Translation of "full use" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Use full path tab names | Utiliser le nom des onglets dans l'emplacement complet |
| Use full email address for retrieval | Utilisez l'adresse de messagerie complète pour la réception |
| Use full email address for retrieval | Utilisez l'adresse de messagerie complète pour la réception |
| Use full path for files in playlist | Utiliser le chemin absolu pour les fichiers de la liste de lecture |
| 0 disable 2 use full panel height | 0 160 désactiver 160 2 160 utiliser toute la hauteur du panneau |
| We would use them to the full. | Nous les utiliserions avec pleine conviction. |
| In time, you'll regain their full use. | Vous finirez par retrouver une totale mobilité. |
| Full path of the mplayer binary to use. | Emplacement complet de l'exécutable mplayer à utiliser. |
| 5.1.2 Making full use of the carbon market | 5.1.2 Exploiter au mieux le marché du carbone |
| 5.4 Make full use of the existing treaties | 5.4 Utiliser pleinement les traités existants |
| Use enable debug full option with configure script for to provide a full information bug report. | Utilisez l'option enable debug full avec le script configure pour pouvoir un rapport de bug le plus complet possible. |
| Making full and effective use of existing financing arrangements | Utilisation optimale des formules de financement existantes |
| See the Package Leaflet for full instructions for use. | Pour une description complète des instructions d utilisation, veuillez vous reporter à la notice. |
| Use your full energies to be steady in the truth! | Utilisez toutes vos ressources pour vous installer dans la Vérité. |
| Use your full energies, to be steady in the truth! | Utilisez toute votre énergie pour rester constant dans la vérité ! |
| (c) Making full and effective use of existing financing arrangements | c) Utilisation optimale des formules de financement existantes |
| If you use FULL HD all tanks will be smaller. | Si vous optez pour le FULL HD, tous les chars seront plus petits. |
| Making full use of all the other procedures Involving Parliament. | Avis de la commission des libertés publiques et des affaires intérieures |
| I do not intend to use my full five minutes. | Je n'ai pas l'intention d'utiliser entièrement les cinq minutes dont je dispose. |
| Make full and effective use of the integrated planning system. | Utiliser pleinement et efficacement le système de planification intégrée. |
| Last but not least, please make full use of this FAQ. | Dernière possibilité, mais non des moindres, veuillez profiter pleinement de cette FAQ. |
| Within these requirements, full use is being made of common premises. | Sous réserve des limites imposées par ces situations, il est fait pleinement usage des locaux communs. |
| If he could make full use of every hour he works? | S'il profitait pleinement de chaque heure travaillée ?... |
| All four courtrooms are in full use from morning to evening. | Les quatre salles d'audience sont employées à plein temps du matin au soir. |
| Making full use of the expertise and experience of United Nations organizations | Utilisation optimale des compétences et de l apos expérience des organismes des Nations Unies |
| For full instructions on how to use Evra, see the Package Leaflet. | Pour des instructions d utilisation plus complètes concernant Evra, veuillez consulter la notice. |
| You must also make full use of the possibilities open to you. | La meilleure solution consiste à changer souvent de position. |
| I would ask you to use the full name of our Group. | Je vous demanderais d'employer le nom complet de notre groupe. |
| The Council is obviously willing to make full use of these provisions. | Le Conseil est évidemment disposé à donner plein effet à ces dispositions. |
| The air navigation service provider may make full use of existing data. | Il peut faire usage autant que nécessaire des données existantes. |
| Enables debug symbols. Choose from yes, no, and full. Please use the full option if you intend to help with amarok development. | Active les symboles de déboguage. Choisissez entre yes, no et full. Veuillez utiliser l'option full, si vous voulez contribuer au développement d'amarok . |
| (d) Making full use of the expertise and experience of United Nations organizations | d) Utilisation optimale des compétences et de l apos expérience des organismes des Nations Unies |
| 1.12 As regards the ECB, full use must be made of its structure. | 1.12 En qui concerne la BCE, il y a lieu de déployer totalement sa structure. |
| 5 Making full use of all available financial instruments, CEF, ESIF and EFSI | 5 Exploiter pleinement tous les instruments financiers disponibles, le mécanisme pour l interconnexion en Europe, les fonds structurels et d investissement européens et le Fonds européen pour les investissements stratégiques |
| We know full well that to use countermeasures against countermeasures can spell disaster. | En dehors des avantages économiques qui en résultent directement, ile est essentiel, en ce moment de tension croissante sur le plan commercial, de disposer d'un cadre solide de règles multilatérales régissant les échanges internatio naux, respectées par tous les partenaires commerciaux et prévenant toute action unilatérale préjudiciable. ciable. |
| For full instructions on the administration of Faslodex and the use of the safety needle see enclosed Instructions for Use. | Lire, dans les instructions d utilisation ci incluses, les instructions complètes sur l administration de Faslodex et sur l utilisation de l aiguille protégée. |
| kig also has a Full Screen mode. To use it, click the appropriate button on the toolbar, or select Settings Full Screen Mode. | kig a aussi un mode plein écran. Pour s'en servir, cliquez sur le bouton approprié dans la barre d'outils, ou sélectionnez Configuration Mode plein écran. |
| Also, it was agreed that the Department must make full use of new technologies. | Il devait aussi, de l apos avis général, utiliser pleinement les technologies nouvelles. |
| A player with can use his J 9 to play the full house (or ). | Un joueur avec peut utiliser son J 9 pour jouer un full (ou ). |
| Russia is interested in ensuring that full use is made of the Protocol's potential. | La Russie souhaite que tout le parti possible soit tiré du Protocole. |
| The carton contains a package leaflet with the full instructions for use and handling. | L emballage contient une notice décrivant toutes les instructions d utilisation et de manipulation. |
| The carton contains a package leaflet with the full instructions for use and handling. | C |
| The carton contains a package leaflet with the full instructions for use and handling. | L emballage contient une notice décrivant toutes les instructions d utilisation et de manipulation. m |
| The carton contains a package leaflet with the full instructions for use and handling. | L emballage contient une notice avec les instructions complètes d utilisation et de manipulation. |
| Note Full instructions for use by the patient are given in the package leaflet. | Note Des instructions complètes pour l utilisation par le patient sont décrites dans la notice incluse dans l emballage. |
Related searches : Use Full Potential - Make Full Use - In Full Use - Making Full Use - Use - Use To Use - Full Deployment - Full Faith - Full Application - Full Shot - Full Stock - Full Contact - Full Insurance
