Translation of "frozen products" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| REQUIREMENTS FOR FROZEN PRODUCTS | EXIGENCES APPLICABLES AUX PRODUITS CONGELÉS |
| fresh, frozen and processed fish products | le même modèle de véhicules automobiles produits sur le territoire d'une Partie |
| Temperature of products Ambient Chilled Frozen | Température produits Ambiante Réfrigérée Congelée |
| Frozen, in original packages containing the same products | Congelés, en emballages d origine contenant des produits homogènes |
| Products for freezing must be frozen immediately after processing. | Les produits à congeler doivent l'être immédiatement après leur transformation. |
| Potatoes acetic acid, frozen, other than products of heading 2006 | pommes de terre acétique, congelés, autres que les produits du no2006 |
| Other acetic acid, frozen, other than products of heading 2006 | autres rre |
| Potatoes acetic acid, not frozen, other than products of heading 2006 | pommes de terre acétique, non congelés, autres que les produits du no2006 |
| Potatoes r acetic acid, frozen, other than products of heading 2006 | pommes de terre e acétique, congelés, autres que les produits du no2006 |
| Potatoes acetic acid, not frozen, other than products of heading 2006 | pommes de terre acétique, non congelés, autres que les produits du no2006 |
| Frozen, in lots or in original packages containing the same products | Congelés, en lots ou en emballages d origine contenant des produits homogènes |
| Potatoes acetic acid, frozen, other than products of heading No 2006 | Pommes de terre acétique, congelés, autres que les produits du no2006 |
| Frozen bovine thick and thin skirt (excl. for manufacture of pharmaceutical products) | Les Parties engagent aussi des consultations techniques additionnelles pour déterminer si d'autres règlements techniques devraient être ajoutés à l'annexe 4 A 2. |
| 40000 tonnes of frozen beef intended for the manufacture of A products | 40000 tonnes de viande bovine congelée destinée à la fabrication de produits A |
| 10700 tonnes of frozen beef intended for the manufacture of B products. | 10700 tonnes de viande bovine congelée destinée à la fabrication de produits B. |
| Potatoes acetic acid, not frozen, other than products of heading No 2006 | Pommes de terre acétique, non congelés, autres que les produits du no2006 |
| 4.1.2 The label for fisheries products, like any other extractive product, may be awarded in respect of non processed products (whole fish, either fresh or frozen) or processed fish products, whether frozen, salted, canned, precooked or prepared. | 4.1.2 L'étiquetage des produits de la pêche, comme de tout autre produit extractif, peut être effectué tant sur des produits non tranformés (poisson entier frais ou congelé) que sur des produits de la pêche transformés, qu'il s'agisse de produits congelés, salés, en conserve, précuits ou préparés à base de poisson. |
| Frozen edible bovine offal for manufacture of pharmaceutical products (excl. tongues and livers) | Demis ou quarts de dindons et de dindes (des espèces domestiques), frais ou réfrigérés |
| Frozen edible bovine thick and thin skirt (excl. for manufacture of pharmaceutical products) | Ailes entières, même sans la pointe, de dindons et de dindes (des espèces domestiques), fraîches ou réfrigérées |
| Frozen edible offal of sheep and goats (excl. for manufacture of pharmaceutical products) | Dos, cous, dos avec cous, croupions, pointes d'ailes, de dindons ou de dindes (des espèces domestiques), congelés |
| 4.1.2 The label for fisheries products, like any other extractive or aquaculture product, may be awarded in respect of non processed products (whole fish, either fresh or frozen) or processed fish products, whether frozen, salted, canned, precooked or prepared. | 4.1.2 L'étiquetage des produits de la pêche, comme de tout autre produit extractif ou de l'aquaculture, peut être effectué tant sur des produits non transformés (poisson entier frais ou congelé) que sur des produits de la pêche transformés, qu'il s'agisse de produits congelés, salés, en conserve, précuits ou préparés à base de poisson. |
| 4.1.2 The label for fisheries products, like any other extractive or aquaculture product, may be awarded in respect of non processed products (whole fish, either fresh or frozen) or processed fish products, whether frozen, salted, canned, precooked or prepared. | 4.1.2 L'étiquetage des produits de la pêche, comme de tout autre produit extractif ou de l'aquaculture, pourrait être effectué tant sur des produits non transformés (poisson entier frais ou congelé) que sur des produits de la pêche transformés, qu'il s'agisse de produits congelés, salés, en conserve, précuits ou préparés à base de poisson. |
| glands and other animal products used in the preparation of pharmaceutical products, fresh, chilled, frozen or otherwise provisionally preserved | Mucilages et épaississants dérivés des végétaux, même modifiés |
| unprocessed products means foodstuffs that have not undergone processing, and includes products that have been divided, parted, severed, sliced, boned, minced, skinned, ground, cut, cleaned, trimmed, husked, milled, chilled, frozen, deep frozen or thawed | produits non transformés les denrées alimentaires n'ayant pas subi de transformation et qui comprennent les produits qui ont été divisés, séparés, tranchés, découpés, désossés, hachés, dépouillés, broyés, coupés, nettoyés, taillés, décortiqués, moulus, réfrigérés, congelés, surgelés ou décongelés |
