Translation of "general market activity" to French language:

Dictionary English-French

Activity - translation :

Activité

General - translation :

Général

General market activity - translation :

Activité générale du marché

Market - translation :

Marché

Keywords : Activité Activités Sexuelle Cérébrale Aucune Général General Général Générale Procureur Puces Supermarché Bourse Marché Vente

Examples (External sources, not reviewed)

In general , developments in labour market variables tend to lag those in economic activity ( see Chart A ) .	Généralement , les évolutions des variables du marché du travail ont tendance à réagir à celles de l' activité économique avec un certain décalage ( cf. graphique A ) .
Activity Internal market in energy	Activité(s) Marché intérieur de l énergie
Activity(ies) Internal market in energy	Activité(s) Marché intérieur de l énergie
Expectations regarding general economic activity and housing market prospects were the main factors behind the tightening of credit standards .	Les anticipations relatives à l' activité économique générale et les perspectives du marché de l' immobilier résidentiel ont été les principaux facteurs ayant contribué au resserrement des critères d' octroi .
market making activity means an activity referred to in Article 15(1)	activité de teneur de marché , une activité telle que visée à l'article 15, paragraphe 1
Activity(ies) Energy Industry and Internal Market	Activité(s) Industrie énergétique et marché intérieur
This box examines the factors behind the downturn in euro area labour market developments . In general , developments in labour market variables tend to lag those in economic activity .	Il existe aujourd' hui de nombreux éléments empiriques attestant que les évolutions de l' emploi temporaire présentent des profils différents de celles de l' emploi permanent dans les périodes de fléchissement de l' activité et de recul conjoncturel 1 .
Its activity serves the general European interest.	Son action sert l'intérêt général européen.
additional general expenditure arising directly from research activity.	frais généraux supplémentaires directement liés à l activité de recherche.
Early publication of statistics and charts on money market activity	Publication précoce de statistiques et de graphiques relatifs à l' activité du marché monétaire
Activity 02 04 GETTING STILL MORE FROM THE INTERNAL MARKET	Activité 02 04 TIRER ENCORE DAVANTAGE PARTI DU MARCHÉ INTÉRIEUR
Market Operations ( Directorate General )	Systèmes d' information ( Direction générale )
Market Operations ( Directorate General )	Opérations de marché ( Direction générale )
Market Operations ( Directorate General )	( Direction générale ) Systèmes d' information
activity for the public good and in the general interest	développer une action d'utilité publique et d'intérêt général
The second activity of the department relatedto general authorisations covers	Pourla première fois, le répertoire comprend également une liste d associations d avocats oude mandataires agréés par pays d établissement.
New general priority themes for Agency activity during 1999 are	Le principal projet d'information devant être clôturé en 1999 est le premier rapport sur l'état de la sécurité et de la santé au travail dans les Etats membres.
As a general rule, this activity is reserved to pharmacists.	BG, CY, CZ, EE, HU, IE, LV, LT, MT, PL, RO, SK, SI Non consolidé.
As a general rule, this activity is reserved to pharmacists.	Pour le mode 1
As a general rule, this activity is reserved to pharmacists.	BG, CY, CZ, HU, IT, LT, MT, PL, SK et SI non consolidé.
In general , the labour market in Cyprus is relatively flexible , with significant flows of foreign seasonal workers weakening the relationship between economic activity and the unemployment rate .	Généralement , le marché du travail chypriote est relativement flexible , avec d' importants flux de travailleurs saisonniers étrangers qui affaiblissent la corrélation entre activité économique et taux de chômage .
a company engaged in a utilities activity and in a general activity will have the profits it derives from its utilities activity taxed at 35 ,	une entreprise exerçant une activité de réseau et une activité générale verra les bénéfices qu'elle dégage de ses activités de réseau imposés à hauteur de 35 ,
Weak investment activity partly reflects a gloomy view of the European market.	La faiblesse de l activité d investissement reflète en partie une vision sombre du marché européen.
access to the labour market and the exercise of an economic activity.	d'accès au marché du travail et d'exercice d'une activité économique.
