Translation of "form of taxation" to French language:
Dictionary English-French
Form - translation : Form of taxation - translation : Taxation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Financial repression is basically a form of administrative taxation of domestic savings. | La répression financière est essentiellement une forme de taxation administrative de l'épargne intérieure. |
| A further common form of intervention in energy markets is energy taxation. | La fiscalité sur l énergie est une autre forme courante d intervention sur le marché de l énergie. |
| A minimum of effective taxation of savings income in the form of interest payments | Imposition effective des revenus de l'épargne sous forme d'intérêts |
| There are those who reject any form of taxation, including tax on e commerce. | Il y a ceux qui s'opposent à toute taxation, y compris celle du commerce électronique. |
| amending Directive 2003 48 EC on taxation of savings income in the form of interest payments | modifiant la directive 2003 48 CE en matière de fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiement d'intérêts |
| What has happened to the harmonization of taxation and the intended enforcement of ecological standards by means of indirect taxation in the form of the socalled eco taxes? | Cette directive prévoit des procédures en matière d'études d'impact, et notamment la consultation du public. |
| A first approach to limiting the negative taxation effects of internationalised investments is contained in Directive 2003 48 EC on taxation of savings income in the form of interest payments. | La directive 2003 48 CE en matière de fiscalité des revenus de l épargne sous forme de paiements d intérêts propose une première approche visant à limiter les effets négatifs sur le plan fiscal de l internationalisation des investissements. |
| a user charge represents the most appropriate form of taxation, insofar as road use can be measured | le prélèvement d'un droit d'utilisation de la route constitue le type de taxation approprié partout où il est possible de mesurer cette utilisation |
| We have systematically abolished turnover tax in Europe, so it would be a quite wrong form of taxation. | La Confédération européenne des syndicats a, à mon avis, mis en plein dans le mille, Monsieur le Président. |
| Council Directive 2003 48 EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments. | Directive 2003 48 CE du Conseil du 3 juin 2003 en matière de fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts. |
| on the date of application of Directive 2003 48 EC on taxation of savings income in the form of interest payments | relative à la date d'application de la directive 2003 48 CE du Conseil du 3 juin 2003 en matière de fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts |
| It notes, however, that in some cases such investment vehicles take corporate form and may therefore benefit individually from advantages although taxation of them is separate from taxation of the assets they manage. | Elle observe toutefois que dans certains cas, ces structures de placement revêtent la forme d'une société et qu'elles peuvent bénéficier individuellement d'avantages, bien que leur imposition soit distincte de celle du patrimoine qu'elles gèrent. |
| (15) The scope of this Directive should be limited to taxation of savings income in the form of interest payments on debt claims, to the exclusion of the issues relating to the taxation of pension and insurance benefits. | (15) Le champ d'application de la présente directive doit être limité à la fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiement d'intérêts des créances et exclure les questions liées à l'imposition des pensions et des prestations d'assurances. |
| The Agreement in the form of an Exchange of Letters providing for a new date of application of the Agreement on taxation of savings income in the form of interest payments should be approved, | Il convient d'approuver l'accord sous forme d'échange de lettres prévoyant une nouvelle date d'application de l'accord en matière de fiscalité des revenus de l'épargne sous forme de paiements d'intérêts, |
| a change in the taxation system (place of taxation). | une modification du système d'imposition (lieu de taxation). |
| Some people have talked about taxation of businesses, of taxation of income from savings, and even of taxation of income. | Certains ont parlé de fiscalité sur les entreprises, de la fiscalité sur les revenus de l'épargne, et même de la fiscalité sur les revenus. |
| However, this is a relief from income tax, ie a form of direct taxation, though eligibility is not related to size of income. | Toutefois, il s apos agit là d apos un allégement fiscal, autrement dit, d apos une forme de fiscalité directe, quoique le droit à cet allégement ne soit pas lié à l apos ampleur du revenu. |
