Translation of "found it valuable" to French language:

Dictionary English-French

Found - translation :

A trouvé

Found it valuable - translation :

Jugé utile

Valuable - translation :

De valeur

Keywords : Trouvés Trouvée Retrouvé Découvert Trouvé Précieux Précieuses Précieuse Valeur Utile

Examples (External sources, not reviewed)

We found this valuable and subsequently applied it.	Nous avons trouvé ce modèle valable et l'avons appliqué.
But be that as it may, you're already familiar with the first use I've found for this valuable force.	Quoi qu'il en soit, vous connaissez déjà la première application que j'ai faite de ce précieux agent.
Was it valuable ?	De la valeur ?
The largest known collection, found at Qasr Ibrim, does contain some valuable governmental records.	La collection la plus connue reste celle découverte à Qasr Ibrim, qui contient quelques documents officiels exploitables.
So it is valuable.	La déclaration est donc utile.
Is it very valuable?	Ça a beaucoup de valeur ?
So for example, they found something which was sold as tuna, which is very valuable, was in fact tilapia, which is a much less valuable fish.	Ainsi, par exemple, elles ont trouvé qu'un poisson vendu sous le nom de thon, qui a une grande valeur, était en fait du tilapia, un poisson qui a beaucoup moins de valeur.
I attended it myself throughout, and can say personally how valuable we found the contributions participants made to the development of our thinking.	J apos ai pris part moi même à toute la réunion et je puis dire personnellement combien nous avons apprécié la contribution des participants à l apos évolution de nos idées.
And enough people looked at it and found it valuable enough that the programmers who created Ushahidi decided they were going to make it open source and turn it into a platform.	Suffisamment de gens ont vu cela et l'ont trouvé assez précieux pour que les programmeurs qui avaient créé Ushahidi décident de le rendre open source et d'en faire une plateforme.
It is for protecting valuable things.	Mais pour protéger ce qui nous est cher.
It is an extremely valuable contribution.	C'est une contribution d'un très grand intérêt.
In conclusion, I will say that I found the campaign an incredibly valuable experience and I believe that the whole House found this as well.	Pour conclure, je dirai que cette expérience de campagne était pour moi terriblement enrichissante, comme je crois, pour l'ensemble de notre Assemblée.
As being valuable for what it shows us with characters, or valuable for what it shows us with ideas.	Comme étant précieux pour ce qu'il nous montre avec les caractères ou précieux pour ce qu'elle montre nous avec des idées.
Mr President, I would like to thank Mrs Sartori for her report, which we have found very valuable.	Monsieur le Président, je remercie Mme Sartori pour son rapport, que nous avons beaucoup apprécié.
Besides, I know how valuable it is.	De plus, je sais qu'elle vaut cher.
Something valuable. Let's open it and see.	Une fortune, je parie.
The fellow had evidently made inquiry and found that only two lives intervened between him and a valuable estate.	Stapleton avait recueilli des informations, comme de juste, et il avait découvert que deux vies seulement s interposaient entre lui et des biens considérables.
BE GOOD AT SOMETHlNG IT MAKES YOU VALUABLE.	Sois bon à quelque chose. C'est là ta valeur.la
Be good at something, it makes you valuable.	Soyez bon dans un domaine, ça vous confère de la valeur.
It is no less valuable for being different.	Le pourcentage de fraude est minime.
This provides valuable possibilities, as I see it.	Elle offre selon moi des possibilités intéressantes.
Despite which, it will be a valuable service.	Malgré tout, ce rôle est précieux.
Because it taught me a valuable lesson in life	Parce que ça m'a appris une leçon précieuse dans la vie
It is a valuable right for all our citizens.	Il s'agit là d'un droit important pour l'ensemble de nos citoyens.
This may be valuable but it has its limitations.	Un tel système peut être précieux mais a ses limites.
Oh, it's very valuable, sir. A picture in it.	Avec... unephotoàl' intérieur.
It's awful valuable, and he won't take it back.	C'est de grande valeur et il refuse de le reprendre.
The children's ombudsperson network has been found to be a valuable model for independent monitoring, promotion and defence of child rights.	Le réseau des médiateurs des enfants s'est avéré utile pour suivre, promouvoir et défendre impartialement les droits de l'enfant.
And one thing that I've found really valuable, even for myself is to It's sometimes fun to tweak other people's code.	Un détail que j'ai vraiment trouvé astucieux, même pour moi est de s'amuser à modifier le code d'autres utilisateurs.
Found it.	Trouvé.
Thirdly, make it valuable. Give people something with the sound.	Troisièmement, qu'il ait de la valeur. Donnez aux gens quelque chose avec le son.
because they couldn't leave it there, because it's still valuable.	Ils ne pouvaient pas le laisser sur place, car cela a de la valeur.
A valuable object decreases in value if it is damaged.	Un objet précieux perd de sa valeur s'il est abimé.
It also provides a valuable, if underused, resource for employers.	Il constitue également une ressource utile, sinon sous exploitée, pour les employeurs.
Well, some people found it wonderful, some people found it completely bizarre.	Eh bien, quelques personnes l'ont trouvée merveilleuse, d'autres personnes l'ont trouvée complètement bizarre.
Very valuable.	Une édition très précieuse.
It is valuable as a vehicle for sharing information and expertise .	Elle constitue un outil précieux d' échange d' informations et de compétences .
It was a valuable resource of the colony, and it appeared to be inexhaustible.	Ce fut là une précieuse ressource pour la colonie, et qui semblait devoir être inépuisable.
We have had a committee working on it, and it has done valuable work.	Une commission a fourni du bon travail.
found it useful.	les ont trouvé utile.
I've found it.	Je l'ai trouvé !
She found it.	Elle le trouva.
She found it.	Elle l'a trouvé.
He found it.	Il le trouva.
He found it.	Il l'a trouvé.

Afficher cette page en français