Translation of "general attitude" to French language:

Dictionary English-French

Attitude - translation :

Attitude

General - translation :

Général

General attitude - translation :

Attitude générale

Keywords : Attitude Comportement Positive Envers Mauvaise Général General Général Générale Procureur

Examples (External sources, not reviewed)

The second issue is our general political attitude to genetic engineering.	Tel est le but, certes ambitieux, que se sont fixés nos deux rapporteurs, M. Casini et M. Rothley.
But the general attitude of the Bhutanese toward their southern compatriots do not indicate any rancour.	Mais l'attitude générale des Bhoutanais vis à vis de leurs compatriotes du sud ne témoigne d'aucune rancoeur.
Attitude	Attitude
But, perhaps most important, Germany s attitude toward the eurozone in general, and Greece in particular, has changed.	Mais le facteur majeur est le changement d'attitude de l'Allemagne envers la zone euro en général et la Grèce en particulier.
We would rather not believe this affair is indicative of a general attitude towards the European Union.	Et nous voudrions croire que cette affaire n' est pas révélatrice d' un comportement général vis à vis de l' Union européenne.
In general, both in Croatia and Serbia, people seem to have an it is what it is attitude about the European Union in general.	D'une façon générale tant en Croatie qu'en Serbie, on semble fataliste sur l'Union Européenne sous tous ses aspects.
At least have that attitude, to have even that attitude.	Au moins ayez cette attitude avoir même cette attitude là.
But at least it has brought some amount change in the general attitude of the people towards women.	Mais au moins cela a apporté une certaine dose de changement dans l'attitude générale vis à vis des femmes.
Maybe not quite yet. However, I think a general change of attitude has taken place in the Commission.	Peut être pas encore tout à fait, mais j'estime que l'attitude générale de la Commission a changé.
Such attitude!	Quelle arrogance !
What attitude?	Quel parti?
My attitude?	Ce que je pense?
Professional attitude	Attitude professionnelle
You can read more about the general attitude towards the Ahmadiyya faith on my blog Guppu.com, where I wrote	Vous pouvez en apprendre plus sur la façon dont est considérée la foi ahmadie, en lisant le blog de l'auteur de ce billet, Guppu.com, qui écrit ceci
The practical initiatives launched by the developing countries were changing the general attitude of scepticism towards South South cooperation.	Les initiatives concrètes prises par les
These different meanings cause confusion among specialists but probably have little influence on the attitude of the general public.	Ces différents sens provoquent une certaine confusion parmi les spécialistes, mais il est probable qu apos ils ont peu d apos influence sur l apos attitude du grand public.
Lose your attitude!	Change de ton !
Take this attitude	Pourquoi pleures tu, ô mon mental ? ...
Open your attitude	Ouvrez votre attitude
An attitude indicator	un indicateur d'assiette (horizon artificiel)
There is a time when you can take this attitude. Sometimes this attitude	Il y a un moment où tu peux avoir cette attitude.
The attitude of defiance of the Serbs towards the United Nations in general is a matter that should concern the Council.	L apos attitude de défi des Serbes envers l apos Organisation des Nations Unies en général est une question dont le Conseil devrait se préoccuper.
In general terms, we have maintained an attitude of prudent optimism towards the revision of the common fisheries policy in 2002.	En général, nous restons prudents quant à la révision de la politique commune de la pêche de 2002.
It is an attitude.	C'est une attitude.
Her attitude disgusts me.	Son attitude me dégoûte.
I like her attitude.	J'apprécie son attitude.
I like his attitude.	J'apprécie son attitude.
I like your attitude.	J'apprécie ton attitude.
I like your attitude.	J'apprécie votre attitude.
That's the right attitude.	C'est la bonne attitude.
That's the winning attitude.	Dites
Your attitude should be	Votre attitude devrait être
An attitude indicator and	un indicateur d'attitude (horizon artificiel) et
ATTITUDE OF EUROPEAN PARLIAMENT	Le commerce agricole est régi par des accords interna tionaux, au nombre desquels figurent
I understand their attitude.	Je dis, pour ce qui me concerne
Your attitude has changed.	Votre attitude a changé.
And a tohellwithyou attitude	Et puis un de ces désirs de se foutre de la société, alors !
That's a better attitude.	Je préfère ca. Et de loin!
You know Vega's attitude.	Vous connaissez sa position.
Show a constructive attitude.	Faire preuve d'une attitude constructive.
Mr President, the cavalier attitude the Israeli authorities display towards their obligations to comply with international law with regard to their trade relations with European Union is an indicative example of its attitude to international law in general.	Monsieur le Président, l'attitude cavalière des autorités israéliennes sur leurs obligations de respect du droit international en matière de relations commerciales avec l'Union européenne est un bon exemple de leur attitude envers le droit international en général.
Another Delhi based journalist, Raghavendra Verma ( r_verma), made a commentary on the general attitude of the teachers at these government run schools	Un autre journaliste basé à Delhi, Raghavendra Verma ( r_verma), a fait un commentaire sur la manière dont les enseignants gèrent les écoles publiques
But the attitude remains upbeat	Pourtant, l'humeur est à l'euphorie
I dislike her unfriendly attitude.	Je n'apprécie guère son comportement hostile.
He changed his attitude suddenly.	Il changea d'attitude brusquement.

Afficher cette page en français