| Fresh, chilled and frozen beef, veal and pigmeat food preparations based on these products | Viandes bovines et porcines fraîches, réfrigérées ou congelées préparations alimentaires à base de ces produits |
| Finally the situation mentioned in the debate as regards the market for frozen fishery products. | Il contient notam ment un graphique d'où il ressort que le volume total augmente à un point tel qu'il devrait être en 1990 de 80 000 tonnes pour le saumon de Norvège. |
| Frozen edible offal of sheep, goats, horses, mules and hinnies, for manufacture of pharmaceutical products | Demis ou quarts de dindons ou de dindes (des espèces domestiques), congelés |
| Frozen edible offal of horses, asses, mules and hinnies (excl. for manufacture of pharmaceutical products) | Ailes entières, même sans la pointe, de dindons ou de dindes (des espèces domestiques), congelées |
| Fish products in hermetically sealed containers intended to render them stable at ambient temperatures, fresh and frozen fish, dry fisheries products, salted fisheries products, or dry and salted fisheries products | AT, BE, BG, CZ, DK, ES, FI, IT, LT, PL, RO, SK Examen des besoins économiques. |
| fresh, frozen and processed fish products means products falling under Chapter 3 and heading 16.03, 16.04 or 16.05 of the Harmonized System | Pour demander le traitement tarifaire préférentiel, l'importateur |
| Betanin degrades when subjected to light, heat, and oxygen therefore, it is used in frozen products, products with short shelf life, or products sold in dry state. | La bétanine se dégrade au contact de l'oxygène, la lumière et la chaleur, ainsi il est plutôt utilisé dans les produits congelés, en poudre ou à durée de conservation courte. |
| I ask honourable Members to note that the present scheme covers only products frozen on board. | Il s'agit là d'une mesure visant à permettre à la Grande Bretagne d'être au même niveau, à cet égard, que les autres pays, d'améliorer sa capacité à combattre la pollution et de tenter d'endiguer la contrebande au large de ses côtes. |
| Mackerel, frozen fillets and frozen flaps | Harengs, épicés et ou au vinaigre, en saumure |
| Frozen meat of lambs, boneless, frozen | Morceaux désossés de coqs et de poules (des espèces domestiques), frais ou réfrigérés |
| Frozen edible bovine offal (excl. for manufacture of pharmaceutical products, tongues, livers and thick and thin skirt) | Dos, cous, dos avec cous, croupions ou pointes d'ailes, de dindons et de dindes (des espèces domestiques), frais ou réfrigérés |
| Frozen yellowfin tunas (Thunnus albacares) for industrial manufacture of products of 1604, whole, weighing 10 kg each | Poissons de mer du genre Euthynnus, étêtés ou sans branchies, mais non vidés, congelés, pour préparations industrielles ou conserves (à l'exclusion des listaos ou bonites à ventre rayé du no 030343) |
| Frozen yellowfin tunas (Thunnus albacares) for industrial manufacture of products of 1604, whole, weighing 10 kg each | Poissons de mer du genre Euthynnus, congelés (à l'exclusion des listaos ou bonites à ventre rayé du no 030343 ainsi que des poissons pour préparations industrielles ou conserves) |
| Authorised only for imports of fishery products caught, frozen and packed in their final packaging at sea. | Uniquement pour les importations de produits de la pêche capturés, congelés et emballés définitivement en mer. |
| Authorised only for imports of fishery products caught, frozen and packed in their final packaging at sea. | Uniquement pour les importations de produits de la pêche capturés, congelés et emballés définitivement en mer. |
| Fish products in hermetically sealed containers intended to render them stable at ambient temperatures, fresh and frozen fish and dry and or salted fisheries products | Un certificateur peut certifier des données qui ont été |
| Georgia Frozen conflicts, frozen happiness Global Voices | Géorgie Conflits gelés, bonheur gelé |
| Other vegetables prepared or otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen, other than products of heading 2006 | autres légumes préparés ou conservés autrement qu'au vinaigre ou à l'acide acétique, congelés, autres que les produits du no 2006 |
| Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen (excluding products of heading 20.06) | Autres scories et cendres, y compris les cendres de varech cendres et résidus provenant de l'incinération des déchets municipaux |
| Other vegetables prepared or preserved otherwise than by vinegar or acetic acid, frozen (excluding products of heading 20.06) | Cailloux, graviers, pierres concassées, des types généralement utilisés pour le bétonnage ou pour l'empierrement des routes, des voies ferrées ou autres ballasts, galets et silex, même traités thermiquement macadam de laitier, de scories ou de déchets industriels similaires, même comprenant des matières reprises dans la première partie du libellé tarmacadam granulés, éclats et poudres de pierres des nos 25.15 ou 25.16, même traités thermiquement |
| Frozen. | Bloquée. |
Related searches : Frozen Fish Products - Frozen Assets - Flash Frozen - Frozen Conflict - Quick Frozen - Frozen Fish - Frozen Storage - Frozen Section - Frozen Out - Frozen Time - Keep Frozen - Frozen Dessert - Deep Frozen