| As regards taxation issues , indirect taxation and capital income taxation are of particular importance to the integration of markets . | En matière fiscale , la fiscalité indirecte et l' imposition des revenus du capital sont particulièrement importantes pour l' intégration des marchés . |
| Although governments levy taxes on gasoline, they are reluctant to impose a general carbon tax because of public opposition to any form of taxation. | Alors que les gouvernements taxent l essence, ils sont moins enclins à émettre une taxe carbone car toute forme d imposition supplémentaire est généralement mal acceptée. |
| It is a question of shifting the tax burden from personal taxation to environmental taxation and taxation of consumer goods. | Il est question de transférer la charge fiscale du travail vers les produits de consommation et l'environnement. |
| Staff assessment is an internal United Nations form of quot taxation quot and is analogous to taxes on salaries applicable in most countries. | Traitements des fonctionnaires ayant des charges de famille (Dependency rate salaries) |
| Rate of taxation | Taux d'imposition |
| 1.5.9 The Committee supports the review of the Energy Taxation Directive (ETD) that enables Member States wishing to do so to shift part of the burden of taxation from labour or capital to a form of taxation which encourages environmentally responsible behaviour and is favourable to energy efficiency, in accordance with the Europe 2020 strategy. | 1.5.9 Le Comité soutient la révision de la directive sur la taxation de l énergie (DTE) permettant aux États membres qui le souhaitent de déplacer une partie de la taxation du travail ou du capital vers une forme de taxation qui encourage les comportements respectueux de l environnement et propices à l efficacité énergétique, conformément à la stratégie Europe 2020 . |
| (c) Ensure, in the interest of public understanding, that United Nations officials were not treated as a privileged group exempt from any form of taxation. | c) Faire en sorte que, dans l apos esprit du public, les fonctionnaires de l apos ONU ne soient pas considérés comme une catégorie privilégiée exonérée de toute obligation fiscale. |
| Council Directive 2003 48 EC of 3 June 2003 on taxation of savings income in the form of interest payments (OJ L 157, 26.6.2003, p. 38). | Contrôle |
| True, if only figures of total income (before deductions including tax) are available, the form of taxation regime will be significant in making comparisons between groups. | En vérité, si l'on ne dispose que des chiffres du revenu total (avant déductions, y compris l'impôt), la forme du régime d'imposition sera significative si l'on veut faire des comparaisons entre les groupes. |
| III. TAXATION OF OFFICIALS | III. IMPOSITION DES FONCTIONNAIRES |
| (taxation of agricultural outputs) | (taxation des produits de l'agriculture) |
| 3.3 Taxation of companies | 3.3 La fiscalité des entreprises |
| 3.3 Taxation of companies | 3.3 La fiscalité des sociétés |
| 3.4 Taxation of companies | 3.3 La fiscalité des entreprises |
| 3.4 Taxation of companies | 3.4 La fiscalité des sociétés |
| Subject Harmonization of taxation | Objet Harmonisation des impôts et taxes |
| Taxation of aviation fuel | article 7 de l'accord RAS de Macao Pologne, |
| Skatteministeriet Ministry of Taxation | Commission des relations de travail et de l'emploi dans la fonction publique |
| Taxation of aviation fuel | Article IV de l'accord Philippines Luxembourg |
| Elimination of double taxation | Élimination de la double imposition |
| Actual taxation of FT | Imposition effective de FT |
| Raftery present basis of taxation by further taxation elsewhere changes necessary and inevitable. | Rogalla voilà que tout à coup la justice fiscale justifie à nouveau le paiement de la taxe sur la valeur ajoutée. |
| Precisely the opposite applies in the European Union. There is strong democratic representation in the form of this House, but taxation is not approved democratically. | L'Union européenne se trouve précisément dans la situation contraire la représentation démocratique considérable du fait de cette Assemblée , mais nos impôts ne sont pas approuvés démocratiquement. |
| Taxation | Les contrats d'assurance et d'assistance |
| taxation. | Fiscalité |
| Taxation | Fiscalité |
| taxation. | fiscalité. |
| Taxation. | Fiscalité. |
Related searches : Form Of - Taxation Of Wealth - Taxation Of Dividends - Taxation Of Profits - Principles Of Taxation - Powers Of Taxation - Area Of Taxation - Rates Of Taxation - Amount Of Taxation - Basis Of Taxation - Effect Of Taxation - Taxation Of Income - Point Of Taxation
