Translation of "gateway to the west" to French language:
Dictionary English-French
Gateway - translation : Gateway to the west - translation : West - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| From an economic standpoint, Xinjiang s resilience is crucial to China s economic growth strategy it is seen as the country s gateway to the west. | Sur le plan économique, la résilience de Xinjiang est essentielle à la stratégie de croissance économique de la Chine. Cette région est vue comme la principale porte d entrée de la Chine vers l ouest. |
| It was, nevertheless, the gateway to British settlements in what would become Manitoba (Winnipeg, (for example) and as far west as the Rocky Mountains. | Ce fut néanmoins la porte d entrée pour les établissements britanniques dans ce qui allait devenir le Manitoba (Winnipeg, par exemple) et aussi loin à l ouest que les Montagnes Rocheuses. |
| Northern Finland can also act as an EU gateway to north west Russia, with access to vast national resources and hence huge potential. | La Finlande septentrionale peut également servir de porte communautaire vers le nord ouest de la Russie, avec un accès à de vastes ressources nationales et donc à un potentiel immense. |
| Gateway | Passerelle |
| Gateway | Passerelle 160 |
| Gateway | Passerelle 160 |
| (ii) The Gateway to Japan Campaign | (ii) Campagne Gateway to Japan |
| The Gateway tab | L'onglet Passerelle |
| Vancouver's airport is Canada's second busiest airport, and the second largest gateway on the west coast of North America for international passengers. | Vancouver's airport is Canada's second busiest airport, and the second largest gateway on the west coast of North America for international passengers. |
| This combination of eastern and western cultural influences made Venice a symbolic gateway between the east and the west in Southern Europe. | Cette combinaison d'influences occidentales et orientales font de Venise une porte symbolique entre l'Est et l'Ouest en Europe du Sud. |
| Access Gateway | Passerelle d'accès |
| Universal Gateway | Passerelle universelle |
| VPN Gateway | Une passerelle de VPN |
| Generic Gateway | Passerelle générique |
| MAS Gateway | Passerelle MAS |
| Bad gateway | Passerelle non valide |
| Default Gateway | Passerelle par défaut |
| Static Gateway | Passerelle statique |
| Default Gateway | Passerelle par défaut 160 |
| Gateway Setup | Configuration de la passerelle |
| Default gateway | Passerelle par défaut |
| Static gateway | Passerelle statique |
| Gateway Type | Type de passerelle 160 |
| Standard Gateway | Passerelle standard |
| Gateway Port | Port de passerelle 160 |
| Gateway licensing . | L'autorisation de passerelles . |
| Geography Location Lorsch, which is described as The Gateway to the Bergstraße , actually lies about 5 km west of the Bergstraße in the Rhine rift just west of the Odenwald between Darmstadt to the north and Mannheim to the south. | Lorsch se trouve dans la plaine du Rhin un peu à l'ouest de l'Odenwald entre Darmstadt au nord et Mannheim au sud. |
| Assign the Default Route to this Gateway | Définir cette passerelle comme itinéraire par défaut |
| Assign the default route to this gateway | Définir cette passerelle comme itinéraire par défaut |
| The Accounts Gateway tab | L'onglet des comptes Passerelles |
| An e mail to SMS gateway | Une passerelle courrier électronique SMS |
| It is Europe's gateway to Asia. | Elle constitue pour l'Europe la porte vers l'Asie. |
| That content is retrieved by the gateway using HTTP and compressed into WBXML, in order to perform that compression the gateway must be able to handle the WML in cleartext, so even if there is encryption between the client and the gateway (using WTLS) and between the gateway and the originating server (using HTTPS) the gateway acts as a man in the middle. | Afin d'y parvenir, la passerelle doit pouvoir supporter le WML en clair, donc même si le chiffrement est présent entre le client et la passerelle (grâce à WTLS) et entre la passerelle et le serveur initial (grâce à HTTPS), la passerelle se comporte comme un homme du milieu . |
| Catalyst Access Gateway | Passerelle d'accès Catalyst |
| IRC Gateway Functions | IRC |
| IPv4 Default Gateway | Passerelle par défaut IPv4 |
| IPv6 Default Gateway | Passerelle par défaut IPv6 |
| Gateway IP address | Adresse IP de la passerelle 160 |
| Cisco MAS Gateway | Cisco Passerelle MASStencils |
| Cisco Universal Gateway | Cisco Passerelle universelleStencils |
| Cisco Generic gateway | Cisco Passerelle génériqueStencils |
| Cisco VPN Gateway | Cisco Passerelle VPNStencils |
| Gateway is empty. | Le nom est vide 160 ! |
| Truly a gateway. | C'est vraiment une porte d'entrée. |
| Education was the gateway to opportunity for me. | L'éducation fut le portail de l'opportunité pour moi. |
Related searches : Gateway To Gateway - At The Gateway - Gateway To Business - Gateway To Africa - Your Gateway To - A Gateway To - Gateway To Europe - Gateway To Heaven - Gateway To India - Towards The West - At The West - From The West
