Translation of "from my view" to French language:

Dictionary English-French

From - translation :

From my view - translation :

View - translation :

Keywords : Loin Vient Depuis Vision Magnifique Avis Quelle

Examples (External sources, not reviewed)

From my point of view, no.	A mon sens, non.
But from my point of view...	Mais de mon point de vue...
From my point of view, yes.	De mon point de vue, oui.
This is the view from my apartment,	Voilà la vue depuis mon appartement.
I love the view from my balcony.	J'adore la vue de mon balcon.
The view from my roof, yesterday night. grfires	La vue depuis mon toit, hier dans la nuit grfires
That view I endorse from my very heart.	J'assume pleinement ce point de vue.
Until recently, this was the view from my apartment,	Il n'y a pas si longtemps, c'était la vue que j'avais depuis chez moi.
From my point of view, which isn't important, no.	De mon point de vue, qui est sans importance, non.
What does that mean from my point of view?	Qu'est ce que ceci signifie, de mon point de vue ?
This was a view from my home office on Maui.	Voici une vue depuis le bureau de mon domicile à Maui.
In my view, this legislation is valid from all viewpoints.	Cette législation apparaît à mes yeux pertinente à tous points de vue.
There were too many 'buts' from my point of view.	Selon moi, votre intervention comportait trop de mais .
That's my view from my window outside of Santa Cruz, in Bonny Doon, just 35 miles from here.	Voilà la vue depuis ma fenêtre sur Santa Cruz, à Bonny Doon, à juste 55 kilomètres d'ici.
Kunas. (DE) May I add something from my point of view.	Kunas. (DE) Encore une petite explication.
From my point of view the regulation has some short comings.	A mon avis, le règlement comporte quelques défauts et présente des lacunes.
The view from the top of the mountain took my breath away.	La vue du haut de la montagne m'impressionna grandement.
My view was different from his as to what should be done.	Mon point de vue était différent du sien concernant ce qui devait être fait.
What are the failings, from my point of view, of the report?	Si l'on continue aveuglément de refuser de voir la réalité en face, les générations à venir pourraient bien connaître plusieurs décennies non dépourvues d'intérêt mais douloureuses, lorsque le Japon sous développera l'Europe.
Not for very long, in my view, from this example, Mr Commis sioner.	Metten d'ailleurs approuvés par la Commission, visent deux objectifs.
I want to talk about bamboo. This was my view for many years from my home office.	Voici la vue depuis mon bureau pendant de nombreuses années.
So, Stick around and explore Nigerian food from my own point of view.	Alors, ne partez pas et restez avec moi pour explorer la cuisine du Nigeria à travers mon propre regard.
From my point of view there are even too many areas for debate.	A mon avis, il y a même pléthore de réunions débats.
It is not realistic, in my view, to exclude them from the programme.	Pour ce qui concerne cette question, je m'adresse personnellement à M. Ripa di Meana.
I wanted to say those things to clarify my own per sonal point of view, which is in a number of regards different from my view as a rapporteur.	Ce sont là les résultats d'une politique qui favorise, je dirais, de façon scandaleuse, les régions riches et les gros producteurs, au détriment des régions pauvres et des petites exploitations familiales.
From my point of view, it would be better to wait a little longer.	D'après moi, ce serait mieux d'attendre un peu plus.
From my point of view I liked the idea of the world's biggest site.	Personnellement, j'ai aimé l'idée d'en faire le plus gros site du monde.
At least from the human point of view, therefore, you have my heartfelt sympathy.	Donc, sachez au moins que sur le plan humain, vous avez toute ma sympathie.
From my point of view, I would have preferred interoperability to be firmly implemented.	J aurais, pour ma part, préféré une mise en œuvre concrète de l intermodalité.
You're blocking my view.	Tu me bloques la vue.
You're blocking my view.	Vous me bloquez la vue.
That is my view.	particulier d'Afrique ?
Not in my view.	Je crois que non.
from old words you will get a completely new book, talking about something else, because it's my choice, my view of my world	avec de vieux mots on obtient un livre essentiellement neuf, sur tout à fait autre chose, parce que c'est mon choix, ma vision de mon univers
From my outside view of the industry, it does not look very healthy at all.	De mon point de vue extérieur sur ce secteur, il n'a pas l'air d'être sain du tout.
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.	Selon moi, l'Australie est l'un des meilleurs pays du monde.
From my point of view, Australia is one of the best countries in the world.	Pour moi, l'Australie est l'un des meilleurs pays au monde.
That is a development which, in my view, deserves unqualified support from the European Union.	Cette évolution mérite à mon sens le soutien inconditionnel de l' Union européenne.
So, from the point of view of my group, we are not supporting any amendments.	Dès lors, le point de vue de mon groupe est que nous ne soutenons aucun amendement.
Mr President, my group takes a rather different view from that of the last speaker.	Monsieur le Président, le point de vue de mon groupe diffère sensiblement de celui de l'oratrice précédente.
My Government shares that view.	Mon gouvernement partage ce point de vue.
This is my personal view.	Tel est mon avis.
That is not my view.	Je ne suis pas de cet avis.
Well, from my point of view, the issue has been exaggerated and thrown out of proportion.	Alors, de mon point de vue, l'affaire a été exagérée et disproportionnée.
The process of democratization cannot be separated, in my view, from the protection of human rights.	Le processus de démocratisation est, dans mon esprit, indissociable de la protection des droits de l apos homme.

Afficher cette page en français