Translation of "gain in profit" to French language:
Dictionary English-French
Gain - translation : Gain in profit - translation : Profit - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Profit or loss (gain on transfer) | Profit ou perte (plus value réalisée lors du transfert) |
| A gain or loss on a financial asset or financial liability classified as at fair value through profit or loss shall be recognised in profit or loss. | Un profit ou une perte sur un actif ou un passif financier classé comme étant à la juste valeur par le biais du compte de résultat doit être comptabilisé au compte de résultat. |
| As stated in all the advertisements you cannot guarantee that past profit is an indication of future gain. | Comme le disent toutes les publicités les bénéfices passés ne sont pas la garantie de profits à venir. |
| the ineffective portion of the gain or loss on the hedging instrument shall be recognised in profit or loss. | la partie inefficace du profit ou de la perte sur l instrument de couverture doit être comptabilisée en résultat. |
| For what does it profit a man, to gain the whole world, and forfeit his life? | Et que sert il à un homme de gagner tout le monde, s il perd son âme? |
| I've paid that dirty expensive interest without missing even once, and made your bank gain profit! | J'ai payé cher ces sales intérêts sans en manquer un seul Et fait gagner des profits à votre banque! |
| Entrepreneurs in the sector will profit as the market grows and reputations are protected, and consumers will gain in terms of safety and price. | Les entrepreneurs du secteur tireront parti de la croissance de ce marché et de la protection de leur réputation, et les consommateurs seront gagnants au niveau de la sécurité et du prix. |
| For what shall it profit a man, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? | Et que sert il à un homme de gagner tout le monde, s il perd son âme? |
| God takes away (gain) from usury, but adds (profit) to charity and God does not love the ungrateful and sinners. | Allah anéantit l'intérêt usuraire et fait fructifier les aumônes. Et Allah n'aime pas le mécréant pécheur. |
| Economic implies the idea of a certain gain or profit through the production, distribution and consumption of goods and services. | Le terme quot économique quot implique l apos idée d apos un gain ou d apos un profit obtenu grâce à la production, la distribution et la consommation de biens et de services. |
| any remaining gain or loss on the hedging instrument or designated component of it (that is not an effective hedge) is recognised in profit or loss | tout profit ou perte résiduel sur l instrument de couverture ou sa composante désignée (qui n est pas une couverture efficace) est comptabilisé en résultat |
| If the financial asset is subsequently impaired, any gain or loss that has been recognised directly in equity is recognised in profit or loss in accordance with paragraph 67. | Si l actif financier est déprécié ultérieurement, tout profit ou perte qui a été comptabilisé directement en capitaux propres est comptabilisé en résultat selon le paragraphe 67. |
| The entity measures the change in fair value of the hedging instrument(s) (as designated in (e)) and recognises it as a gain or loss in profit or loss. | L entité évalue la variation de la juste valeur du ou des instruments de couverture (tels que désignés au point (e)) et la comptabilise comme un profit ou une perte en résultat. |
| If the transaction is no longer expected to occur, the cumulative gain or loss that had been recognised directly in equity shall be recognised in profit or loss. | Si l entité ne s attend plus à ce que la transaction se réalise, le profit ou la perte cumulé qui avait été comptabilisé directement en capitaux propres doit être comptabilisé en résultat. |
| Recognition of the gain or loss attributable to the hedged risk in profit or loss applies if the hedged item is an available for sale financial asset. | La comptabilisation du profit ou de la perte attribuable au risque couvert en résultat s applique si l élément couvert est un actif financier disponible à la vente. |
| If the financial asset is subsequently impaired any previous gain or loss that has been recognised directly in equity is recognised in profit or loss in accordance with paragraph 67. | Si l actif financier est déprécié ultérieurement, tout profit ou perte qui avait été comptabilisé directement en capitaux propres est comptabilisé en résultat selon le paragraphe 67. |
| Senior positions in profit and non profit sector | Postes de haut niveau dans les secteurs à but lucratif et à but non lucratif |
| In every major religion, a version of the following question is asked what does it profit us to gain wealth and power if we lose our moral values? | Toute grande religion pose la question suivante d'une manière ou d'une autre à quoi servent la richesse et la fortune si nous perdons nos valeurs morales ? |
| In every major religion, a version of the following question is asked what does it profit us to gain wealth and power if we lose our moral values? | Toute grande religion pose la question suivante d'une manière ou d'une autre à quoi servent la richesse et la fortune si nous perdons nos valeurs morales ? |
