Translation of "foundational skills" to French language:

Dictionary English-French

Foundational skills - translation :

Keywords : Compétences Talents Aptitudes Capacités Techniques

Examples (External sources, not reviewed)

Respect the foundational principles of this convention.	Commun, mais différenciés, et la responsabilité historique n'a pas à être débattue.
Respect the foundational principles of this convention.	Respectez les principes fondateurs de cette convention.
The experience of two world wars was foundational for European integration.	L expérience de deux guerres mondiales a été fondamentale dans l intégration européenne.
Aristotle's Categories is one of the foundational texts of Western philosophy.	Catégories d'Aristote est un des textes fondamentaux de la philosophie occidentale.
Foundational Research on Value Conflicts and Perspectives for Global Policy , 2014.	Foundational Reseach on Value Conflicts and Perspectives for Global Policy , 2014.
Various fixes, foundational code for DTD parsing, and other DTD related work	Différentes corrections, code de base pour la validation de DTD et autre travail relatif à la DTD .
The ICTY did make several foundational decisions under the leadership of Antonio Cassese.	Le TPI a pris plusieurs décisions fondatrices sous la direction d'Antonio Cassese.
But, for many people, care giving is a foundational component of moral experience.	Mais beaucoup estiment que les actes de soins sont une composante fondatrice de l expérience morale.
For us and them, play is foundational for bonding relationships and fostering tolerance.	Pour nous comme pour eux, le jeu est un élément fondamental dans la création de liens relationnels et il nourrit la tolérance.
And we found three. Aristotle's Categories is one of the foundational texts of Western philosophy.	Et nous avons trouvé trois. Catégories d'Aristote est l'un des textes fondamentaux de la philosophie occidentale.
CAMBRIDGE One of our era s foundational myths is that globalization has condemned the nation state to irrelevance.	CAMBRIDGE L'un des mythes fondateurs de notre ère est que la mondialisation a relégué l'État nation au rang de figurant.
James among others regarded some articles by Peirce such as (1877) and especially (1878) as foundational to pragmatism.	Pour James, les articles de Peirce tel que ' (1877) et spécialement ' (1878) comme des fondements du pragmatisme.
The foundational principles of our democratic traditions are at stake principles that are being weakened by the clash itself.	Les principes fondateurs de nos traditions démocratiques sont en jeu des principes qui sont en train d être affaiblis par ce choc même.
This theory is still foundational, and also had an influence on the (technically very different) scheme theory of Grothendieck.	Cette théorie est encore fondamentale, et a également eu une influence sur la théorie des schémas de Grothendieck.
Since this is such a foundational mechanism of the brain, being self aware can greatly enrich our life experience.	Puisqu'il s'agit d'un mécanisme fondamental du cerveau, en être conscient peut grandement enrichir notre expérience de la vie.
They've got incredible people skills, negotiating skills.	Elles ont des incroyables capacités de communication, de négociations.
Human Resources Development (language skills, administrative skills)	Développement des ressources humaines (compétences en langues, compétences administratives)
So, in Britain, Japan, and the US, something more foundational must have been in place before financial markets started operating.	Il y a bien dû y avoir quelque chose de plus fondamental pour que les marchés financiers commencent à fonctionner en Grande Bretagne, au Japon et aux USA.
Peter Ludwig Mejdell Sylow () (12 December 1832 7 September 1918) was a Norwegianmathematician who proved foundational results in group theory.	Peter Ludwig Mejdell Sylow (12 décembre 1832 à Christiania, aujourd'hui Oslo 7 septembre 1918 au même endroit) était un mathématicien norvégien.
Work on your own skills. Your own skills!	Occupe toi d'abord de tes affaires, tes affaires.
And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery.	Il s'avère que les capacités à être heureux, à vivre une vie agréable, à s'engager et à donner du sens à sa vie relèvent de compétences différentes de celles qui permettent de soulager le mal être.
