Translation of "formed a contract" to French language:

Dictionary English-French

Contract - translation :

Contrat

Formed - translation :

Formé

Formed a contract - translation :

Formé un contrat

Keywords : Contrat Contrats Signer Signé Sous Formé Formée Formés Formées Former

Examples (External sources, not reviewed)

Creating the impression that the consumer cannot leave the premises until a contract is formed.	Donner au consommateur l'impression qu'il ne pourra quitter les lieux avant qu'un contrat n'ait été conclu.
After receiving his contract, Lewington was sent to OVW and formed a tag team called Terminal Velocity with Chet the Jett.	Steve signe un contrat en 2007 à la Ohio Valley Wrestling et créa l'équipe Terminal Velocity avec Chet the Jett.
A contract, a framework contract or a specific contract under a framework contract may be modified without a new procurement procedure in any of the following cases	Un marché, un contrat cadre ou un marché spécifique relevant d'un contrat cadre peut être modifié sans nouvelle procédure de passation de marché dans l'un des cas suivants
A contract?	Un contrat ?
a contract,	d une conclusion de contrat,
a a contract	a un contrat
Do you think I'll sign a contract without a contract fee?	Pensezvous que je vais signer un contrat sans les frais de contrat?
We have a contract. The contract says we act.	Le contrat dit qu'on doit jouer.
They formed a circle.	Ils formèrent un cercle.
They formed a circle.	Ils se mirent en cercle.
(a) a distance contract	(a) d'un contrat à distance
A sales contract?	Un contrat de vente ?
A contract followed.	Elle signa un contrat.
I've a contract.	J'ai un contrat.
Because if we gave them a little more time, they formed some muscle again in the dish and you see that these cells contract like muscle fibers normally do in a living individual.	Parce que si on attendait un petit peu, elles reformaient du muscle dans la boite et vous voyez que ces cellules se contractent comme le font normalement des fibres musculaires dans un individu vivant.
(q) off premises contract means any contract between a trader and a consumer	(q) contrat hors établissement tout contrat entre un professionnel et un consommateur
'service contract' means any contract other than a sales contract whereby a service is provided by the trader to the consumer	contrat de service tout contrat autre qu'un contrat de vente au titre duquel un service est fourni par le professionnel au consommateur
They formed a new government.	Ils ont formé un nouveau gouvernement.
A huge waterspout has formed.	Une trombe d'eau géante s'est formée.
They formed a swim team.	Ils ont formé une équipe de nageurs.
They formed a swim team.	Elles ont formé une équipe de nageuses.
They formed a swim team.	Ce sont eux qui formèrent une équipe de nageurs.
They formed a swim team.	Ce sont elles qui formèrent une équipe de nageuses.
They formed a swim team.	Ils ont formé une équipe de natation.
A procession was quickly formed.	On forma vivement le cortege.
How is a tsunami formed?	La surface de la Terre est un gigantesque puzzle, constitué de seulement 7 grandes pièces et 7 plus petites, plus quelques petits morceaux par ci par là.
These texts ... formed a unity.	Ces textes formaient déjà une unité.
License versus contract The GPL was designed as a license, rather than a contract.	La licence La GPL a été conçue comme une licence, plutôt que comme un contrat.
(Such a contract is not a host contract with an embedded foreign currency derivative.)	(Un tel contrat n est pas un contrat hôte contenant un dérivé incorporé de monnaie étrangère).
We have a contract.	Nous avons un contrat.
You signed a contract.	Il y a un contrat.
A long term contract ?	Un contrat de longue durée ?
Make a marriage contract!	Venez mes frères. Préparez le contrat pour ces noces !
A European Insurance Contract	Le contrat d'assurance européen
He's got a contract.	Débauchezle. Et son contrat ?
You have a contract?	Vous avez un contrat?
A contract that requires or permits net settlement of the change in the value of the contract is not a regular way contract.	Un contrat qui impose ou autorise le règlement net de la variation de valeur du contrat n'est pas un contrat normalisé.
Alternative Procedures for Financial Accounts Held by Individual Beneficiaries of a Cash Value Insurance Contract or an Annuity Contract and for a Group Cash Value Insurance Contract or Group Annuity Contract.	Procédures alternatives pour les Comptes financiers détenus par une personne physique bénéficiaire d'un Contrat d'assurance avec valeur de rachat ou d'un Contrat de rente et pour les Contrats d'assurance de groupe avec valeur de rachat ou les Contrat de rente de groupe.
T1124 D0695 award of contract public contract, regional development, supplies contract public contract, supplies contract intervention policy Spain tariff quota	D0317 aide communautaire, cessation d'exploitation agricole, revenu de l'exploitant agricole T1411
The laborers formed a human barricade.	Les travailleurs formèrent une chaîne humaine.
Thanks to a small association formed	Grâce à une petite association volontairement constituée
It's just a lesion formed inside.	Elle s'est juste formée à l'intérieur.
It's a habit I've never formed.	Je ne sais pas faire, Monseigneur.
(a) Arising from an original contract that is a contract for the supply or lease of goods or services other than financial services, a construction contract or a contract for the sale or lease of real property	a) Nées d'un contrat initial visant la fourniture ou la location de biens meubles corporels, la prestation de services autres que des services financiers ou la réalisation de travaux de construction ou encore la vente ou la location d'immeubles
B. Alternative Procedures for Financial Accounts Held by Individual Beneficiaries of a Cash Value Insurance Contract or an Annuity Contract and for a Group Cash Value Insurance Contract or Group Annuity Contract.	C. Agrégation des soldes de compte et règles de conversion monétaire.

Afficher cette page en français