Translation of "forward thrust" to French language:

Dictionary English-French

Forward - translation :

Vers l'avant

Forward thrust - translation :

Poussée vers l'avant

Thrust - translation :

Poussée

Keywords : Impatience Impatient Hâte Avancer Avance Poussée Propulsion Moteurs Puissance épée

Examples (External sources, not reviewed)

To visualize, some say that the hands anchor themselves in the water while the hips thrust forward.	Les mains sont placées l'une sur l'autre.
If the contribution of fuel to the nozzle gross thrust is ignored, the net thrust is formula_9The velocity of the jet (ve) must exceed the true airspeed of the aircraft (v) if there is to be a net forward thrust on the aircraft.	Types Dans le cas le plus courant, le gaz expulsé est le résultat d'une réaction chimique contrôlée produisant un gaz à haute température qui, en se détendant dans le moteur, acquiert une grande vitesse (plus la vitesse est importante, plus la poussée est forte).
Success will very much depend on enterprises coming forward with their ideas, not those thrust upon them by regulation.	La réussite de ce projet dépendra fortement de la présentation par les entreprises d'idées autres que celles qui leur sont imposées par le règlement.
Thrust	Poussée
An airplane or aeroplane (informally plane) is a powered, fixed wing aircraft that is propelled forward by thrust from a jet engine or propeller.	Un avion est un aérodyne (un aéronef plus lourd que l'air), entraîné par un propulseur .
The thrust of this report is fully in line with the Lisbon Summit objectives and continues the forward looking attitude consistently demonstrated by Parliament.	L'idée générale de ce rapport est dans la lignée des objectifs du Sommet de Lisbonne et perpétue l'attitude progressiste dont a toujours fait preuve le Parlement.
Though young, his long back was already bowed, and he walked with a forward thrust of his head and a general air of peering benevolence.	En dépit de sa jeunesse, il était voûté il marchait en penchant en avant un visage bienveillant.
We are therefore accepting the general thrust of Mr Herman's proposals and the specific amend ment which has been put forward is not therefore necessary.	Il me semble que ce serait un excellent point de départ.
When I thrust my	Quand je l'estocerai avec ma
Freedom has max thrust!	Puissance maximum.
The day when they are thrust with a (disdainful) thrust, into the fire of hell	le jour où ils seront brutalement poussés au feu de l'Enfer
The policeman thrust me aside.	Le policier m'a poussé de côté.
()3 untimely reverse thrust activation	()3 Activation inopportune de la poussée inversée.
A thrust at you, Frollo.	C'est vous qui étes visé, FroIIo.
Thrust vector control sub systems	sous système de commande du vecteur poussée
Thrust vector control sub systems.	sous systèmes de commande du vecteur poussée.
I took a step forward to see what it was, but Edie sprang in front of me, and plucking it off she thrust it into her pocket.	Je m'avançai pour voir ce que c'était, mais Edie me devança, enleva la lettre et la mit dans sa poche.
In general I support the thrust of the Commission's proposal. I look forward to having greater transparency as far as farmers, the purchasers of fertilizers, are concerned.	M. Pángalos, Président en exercice du Conseil. (GR) Je voudrais dire à Mme Lemass que mon prédécesseur à la présidence avait eu l'occasion de répondre en juin dernier à une question de M. Kolokotronis relative à la lutte contre la drogue.
On the Day when they shall be thrust into Hell with a violent thrust (and shall be told)	le jour où ils seront brutalement poussés au feu de l'Enfer
The Day they are thrust toward the fire of Hell with a violent thrust, its angels will say ,	le jour où ils seront brutalement poussés au feu de l'Enfer
Thrust your head through the window.	Fourre ta tête par la lucarne.
Full thrust. We're gonna get hit.	Propulseurs à fond.
The overall thrust is quite correct.	L'idée maîtresse du rapport est parfaitement correcte.
Of a thrust exceeding 25 kN	Extincteurs, même chargés
Of a thrust exceeding 132 kN	Appareils de nettoyage à eau, à moteur incorporé
Of a thrust exceeding 25 kN	opérant par électro érosion
Of a thrust exceeding 25 kN	pour la filtration ou l'épuration des boissons autres que l'eau
Of a thrust exceeding 132 kN	Filtres d'entrée d'air pour moteurs à allumage par étincelles ou par compression
Of a thrust exceeding 25 kN	Parties et accessoires de machines et d'appareils servant à l'impression au moyen de planches, cylindres et autres organes imprimants du no 84.42
Turbojets of a thrust 25 kN	Presses ramasseuses à paille ou à fourrage
Turbojets of a thrust 132 kN	Machines et appareils pour le battage des produits agricoles (sauf moissonneuses batteuses)
Of a thrust exceeding 25 KN	de type bouton
The broad thrust of the amendments being considered by Parliament reflect this unanimity, as they are generally concerned only with strengthening and improving the proposals put forward by the Commission.	Quiconque en examinait les résultats pouvait difficilement éviter de se demander si les chapitres de l'Acte unique concernés avaient été pris en considération avec tout le sérieux voulu par certains Etats membres.
Chemical rockets provide too much thrust, too	Le carburant chimique produit trop de force, trop de poussée..
I thrust my hand into my pocket.	Je mettais ma main dans la poche.
He thrust some coins into my pocket.	Il introduisit quelques pièces dans ma poche.
Here it is in a thrust configuration.	Et le voici configuré en éperon.
III. THRUST OF UNDP INTERVENTIONS IN SUPPORT	III. ORIENTATION DES INTERVENTIONS DU PNUD EN FAVEUR
Aims and thrust of the White Paper	Objectifs et contenu du Livre blanc
This is the thrust of our resolution.	Notre résolution va dans ce sens.
That is the thrust of our motion.	Tel est le sens de notre résolution.
This was the thrust of my question.	C' est pour cette raison que je vous ai posé la question.
I support the thrust of his approach.	Dans les grandes lignes, je rejoins son approche.
Turbo jets of a thrust 25 kN	Turboréacteurs, poussée 25 kN
Turbo jets of a thrust 25 kN	Turboréacteurs, poussée 25 kN

Afficher cette page en français