| Everyone stood to benefit the companies would profit handsomely, while Iraq would gain new technology and vast sums to rebuild the country s devastated infrastructure. | Tout le monde était censé en tirer un avantage ces compagnies en auraient grassement tiré profit, tandis que l Irak aurait bénéficié de nouvelles technologies et de sommes d argent significatives pour reconstruire l infrastructure dévastée du pays. |
| Everyone stood to benefit the companies would profit handsomely, while Iraq would gain new technology and vast sums to rebuild the country s devastated infrastructure. | Tout le monde était censé en tirer un avantage 160 ces compagnies en auraient grassement tiré profit, tandis que l Irak aurait bénéficié de nouvelles technologies et de sommes d argent significatives pour reconstruire l infrastructure dévastée du pays. |
| the gain or loss on the hedged item attributable to the hedged risk shall adjust the carrying amount of the hedged item and be recognised in profit or loss. | le profit ou la perte sur l'élément couvert attribuable au risque couvert doit ajuster la valeur comptable de l'élément couvert et être comptabilisé en résultat. |
| Semi literate email and chat room exchanges among venal traders revealed brazen conspiracies to rig the afternoon exchange rate fix for profit and personal gain. | Des échanges d e mail et de conversations semi analphabètes entre traders véreux ont révélé des conspirations d'airain pour truquer le taux de change fix de l'après midi, dans le but d engranger des profits et des gains personnels. |
| i. Glass ceiling senior positions in profit and non profit sectors | i) Le plafond de verre ou les postes de direction dans les secteurs à but lucratif et à but non lucratif |
| Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person? | La prise de poids chez l'un résultait elle vraiment en prise de poids chez l'autre ? |
| For profit, and profit only. | Uniquement à mon profit. |
| The Gain in Spain | La situation s améliore en Espagne |
| New Profit in Cambridge, | New Profit à Cambridge, |
| If you are true believers then know that the profit which God has left for you is better for you (than what you may gain through deceitful ways). | Ce qui demeure auprès d'Allah est meilleur pour vous si vous êtes croyants! |
| Domestic and inter country adoptions are permitted by law in Viet Nam when the offerer and the accepter have legitimate objectives and motives without any sign of profit seeking, so that the child's best interests are safeguarded. However, a number of people have taken advantage of this in order to gain profit illicitly. | Les adoptions nationales et internationales sont autorisées par la législation vietnamienne dans la mesure où les objectifs et les motivations de la personne qui offre l'enfant en vue de son adoption et de celle qui l'accepte sont légitimes et pour autant qu'il n'existe aucun signe de recherche de profit, afin de protéger au mieux les intérêts de l'enfant. |
| Gain | Gain |
| Gain | Gain |
| GAIN | Placebo 160 80 |
| GAIN | Placebo |
| GAIN | am |
| GAIN | Trudexa |
| The gain or loss on the hedging instrument relating to the effective portion of the hedge that has been recognised directly in equity shall be recognised in profit or loss on disposal of the foreign operation. | Le profit ou la perte sur l'instrument de couverture lié à la partie efficace de la couverture qui a été comptabilisé directement en capitaux propres doit être comptabilisé en résultat lors de la sortie de l activité à l étranger. |
| I'll do profit in green as well your profit is going to be (that's not green) your profit is going to be 100 | Je vais faire profit en vert aussi bien votre profit va être (ce n'est pas vert) votre profit va être 100 |
| Profit appropriation Profit for the year Allocation to general reserve fund retained profit carried forward | Affectation du bénéfice Bénéfice de l' année Imputation au fonds de réserve générale en report à nouveau |
| It can be for profit or not profit. | Ce peut être pour le profit ou non. |
| Slightly lower body weight gain in in | Chez les rongeurs une forte exposition systémique liée à une importante absorption transdermique du tacrolimus a été mise en cause dans les effets observés. |
| If a hedge of a forecast intragroup transaction qualifies for hedge accounting, any gain or loss that is recognised directly in equity in accordance with paragraph 95(a) shall be reclassified into profit or loss in the same period or periods during which the foreign currency risk of the hedged transaction affects consolidated profit or loss. | Lorsque la couverture d'une transaction intragroupe prévue remplit les conditions d application de la comptabilité de couverture, tout profit ou perte directement comptabilisé en capitaux propres conformément au paragraphe 95, point a), est reclassé au compte de résultat de l exercice ou des exercices au cours desquels le risque de change lié à la transaction couverte a une incidence sur le résultat consolidé. |
| Profit | Profit |
| Profit! | Le profit. |
| Weight gain in clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain. | Prise de poids dans les études cliniques, l'aripiprazole n'a pas provoqué de prise de poids cliniquement significative. |
Related searches : Profit Gain - Gain Profit - Gain Profit From - Profit Or Gain - Gain A Profit - In Profit - Profit In Return - Surge In Profit - Is In Profit - Increase In Profit - Loss In Profit - Growth In Profit - Drop In Profit - Decline In Profit