Two major foundational papers by Serre were Faisceaux Algébriques Cohérents (FAC), on coherent cohomology, and Géometrie Algébrique et Géométrie Analytique (GAGA).	Les deux articles majeurs de Serre sont Faisceaux algébriques cohérents (FAC), sur la , et (GAGA).
More recently, Groupe Casino gained management control of two of the Groupe s foundational assets GPA in Brazil and Monoprix in France.	En 2013, le groupe Casino prend le contrôle managérial du groupe GPA au Brésil et de Monoprix, en France .
4.7.2 Through volunteering, people gain skills such as leadership and analytical skills, as well as interpersonal skills, which are not the same as communication skills.	4.7.2 Grâce aux activités bénévoles, les citoyens acquièrent des aptitudes telles que la capacité à diriger et à analyser, mais aussi des compétences relationnelles, différentes des compétences en matière de communication.
The key to this difference in potential depends on the foundational presence of political development, elected and civic leadership, and national resources.	L'élément déterminant de la différence de moyens constatés d'un pays à l'autre est la présence ou l'absence de développement politique, de dirigeants élus et de notables ainsi que de ressources nationales.
What matters are the objectives to be safeguarded, our democratic foundational principles, pluralism and free access to culture and to technological progress.	Les éléments déterminants sont les objectifs à préserver, nos principes démocratiques, le pluralisme, le libre accès à la culture et au progrès technique.
Madam President, ladies and gentlemen, the directive presented by Commissioner Vitorino will be the foundational European draft law on immigration into Europe.	Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, avec cette directive, le commissaire Vitorino présente un projet de loi européen capital pour l'immigration en Europe.
(ii) capacity building performance management, training skills, and coaching skills	ii) Renforcement des capacités suivi du comportement professionnel, compétences en matière de gestion, et compétences en matière d'orientation
Overcoming skills gaps and skills mismatches is a particular challenge.	la lutte contre les pénuries de qualifications et l inadéquation des compétences constitue un défi particulier.
Life skills.	Des compétences de vie.
Skills Workshop	Atelier de compétences
Skills required	Qualifications requises
To skills.	De compétences.
1.4.1 Skills	1.4.1 Compétences
1.5.1 Skills	1.5.1 Compétences
5.5.1 Skills	5.5.1 Compétences
adapting skills	adaptation des compétences
Acting skills.	Compétences d'acteur.
Auditor skills	Demande de désignation
Auditor skills	des données de nature générale concernant le service technique, notamment la raison sociale, le nom, les adresses, le statut juridique et des données sur les ressources humaines et techniques
language skills	Ville de Brandon
We have, without doubt, entered a new stage, in which basic skills do not stop at reading and writing and now include IT skills, high tech skills, entrepreneurship, foreign languages, interpersonal communication skills and social skills.	Nous vivons de toute façon une ère nouvelle, où les compétences de base ne se résument pas seulement à la lecture et à l' écriture il y a désormais les compétences liées à la technologie de la société de l' information, la culture technologique, le développement de l' esprit d' entreprise, les langues étrangères, les compétences de communication interpersonnelle et la participation à la société.
Booksellers protested, and the following year John Milton published Areopagitica, a foundational statement of our modern philosophy of the right to free expression.	Cette loi provoqua une levée de boucliers des libraires et des éditeurs et l année suivante, John Milton publiait Aeropagitica, un manifeste fondateur de la philosophie moderne sur la liberté d expression.
The real foundational premise of all of those traditional institutions goes back much farther in time than any traditional economic theorist would admit.	La vraie prémisse fondatrice de toutes ces institutions traditionnelles remonte bien plus loin dans le temps que tout ce qu'un théoricien économiste traditionnel voudrait bien admettre.
(980 AD 1037 AD) Avicenna, a physician, writes The Canon of Medicine one of the foundational manuals in the history of modern medicine.	(980 1037) Avicenne, un médecin, rédige le Canon de la médecine, un des manuels fondateurs de la médecine moderne.

Afficher cette page en français