Translation of "gallup poll" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| If Gallup releases a poll on the same day that NBC releases a poll, people will pay attention to the Gallup poll. Okay, we understand that. | Si Gallup publie un sondage le même jour que NBC les gens ne regarderont que le sondage Gallup. On comprend cela. |
| There are about 2,000 employees in the privately held company working in four divisions Gallup Poll, Gallup Consulting, Gallup University, and Gallup Press. | Elle opère quatre divisions Gallup Poll , Gallup Consulting , Gallup University et Gallup Press . |
| Another Gallup poll in January 2007 estimated the figure at 74 , although it dropped to 66 when Gallup conducted the same poll in October 2007. | Un autre sondage de Gallup Poll a estimé que le pourcentage était de 74 en janvier 2007 et qu'il était tombé à 66 en octobre 2007. |
| Or the Gallup Poll that showed that seven in 10 Americans | Ou le sondage Gallup qui montra que 7 Américains sur 10. |
| A 1986 Newsweek Gallup poll reported that 56 of women in the US self identify as feminists. | En 1986, un sondage Newsweek Gallup indique que 56 des femmes aux États Unis s'identifient comme féministes. |
| A 1979 Gallup Poll had shown that 62 of Americans regarded inflation as the most important problem facing the nation. | Un sondage Gallup de 1979 révèle que 62 des Américains considéraient à l époque l inflation comme le plus important problème du pays . |
| Following this trip, Nixon was ranked in a Gallup poll as one of the ten most admired men in the world. | À la suite de ce voyage, Nixon fut classé par un sondage Gallup comme l'un des dix hommes les plus admirés au monde. |
| They are, according to the latest Gallup world poll, the happiest nation on the planet than anybody more than Switzerland and Denmark. | Ils sont, selon le dernier sondage mondial Gallup, la nation la plus heureuse de la planète plus que quiconque, plus que la Suisse et le Danemark. |
| Gallup, NM University of New Mexico, Gallup Branch. | Gallup, NM University of New Mexico, Gallup Branch. |
| Gallup | GallupCity in New Mexico USA |
| Gallup, NM The University of New Mexico, Gallup Branch. | Gallup, NM The University of New Mexico, Gallup Branch. |
| Gallup, NM The University of New Mexico at Gallup. | Gallup, NM The University of New Mexico at Gallup. |
| George Gallup, the pioneer of survey methods and creator of the Gallup poll, created a confidence index in 1938, late in the Great Depression, when he asked Americans, Do you think business will be better or worse six months from now? | George Gallup, pionnier des méthodes de sondage et créateur du sondage Gallup, créa en 1938 un indice de confiance, pendant les dernières années de la Grande Dépression, dans laquelle il demandait aux Américains 160 160 Dans six mois, pensez vous que l économie se portera mieux ou plus mal qu aujourd hui 160 ? 160 |
| According to a 2012 poll by GALLUP, a US based consulting firm, China tops the world's list of immigrants who want to move to the US. | Selon un sondage réalisé en 2012 par GALLUP, une société conseil basée aux USA, les Chinois forment le plus gros groupe d'immigrants souhaitant s'installer aux États Unis. |
| 15. Mr. van BOVEN agreed with Mr. Aboul Nasr that it would be more appropriate to include the reference to the Gallup poll in the report. | 15. M. van BOVEN convient avec M. Aboul Nasr que la référence au sondage de l apos institut Gallup trouverait mieux sa place dans le rapport. |
| 1928) 1984 George Gallup, American statistician, founded the Gallup Company (b. | 1984 George Gallup, statisticien américain ( ). |
| A Gallup poll in January 1968 revealed that 56 percent polled considered themselves hawks on the war and 27 percent doves, with 17 percent offering no opinion. | Un sondage Gallup de janvier 1968 révèle que 56 des sondés se considèrent faucons dans la guerre et 27 colombes, 17 sont sans opinion. |
| The Gallup, whose opinion poll published on Saturday gives a five points lead to Obama (49 against 44 for McCain), judges that the Democrats have pulled their own on Thursday. | L'institut Gallup, dont une enquête d'opinion publiée samedi accorde une avance de cinq points à Obama (49 contre 44 à McCain), juge que c'est le démocrate qui a tiré son épingle du jeu. |
| The Committee was disturbed to learn that, according to a Gallup poll conducted in 1991, significant numbers of Austrians did not recognize the equal rights of Jews in economic life. | Le Comité a appris avec inquiétude que selon un sondage Gallup effectué en 1991, un nombre important d apos Autrichiens ne reconnaissaient pas aux Juifs des droits égaux dans le domaine économique. |
| Government crisis coming, says Gallup | Gallup indique une crise du gouvernement |
| Using the Gallup World Poll, my colleagues at the Brookings Institution in Washington, DC, Carol Graham and Milena Nikolova, have found that the happiest cohorts are those who work part time voluntarily. | En s'appuyant sur l'enquête Gallup World, mes collègues de la Brookings Institution à Washington D.C., Carol Graham et Milena Nikolova, ont montré que les cohortes plus heureuses sont celles qui travaillent volontairement à temps partiel. |
| Moreover, an opinion poll on anti Semitism concerned not only Jews, but also Arabs a fact of which the experts of so renowned a body as the Gallup Institute were certainly aware. | D apos autre part, une enquête sur l apos antisémitisme ne concerne pas seulement les Juifs, mais aussi les Arabes ce que les experts d apos un institut aussi renommé que Gallup n apos ignorent certainement pas. |
| Or the Gallup Poll that showed that seven in 10 Americans believed that a nuclear war would happen, and that at least 50 percent of our population was going to be killed. | Ou le sondage Gallup qui montra que 7 Américains sur 10. pensaient qu'une guerre nucléaire allait arriver, et qu'au moins 50 de notre population allait être tuée. |
