Translation of "fully enabled" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| We must ensure as far as possible that handicapped people are enabled to participate fully in public life. | Je remercie Mme Lemass de m'avoir ainsi permis de voter ce rapport avec plus de conviction et d'enthousiasme. |
| UNMOGIP should be enabled fully to carry out its mandate to patrol the line of control on both sides. | Le Groupe d apos observateurs militaires des Nations Unies dans l apos Inde et le Pakistan devrait pouvoir s apos acquitter pleinement de son mandat, qui est de patrouiller le long de la ligne de contrôle de part et d apos autre. |
| The General Assembly too should be enabled fully to perform its functions for the maintenance of peace and security. | Il faudrait également donner à l apos Assemblée générale la possibilité de s apos acquitter pleinement de ses fonctions en matière de maintien de la paix et de la sécurité. |
| Enabled | Activés |
| Enabled | Activé |
| Enabled | Activée. |
| Enabled | Marbre |
| Enabled | Échec |
| enabled | activé |
| Enabled | Activée |
| Enabled | activéUse anti aliasing |
| Enabled | Activéunderline |
| Enabled | Activéstate of PCI item |
| Enabled | Activédraw separator |
| Enabled | Activé |
| Enabled | Activé |
| 5.11 As Europe s economy is and will remain strongly dependent on credits from banks, these must be enabled to play their role fully. | 5.11 Étant donné que l'économie européenne est et restera étroitement dépendante des crédits octroyés par les banques, celles ci doivent être mises en situation de jouer pleinement leur rôle. |
| Not Enabled | Non activé |
| JavaScript Enabled | JavaScript activé |
| Java Enabled | Java activé |
| Feed Enabled | Flux activé |
| Edit Enabled | Édition Activée |
| MNP5 enabled | MNP5 activé |
| Enabled Burnfree | Burnfree activé |
| Editing enabled | Modifications autorisées |
| Always Enabled | Toujours activé |
| Always enabled | Toujours activé |
| Actions Enabled | Utiliser l'éditeur graphique pour modifier les expressions rationnelles |
| Sound enabled | Son activé |
| Keep Enabled | Laisser cette page active |
| Sound enabled | Son activé 160 |
| Shadow Enabled | Ombre activéeOn button |
| Enabled configured | Initialisé et configuré |
| Enabled repository | Le dépôt a été activéThe role of the transaction, in past tense |
| The focal role of the Centre can best be realized if it is enabled to cooperate fully with other United Nations bodies and organs. | C apos est en étant à même de coopérer pleinement avec les autres organes de l apos ONU que le Centre s apos acquittera le mieux de sa fonction d apos animateur. |
| The focal role of the Centre can best be realized if it is enabled to cooperate fully with other United Nations bodies and organs. | Il jouera d apos autant mieux son rôle central qu apos il sera à même de coopérer pleinement avec les autres organes de l apos ONU. |
| Spell checking enabled? | Vérification orthographique activée ? |
| All breakpoints enabled. | Points d'arrêts activés. |
| Enabled by default. | Par défaut, activé. |
| Voice Enabled Router | Commutateur voix de groupe de travail |
| Auto Completion enabled | Complètement automatique activé |
| BOTH methods enabled | Les 2 méthodes activées |
| MP3tunes AutoSync Enabled | AutoSync de MP3Tunes est activé |
| Dynamic Mode Enabled | Mode dynamique activé |
| URL grabber enabled | Activer la récupération d' URL |
Related searches : Enabled Disabled - Enabled Through - Internet Enabled - Not Enabled - Wifi Enabled - Has Enabled - Enabled For - Bluetooth Enabled - Was Enabled - Have Enabled - Already Enabled - Java Enabled - Enabled Services - Flash Enabled
