Translation of "fuel efficiency improvement" to French language:


  Dictionary English-French

Efficiency - translation : Fuel - translation : Fuel efficiency improvement - translation : Improvement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Transport Fuel switching, improving fuel efficiency, other (please specify)
Transports Commutation de combustible, amélioration du rendement des combustibles, autres (à préciser),
Achieving fuel efficiency of cars
Améliorer l efficacité énergétique des voitures
The second task is fuel efficiency.
La deuxième activité est la consommation de carburant.
1.14.4 Achieving fuel efficiency of cars.
1.14.4 Améliorer l efficacité énergétique des voitures.
2.14.4 Achieving fuel efficiency of cars.
2.14.4 Améliorer l efficacité énergétique des voitures.
(to measure improvement in operational efficiency)
(pour mesurer l amélioration de l efficacité de fonctionnement)
Although the fuel industry has improved its own performance in terms of energy efficiency in recent years there is still room for substantial improvement.
Bien que l'industrie des carburants ait amélioré ses performances en matière d'efficacité énergétique au cours des dernières années, celle ci reste largement perfectible.
The second task is fuel efficiency. Okay?
La deuxième activité est la consommation de carburant. D accord ?
We're pushing fuel efficiency to new heights.
Nous poussons l'efficience du carburant vers de nouveaux sommets.
After energy efficiency , add , advanced fossil fuel technology .
Ajouter les mots et des technologies de pointe d'exploitation des combustibles fossiles après les mots de l'énergie .
Higher fuel use intensity implies lower energy efficiency
Une intensité d'utilisation plus forte implique une efficacité énergétique réduite.
3.7.3 A fuel economy rebound effect of 20 would mean that a 10 improvement in vehicle fuel economy would cause a 2 increase in the distance driven, leading to only an 8 reduction in consumption of fuel for a 10 Increase in efficiency.
1.7.3 Un effet de rebond de 20 dans l'économie des carburants signifierait qu'une amélioration de 10 dans l'économie des carburants des véhicules provoquerait une augmentation de 2 des distances parcourues, autrement dit, la réduction de la consommation de carburant serait de 8 pour une augmentation de 10 d'efficacité.
7.3 A fuel economy rebound effect of 20 would mean that a 10 improvement in vehicle fuel economy would cause a 2 increase in the distance driven, leading to only an 8 reduction in consumption of fuel for a 10 Increase in efficiency.
7.3 Un effet de rebond de 20 dans l'économie des carburants signifierait qu'une amélioration de 10 dans l'économie des carburants des véhicules provoquerait une augmentation de 2 des distances parcourues, autrement dit, la réduction de la consommation de carburant serait de 8 pour une augmentation de 10 d'efficacité.
the improvement of operational efficiency and organisational management
l'amélioration de l'efficacité opérationnelle et de la gestion organisationnelle
Rate of improvement or index of energy efficiency
Taux d amélioration ou indice du rendement énergétique
Rate of improvement of energy efficiency (1990 100)
Taux d amélioration du rendement énergétique (1990 100)
Mr President, my report concerns the improvement of fuel quality.
Monsieur le Président, mon rapport porte sur l'amélioration de la qualité des carburants.
20 improvement in aircraft fuel economy over the next 10 years
amélioration de l'efficacité du combustible aérien de 20 au cours des 10 prochaines années
He welcomed UNIDO's reforms and the improvement of its efficiency
On ne peut que se féliciter de la réforme de l'ONUDI et de l'amélioration de son efficacité.
It is the fifth fuel coal, gas, renewables, nuclear the fifth fuel, with a 30 potential, is energy efficiency.
C'est le cinquième combustible avec le charbon, le gaz, les énergies renouvelables et le nucléaire avec un potentiel de 30 , le rendement énergétique est le cinquième combustible.
Fuel efficiency standards for automobiles were legislated, and car producers implemented them.
Des normes de rendement énergétique pour automobiles ont été légiférées et les constructeurs d'automobiles les ont mises en application.
It's increased our dependence on foreign oil despite the gains in fuel efficiency.
Cela a augmenté notre dépendance au pétrole étranger malgré les progrès faits en matière d'efficacité.
Think about how powerful that is if you're trying to encourage fuel efficiency.
Voyez comme c'est puissant si vous essayez d'encourager l'efficacité énergétique.
An improvement in efficiency must go hand in hand with possible global transformations.
Une amélioration de son efficacité doit aller de pair avec de possibles transformations mondiales.
The target for improvement in energy efficiency was reduced from 25 to 20 .
J'estime, par ailleurs, qu'il conviendrait d'examiner s'il ne serait pas nécessaire d'abandonner le système des crédits dissociés et de le remplacer par un système où l'on aurait un budget pour les paiements et un budget pour les engagements.
Firstly, the modernisation of tourism related infrastructures and the improvement of their efficiency
Premièrement, moderniser les infrastructures liées au tourisme et améliorer leur efficacité
6.2.3 Significant improvements in engine efficiency and hull design have led to a reduction of emissions and an increase in fuel efficiency.
6.2.3 Des améliorations significatives ont été apportées à l'efficacité des moteurs et à la conception des coques, qui ont abouti à réduire leurs émissions et augmenter leur efficacité énergétique.