| My question is this are these further measures currently being prepared ? In a 1988 Gallup poll 86 of the 1 000 or so firms asked were in favour of having a common currency. | Pour rester dans la terminologie économique, nous pourrions parler ici d'une répartition optimale des tâches aux divers niveaux administratifs face aux défis que nous avons à relever. |
| You'll see Amarillo Gallup, New Mexico | Tu verras Amarillo, Galup, New Mexico |
| You'll see Amarillo Gallup, New Mexico | Tu verras Amarillo, Galup,New Mexico |
| A recent Gallup poll showed that 36 of people questioned in all 27 EU countries no longer trust the parliament, with the only consolation being that even more, 37 , now mistrust the European Commission. | Un récent sondage Gallup a montré que 36 pour cent des personnes interrogées dans les 27 pays de l UE ne faisaient plus confiance au Parlement, la seule consolation relative étant qu un nombre plus élevé encore, 37 pour cent, n avait plus confiance dans la Commission européenne. |
| A Gallup poll in July 2010 showed that 60 supported the withdrawal of the membership application but at the end of September another poll conducted by the newspaper Fréttablaðið showed that 64 of respondents wanted the negotiations to be concluded so that the issue could be voted on in a referendum. | Alors qu'un sondage Gallup réalisé en juillet 2010 indiquait que 60 des Islandais étaient favorables au retrait de la demande d'adhésion à l'Union, un autre sondage effectué à la fin du mois de septembre par le journal Fréttablaðið montrait que 64 des sondés souhaitaient que les négociations soient menées à leur terme afin que la question puisse être mise au vote dans le cadre d'un référendum. |
| Poll | Analyse |
| Poll. | 53. |
| The Gallup Organization has a world poll where more than half a million people have been asked questions about what they think of their life and about their experiences, and there have been other efforts along those lines. | L'organisation Gallup a réalisé un sondage auprès de 500 000 personnes en leur demandant ce qu'ils pensaient de leur vies et de leurs expériences. Et il y a eu d'autres actions dans ce sens. |
| 'Historic' poll | Un scrutin 'historique' |
| Nosik's poll. | Le questionnaire de Nossik. |
| Poll addresses | Adresses de poll |
| When asked by the latest Gallup Balkan Monitor poll to say whom they trust, most respondents expressed faith in the Church, the EU, and the United Nations, but were deeply suspicious of national institutions, including those that are elected. | Selon un dernier sondage d opinion Gallup sur les Balkans, à la question de savoir en qui ils ont confiance, la plupart des personnes interrogées parlent de leur foi dans l Eglise, et dans les Nations Unies, mais elles restent très dubitatives des institutions nationales, y compris de ceux qui sont élus. |
| Poll after poll puts his approval ratings at more than 70 . | Sondages après sondages lui donnent plus de 70 pour cent d opinions favorables. |
| By the end of the year the administration's approval rating had indeed crept up by eight percent, but an early January Gallup poll indicated that forty seven percent of the American public still disapproved of the President's handling of the war. | À la fin de l'année, le taux d'approbation du gouvernement augmente de 8 mais début janvier, un sondage Gallup indique que 47 des Américains désapprouvent la conduite de la guerre par le président Johnson. |
| Leave that, Poll! | On vient. |
| In a comment , o lu from Sociología para novatos , which has dealt with the poll issue, claiming that Gallup polls are inaccurate because they are made by phone in a country where only 54 of the homes have a telephone line, says | Dans un commentaire , o lu de Sociología Para novatos, qui a traité la question du sondage, proclamant que les sondages de Gallup sont imprécis parce qu'ils sont conduits au téléphone dans un pays où seulement 54 des maisons ont une ligne téléphonique, indique |
| The country's interim government claims the budget will help improve social justice and remedy some of the economic grievances that was, according to a Gallup poll released on Sunday, one of the main reasons that helped trigger the anti regime uprising in January. | Le gouvernement intérimaire affirme que ce budget contribuera à améliorer la justice sociale et à remédier à certains maux économiques qui étaient, selon un sondage Gallup publié dimanche, parmi les motifs principaux du déclenchement de l'insurrection de janvier. |
| Several polls from September to November 2003 showed Clark leading the Democratic field of candidates or as a close second to Howard Dean with the Gallup poll having him in first place in the presidential race at 20 as late as October 2003. | Plusieurs sondages de septembre à novembre 2003 montraient que Clark dominait dans les intentions de vote des primaires démocrates, ou était du moins second et proche du leader, Howard Dean. |
| A majority of the British people think it wrong, as has been shown in a Gallup Poll conducted by the pro Conservative Daily Telegraph. Sixty five out of one hundred people, two out of every three people in Brit ain think that it was wrong. | Aucun grande nation ne peut maintenir sa position dans le monde, si elle fait semblant de ne pas s'apercevoir du défi flagrant que l'on porte à son autorité et à sa dignité. |
| 1926) July 26 George Gallup, American statistician and opinion pollster (b. | 26 juillet George Gallup, statisticien américain ( ). |
| And we made a poll, the most fascinating poll I've seen in my life. | Et nous avons fait un sondage, le sondage le plus fascinant que j'ai vu de ma vie. |
| Poll automatically for sms | Détection automatique des SMS |
Related searches : Gallup Study - Snap Poll - Poll Vote - Poll Question - A Poll - Recent Poll - Red Poll - Poll Parrot - Quick Poll - Meeting Poll - Survey Poll - Poll Survey - Poll About
