr.
This is a gender linked trait, by the way.	C'est une caractéristique liée au sexe, d'ailleurs.
Then you could talk about a trait like blending.	Et puis vous pourriez parler d'une caractéristique comme le mélange.
That is a common trait of the colonial empire.	C'est un trait commun aux empires en déclin.
But rather as particular traits came about from selective pressures such as, choosing wolves who were not afraid of humans, or ones that were less aggressive over many generations we conceived big genetic and behavioral trait differences.	Mais certes que des traits particuliers qui sont nés de pressions sélectives telles que, choisir des loups qui n'avaient pas peur des humains ou ceux qui étaient moins agressifs pendant de nombreuses générations nous avons conçu de grandes différences de traits génétiques et comportementaux.
If carcass weight and, where appropriate, traits of meat quality, growth performance and calving aptitude are being recorded, those traits as well as any other relevant trait must be included in the genetic evaluation of the bull.	Lorsque le poids de la carcasse et, le cas échéant, les caractéristiques relatives à la qualité de la viande, à la croissance et à l'aptitude au vêlage sont enregistrés, ces données ainsi que toute autre caractéristique présentant un intérêt doivent faire partie de l'évaluation génétique du taureau.
So if you see a trait that happens in a grandparent, a parent, and a child, then that's much more likely to be a dominant trait.	Donc si vous observez un caractère appartenant à un grand parent, un parent, et un enfant, il est très probable qu'il s'agisse d'un caractère dominant.
Je lui tendis un verre qu il avala d un seul trait.	I handed him the glass, and he drank it down.
The main researcher of this trait, Robert McCrae says that,	Le principal chercheur dans ce domaine, Robert McCrae dit que
He said there was no redeeming trait in my life.	Il a dit qu'il n'y avait rien dans ma vie pouvant me racheter.
These include data processing, electronic data networks, genetic data banks, information technology, genetic mapping, genetic sequencing.	Nous pensons que c'est là, en quelque sorte, une dernière chance qui est donnée à ce centre, mais que certains aspects restent à préciser.
Thus, genetic selection will inevitably move towards genetic enhancement.	La sélection génétique glissera donc inéluctablement vers l amélioration génétique.
Genetic diversity refers to the total number of genetic characteristics in the genetic makeup of a species.	Elle décrit le niveau de la diversité intraspécifique .
Language really is the most potent trait that has ever evolved.	Le langage est réellement le trait le plus puissant qui ait jamais évolué.
Observers can use this trait to differentiate between species at sea.	Cette caractéristique peut être utilisée pour la différencier des autres espèces en mer.
This chromosome 3, maybe it contains this trait for hair color.	Ce chromosome 3, peut être qu'il contient ce trait pour cette couleur de cheveux.
Genetic resources	Exploitations minières en zone protégée
Genetic encoding	Codage génétique
It's Genetic	C'est génétique
Genetic engineering	Manipulation génétique
Genetic verifications	Vérifications génétiques
Genetic evaluation	Évaluation génétique
It's a trait that 5 7 of the population are born with.	C'est une caractéristique que partage 5 7 de la population.
So it seems that the only trait that survives decapitation is vanity.	Donc il semble que le seul trait qui réchappe de la décapitation soit la vanité.
This is a trait shared with Io, although for very different reasons.	Ce trait est partagé par Io, mais pour des raisons très différentes.
1995 Traité du trait tractatus tractus , Paris, Réunion des Musées Nationaux, 1995.	1995 Traité du trait , Paris, Réunion des Musées Nationaux (épuisé).

Afficher cette page en français