Translation of "fortune teller" to French language:


  Dictionary English-French

Fortune - translation : Fortune teller - translation : Teller - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You're a great fortune teller.
Vous êtes un grand diseur.
What am I, a fortune teller?
Je ne suis pas voyant !
That fortune teller is no better than a liar.
Ce diseur de bonne aventure n'est rien de mieux qu'un menteur.
Next is by a Lithuanian fortune teller, Jurgi Petrauskas.
L'oeuvre suivante est celle d'un diseur de bonne aventure lituanien, Jurgi Petrauskas.
I went to a fortune teller earliar this year.
Vous savez, j'ai consulté un voyant cette année.
Yes, that is possible I am no fortune teller.
Oui, c'est possible. Je ne suis pas devin.
Remember we went to that fortune teller this afternoon?
Tu te souviens de ce diseur de bonne aventure de cet aprèsmidi?
A fortune teller told me I'd die of diabetes.
On part quand?
I'll call up that fortune teller. Oh... all right. So long, darling.
J'ai parlé au diseur de bonne aventure Je ferai bien d'y aller aussi.
A fortune teller told me once that I was a, a cyclist.
Une tireuse de cartes m'a dit un jour que j'étais une médiane .
My first app was a unique fortune teller called Earth Fortune that would display different colors of earth depending on what your fortune was.
Ma première application est une diseuse de bonne aventure appelée Earth Fortune qui affiche différentes couleurs de la terre selon la chance que vous avez.
How do you feel? Is she a real fortune teller? demanded the Misses Eshton.
Est elle une vraie diseuse de bonne aventure? s'écrièrent les demoiselles Eshton.
His grandmother goes to a local fortune teller, Gylfi (Kjartan Bjargmundsson), and requests that he give Nói a fortune reading, to maybe give him some direction.
Sa grand mère va voir le voyant local, Gylfi ( Kjartan Bjargmundsson ), et demande qu'il lise l'avenir de Noi, pour peut être lui donner une autre orientation.
That was taken when I was in our highschool play. It was The Fortune Teller by Victor Herbert.
C'était quand j'ai joué dans une pièce au collège.
Thomas Teller Thomas Teller is the son of Jax Teller and Tara Knowles.
Thomas Teller, fils de Jax Teller et Tara Knowles, demi frère d'Abel.
She changed her name in 2007 on the advice of a fortune teller who said it would improve her chances of winning the Olympics.
Elle change son nom en 2007, pour qu'il lui porte chance.
On arrival they will be welcomed by a fortune teller, who will play a fairy tale based game with them throughout their time here.
Dès votre arrivée, ils seront en effet accueillis par une mystérieuse magicienne qui commencera à jouer avec eux un jeu de conte de fées qui se poursuivra tout au long du séjour.
They see the signs of recovery almost everywhere, in the same way that a fortune teller can predict happiness by looking at tea leaves.
Ils en voient les signes un peu partout, comme la diseuse de bonne aventure voit le bonheur dans le marc de café.
If they say that they are not the truth teller, they clearly cannot be the truth teller, because the truth teller cannot lie about not being the truth teller.
S'ils disent qu'ils ne sont pas le véridique, ils ne peuvent clairement pas être le véridique, parce que le véridique ne peut pas mentir et dire qu'il n'est pas le véridique.
It does not take a fortune teller to envisage the negative impact such a failure would have on the reforms now being announced in the other countries.
Imaginons que cette difficile transition ait réussi en RDA et, au contraire, échoué en Pologne !
Who's truth teller?
Qui est véridique?
Automatic teller machines
Avec amplificateur et un ou plusieurs haut parleurs, incorporés
Automatic teller machines
autres transformateurs
Automatic teller machines
d'une puissance n'excédant pas 75 kVA
Automatic teller machines
Machines et appareils pour le soudage des métaux à l'arc ou au jet de plasma, entièrement ou partiellement automatiques
Teller assistant machines ( TAMs )
Automates d' aide au guichetier ( Teller assistant machines , TAM )
Is a truth teller.
C'est un véridique .
Peter is a truth teller.
Peter est un homme de vérité.
Who is the truth teller?
Qui est le véridique?
Automatic teller machine ( ATM ) cash withdrawals .
Retraits d' espèces aux guichets automatiques de banque ( GAB ) .
Automatic teller machine ( ATM ) cash withdrawals .
Retraits d' espèces aux guichets automatiques de banque ( GAB ) .
The fifth is a truth teller.
Le cinquième est un véridique (dit toujours la vérité).
Adaptation of automated teller machines (ATMs)
L adaptation des distributeurs automatiques de billets (DAB)
Total number of automated teller machines
Nombre total de guichets automatiques de banques
He knows this guy's the truth teller.
Il sait que ce gars est celui qui dit la vérité.
Under the castle, fortune... A fortune.
Sous le Sous le cercueil, une fortune.
You will peep into the alchemist s laboratory, goldsmith s workshop and medieval tavern, then you can take a look into the pots of herbs of a wise woman and at the cards of a celebrated fortune teller.
Allez voir les laboratoires des alchimistes, les ateliers des orfèvres, les tavernes d antan, soulevez le couvercle du pot d une grand mère herboriste et lisez dans les cartes d une célèbre cartomancienne.
Total number of automated teller machines Section 1 .
Crédits durée inférieure ou égale à 1 an
And a truth teller always tells the truth.
Et un véridique dit toujours la vérité.
So if someone says yes to are they the truth teller, it means that either they are the truth teller telling the truth.
Donc, si quelqu'un dit oui à la question êtes vous le véridique, cela signifie que soit vous êtes tombé sur le véridique disant la vérité.
JULlET O fortune, fortune! all men call thee fickle
JULIET O fortune, la fortune! tous les hommes t'appellent volage
My son tried to become a rakugo story teller.
Mon fils tenta de devenir un conteur de rakugo.
How do you know if they're the truth teller?
Comment savez vous si la personne est le véridique qui dit toujours la vérité
They're all equally likely to be the truth teller.
Ils sont tous également susceptibles d'être le véridique.
So you ask them, are you the truth teller?
Alors vous leur demandez, vous êtes le véridique?

 

Related searches : Fortune-teller - Automated Teller - Automatic Teller - Future Teller - Teller Application - Truth Teller - Teller Transactions - Teller Window - Bank Teller - Story Teller - Teller Machine - Tale Teller