(e) ensure the efficiency and effectiveness of the JTI on Fuel Cells and Hydrogen.
(e) assure l efficacité et les performances de l ITC sur les piles à combustible et l hydrogène.
petroleum (collection, production, import export, treatment improvement, pumping, storage, distribution and supply of fuel oil).
le pétrole (extraction, production, importation exportation, traitement, amélioration, pompage, stockage, distribution et approvisionnement en mazout).
contribute to the improvement of competitiveness and efficiency of industry in a way that
à adopter ou à maintenir des mesures efficaces de suivi, de contrôle et de surveillance (par exemple programme d'observateurs, systèmes de surveillance des navires, contrôle des transbordements, inspections en mer, contrôle par l'État du port et sanctions connexes) visant à conserver les stocks de poisson et à empêcher la surpêche
(o) improvement of existing technologies, e.g. through miniaturisation, higher energy efficiency, and higher sensor sensitivity
(b) l'amélioration des technologies existantes, par exemple par la miniaturisation, une efficacité énergétique plus grande et une sensibilité accrue des capteurs
5.8 Efficiency improvement is a promising strategy to reduce costs, protect resources and ensure jobs.
5.8 L'augmentation de l'efficacité est la réussite d'une stratégie prometteuse en vue de réduire les coûts, de protéger les ressources et de garantir les emplois.
analysis and improvement of the effectiveness and efficiency of the various application and evaluation procedures
Analyser et améliorer l'efficacité et l'efficience des différentes procédures de demande et d'expertise
The improvement in energy efficiency will probably be about 5 and not 20 as planned.
L'électricité dépend d'un réseau de distribution.
(e) (i) In the tenth line, after developing , insert energy efficiency, advanced fossil fuel technology and
Au sous alinéa i de l'alinéa e, à la treizième ligne, après les mots de politique en matière , ajouter les mots de rendement énergétique, de technologies de pointe applicables aux combustibles fossiles et .
For example, wood fuel efficiency improves affordability in terms of employment as well as indoor pollution.
Par exemple, l'efficacité énergétique des combustibles ligneux améliore l'accessibilité financière en termes d'emploi et de pollution à l'intérieur des bâtiments.
4.4 Another priority should be to require much improved fuel efficiency from cars and other vehicles.
4.4 Une autre priorité devrait être d'exiger une utilisation bien plus efficace des carburants par les voitures et les autres véhicules.
Also, the fuel economy improvement of new petrol vehicles appears greater than that of new diesel vehicles.
Enfin, la réduction de la consommation de carburant semble également plus importante dans le cas des véhicules à essence neufs que pour les véhicules diesel neufs.
(b) benchmarking the building s energy efficiency, detecting losses in efficiency of technical building systems, and informing the person responsible for the facilities or technical building management about opportunities for energy efficiency improvement
(b) de situer l efficacité énergétique du bâtiment par rapport à des valeurs de référence, de détecter les pertes d efficacité des systèmes techniques de bâtiment et d informer la personne responsable des installations ou de la gérance technique du bâtiment des possibilités d amélioration de l efficacité énergétique
8.7 Efficiency improvement and reduction of CO2 need not be limited to industry and electricity production.
8.7 L'augmentation de l'efficacité et la diminution des émissions de CO2 ne doivent pas se limiter au secteur industriel et à la production d'électricité.
An improvement of efficiency must therefore be assumed for Option C in relation to the baseline.
Il faut donc supposer que l efficience de l option C est supérieure à celle du scénario de base.
Another priority was the improvement of energy efficiency for all private households and the economy alike.
Une autre priorité est l accroissement de l efficacité énergétique pour tous, que ce soit pour les ménages ou pour l économie.
4.4 The second priority should be to require much improved fuel efficiency from cars and other vehicles.
4.4 La deuxième priorité devrait être d'exiger une utilisation bien plus efficace des carburants par les voitures et les autres véhicules.
Amendment 58 is incorporated in a satisfactory manner since energy efficiency funds should be open to all providers of energy services and energy efficiency improvement measures.
L'amendement 58 est intégré de manière satisfaisante dans la mesure où les fonds en faveur de l'efficacité énergétique doivent être ouverts à tous les fournisseurs de services énergétiques et de mesures d'amélioration de l'efficacité énergétique.
Improvement in US performance on climate change will have to come from innovation and increased energy efficiency.
Une amélioration des performances américaines en matière de changement climatique ne pourra provenir que de l innovation et d une meilleure efficacité énergétique.

 

Related searches : Efficiency Improvement - Improvement Efficiency - Fuel Efficiency - Improvement In Efficiency - Improvement Of Efficiency - Energy Efficiency Improvement - Resource Efficiency Improvement - Fuel Economy Improvement - Fuel Efficiency Requirements - High Fuel Efficiency - Improve Fuel Efficiency - Higher Fuel Efficiency - Vehicle Fuel Efficiency - Improved Fuel Efficiency