c) La participation et l'intégration pleines et effectives à la société

Utilisation optimale des formules de financement existantes

La citoyenneté reste une condition importante de la participation pleine et effective.

c) Utilisation optimale des formules de financement existantes

Utiliser pleinement et efficacement le système de planification intégrée.

(10) Droit à la pleine application et à la mise en œuvre effective du droit de l UE

10) Droit à la pleine application et à la mise en œuvre effective du droit de l UE.

Dans l'énoncé de l'indicateur de succès iii de l'alinéa a, remplacer le mot intégrale par les mots efficace et économique .

4. Demande l'application pleine et effective du Programme d'action d'Almaty

Je voudrais donc renouveler le plein appui de ma délégation à son action efficace.

3. Souligne à quel point il est important que la Convention soit effectivement appliquée et respectée dans son intégralité

3. Souligne à quel point il est important que la Convention soit effectivement appliquée et respectée dans son intégralité

3. Souligne à quel point il est important que la Convention soit effectivement appliquée et respectée dans son intégralité

La mise en œuvre intégrale et effective de ce partenariat est essentielle à la coopération Liban UE dans ce domaine.

Les mesures prioritaires du pacte UE Jordanie seront mises en avant dans les dialogues politiques et thématiques.

Et, bien entendu, tout ceci doit se faire avec la participation pleine et effective des jeunes.

Ayant à l apos esprit son objectif qui est d apos oeuvrer pour promouvoir le plein respect et la mise en oeuvre effective des droits de l apos homme,

Consciente de la nécessité d'adopter et d'appliquer des politiques et stratégies efficaces pour promouvoir les droits des handicapés et leur participation pleine et effective à tous les niveaux,

Il est essentiel de réparer immédiatement, intégralement et effectivement les pertes et les préjudices causés.

Reconnaissant également que la pleine intégration d'une telle démarche nécessite des ressources humaines et financières supplémentaires suffisantes,

Nous réaffirmons que nous sommes résolus à appuyer l'application pleine et effective du Programme d'action d'Almaty.

3.2 Pour garantir la pleine application de la législation européenne, les sanctions doivent être efficaces, proportionnées et dissuasives.

Ces personnes ont également droit à un emploi, mais ils n'en trouvent pas.

Dans ce contexte, je soutiens les appels à renforcer les contrôles effectués par l'État du port afin de garantir une inspection complète et efficace.

La mise en œuvre efficace et intégrale de la Stratégie est un élément clef de la réalisation par ces États des OMD et du développement durable.

Faire en sorte que tous les Etats participent pleinement à l apos élaboration et à la mise en oeuvre effective du droit et des politiques en matière d apos environnement.

b) Le fait qu apos il importe, dans la mise au point des projets et programmes de diversification, de mettre pleinement à contribution les mécanismes de financement existants

1.7 Une interconnexion efficace entre les services spatiaux et terrestres permettra de disposer en permanence de données complètes et fiables.

Soulignant de nouveau l'importance que le bon fonctionnement des organes créés en vertu d'instruments des Nations Unies relatifs aux droits de l'homme revêt pour l'application intégrale et effective desdits instruments,

Considérant que le bon fonctionnement des organes créés en vertu d'instruments internationaux relatifs aux droits de l'homme est indispensable à l'application intégrale et effective de ces instruments,

SOULIGNANT l'importance d'une coopération accrue en matière de justice et de sécurité

4. Souligne également qu'il est d'une importance vitale que toutes les dispositions de la Convention soient effectivement appliquées et respectées dans leur intégralité

4. Souligne également qu'il est d'une importance vitale que toutes les dispositions de la Convention soient effectivement appliquées et respectées dans leur intégralité

Quant à elle, la Colombie a offert à cette mission sa collaboration et sa participation pleines et effectives.

J'en suis parfaitement conscient, mais je pense qu'il ne peut en être autrement, si nous voulons nous acquitter de manière intègre et efficace de notre tâche de création d'une cohésion économique et sociale en Europe.

L'approbation de la présente proposition est un minimum, d'ailleurs très en deçà de ce qu'il convient de faire pour garantir l'égalité sur le plan social.

De plus, la répartition des compétences doit être claire et nette et une totale coopération et coordination est attendue des organes concernés.

Mais il n'est politiquement pas acceptable de continuer d'appliquer des règlements ad hoc.

Soulignant que les États sont tenus de faire le nécessaire pour assurer la participation pleine et entière de la population aux élections,

Soulignant que les États sont tenus de faire le nécessaire pour faciliter la participation pleine et entière de la population aux élections,

Des questions ont été posées au sujet de la mise en place et du fonctionnement effectifs des équipes d apos appui aux pays créées par le FNUAP et de l apos efficacité des liaisons établies avec les commissions régionales.

RECONNAISSANT qu'une coopération et des consultations optimales et effectives peuvent nécessiter l'accès à des informations classifiées et au matériel apparenté des parties ainsi que leur échange

Considérant que le bon fonctionnement des organes créés en vertu d'instruments des Nations Unies relatifs aux droits de l'homme est indispensable à l'application intégrale et effective desdits instruments,

Ambirix était aussi efficace que les autres vaccins contre les hépatites A et B une fois le schéma de vaccination complet terminé.

4.1.3 Le respect intégral et effectif des exigences en matière de gestion des déchets prévues dans la législation en vigueur sur les décharges permettrait il de réduire suffisamment le phénomène actuel de mise en décharge?