The Party could determine the main annex I activity as follows. In general the main annex I activity is the main economic activity of the facility.	Pour ce faire, la Partie peut procéder comme suit en général, la principale activité visée par l'annexe I est la principale activité économique de l'établissement.
Payments Market Infrastructure ( Directorate General )	Systèmes de paiement infrastructure de marché ( Direction générale )
Payments Market Infrastructure ( Directorate General )	( Direction générale ) Systèmes de paiement infrastructure de marché
a company engaged in a financial services activity and in a general activity will have the profits it derives from its financial services activity taxed at 8 ,	une entreprise exerçant une activité dans le secteur des services financiers et une activité générale verra les bénéfices qu'elle dégage des services financiers imposés à hauteur de 8 ,
In this respect , activity in the money market is the prime selection criterion .	À cet égard , l' activité sur le marché monétaire constitue le principal critère de sélection .
Recent cross border M A activity has also increasingly involved retail market intermediaries .	L' activité récente de fusions et acquisitions transfrontières a également concerné de plus en plus des intermédiaires du marché de détail .
Indicators of activity in the housing market ( e.g. building permits ) are also valuable .	Des indicateurs d' activité sur le marché du logement ( par exemple permis de construire ) sont également précieux .
In this respect , activity in the money market is the prime selection criterion .	A cet égard , l' activité sur le marché monétaire constitue le principal critère de sélection .
The internal market must become a force for creating jobs and economic activity.	Le marché intérieur doit être créateur d'emplois et d'activités économiques.
In general , the labour market in Cyprus is relatively flexible , with significant flows of foreign workers , including seasonal workers , weakening the relationship between economic activity and the unemployment rate .	Généralement , le marché du travail chypriote est relativement flexible , avec d' importants flux de travailleurs étrangers , notamment saisonniers , qui affaiblissent la corrélation entre activité économique et taux de chômage .
European Commission, Internal Market Directorate General.	European Commission, Internal Market Directorate General.
General conditions on the relevant market	Conditions générales sur le marché en cause
An activity report issued by the secretary general on his full mandate.	Un rapport d'activités rendu par le Secrétaire général pour l'ensemble de son mandat
Indeed, Chinese trade and investment are spurring market activity in North Korea s northern region.	Le commerce et les investissements chinois contribuent vraiment à redynamiser l activité économique dans la région nord de la Corée du nord.
Economic activity, and in particular the market economy, cannot exist in an institutional vacuum.	L apos activité économique, notamment l apos économie de marché, ne peut s apos épanouir dans le vide institutionnel.
However, reducing assets and balance sheet items serves primarily to give an overall impression but cannot in general be equated to an effective reduction in business activity, let alone market presence.	Toutefois, une réduction des actifs et du bilan sert principalement à donner une impression générale, mais elle n ' équivaut généralement pas à une réduction effective de l ' activité, et encore moins de la présence sur le marché.
Directorate General Payments and Market Infrastructure Daniela Russo Deputy Pierre Petit Directorate General Market Operations Francesco Papadia Deputy Ulrich Bindseil	Conseillers auprès du Directoire Christian Thimann Direction générale Systèmes de paiement et infrastructure de marché Daniela Russo Adjoint Pierre Petit Direction générale Opérations de marché Francesco Papadia Adjoint Ulrich Bindseil
improved understanding of the effects of economic activity and market forces on the environment and	Le rapport final du groupe spécial d'arbitrage énonce les constatations de fait, l'applicabilité des dispositions pertinentes du présent accord et les justifications fondamentales qui sous tendent toutes les constatations et conclusions qu'il tire.
Action 21 Declaration by the Director General in her his Annual Activity Report	Action 82 Déclaration du directeur général dans son rapport d'activité annuel
At one time the general report was the focal point of parliamentary activity.	A une certaine époque, le rapport général constituait le point fort de l'année parlementaire.
Subject Common Market regulations concerning general aviation	Objet Dispositions relatives à l'aviation civile dans la Communauté

Afficher cette page en français