Translation of "forgive debt" to French language:

Dictionary English-French

Debt - translation :

Dette

Forgive - translation :

Pardonner

Forgive debt - translation :

Pardonner la dette

Keywords : Dette Endetté Dettes Redevable Rembourser Pardonner Pardonne Pardonnerai Pardonnera Pardonnes

Examples (External sources, not reviewed)

He will never forgive my debt.	Il ne va jamais oublier mes dettes.
When we forgive debt, we have used the money.	En effaçant la dette, nous utilisons cet argent.
Efforts have been made to restructure commercial debt and, in certain cases, forgive bilateral official debt.	Il y a eu des efforts réalisés pour restructurer la dette commerciale et, dans certains cas, pour effacer la dette bilatérale.
Mr Mantovani said that we should forgive debt and use the money instead to combat Aids.	M. Mantovani a déclaré que nous devrions oublier la dette et utiliser cet argent pour lutter contre le SIDA.
Forgive me, forgive me...	Pardonne moi, pardonne moi...
Forgive me. Forgive him.	Pardonnezmoi, pardonnezlui.
Forgive me. Forgive you.	Pardonnemoi !
Forgive me! Please, forgive me!	Pardon... je vous en supplie !
Forgive... forgive me my sin!	Pardonne moi mes erreurs.
Recently, Germany reacted to a proposal to forgive a portion of Greece s debt by maintaining that the treaty provision that proscribes bailouts also rules out state bankruptcies and debt forgiveness.	Récemment, l Allemagne a réagi à une proposition visant à radier une partie de la dette grecque, en faisant valoir que les dispositions du traité interdisant les renflouements excluaient également les faillites étatiques et la radiation de dettes.
Forgive me, my Agnes, forgive me.	Pardonne moi, mon Agnès, pardonne moi.
Forgive me, Your Excellency. Forgive me.	Pardonnezmoi, Votre Excellence.
Please, forgive me. Please, forgive me.	Eddie, pardonnemoi, je t'en supplie.
I forgive her. I do forgive her.	Je lui pardonne.
Forgive... .	Elle est aujourd hui écrivain et journaliste.
Here the word forgive does not mean you forgive.	Ici le mot pardonner ne veut pas dire que tu pardonnes.
Please, forgive the Vicomte and forgive also your wife.	S'il vous plaît pardonnez le Vicomte ainsi qu'à votre épouse.
Forgive you? I'm in no position to forgive you.	Te pardonner quoi ?
Desperate to capture some of the star power of the rock star driven campaign to reduce poor countries debt, the leaders agreed to forgive Third World debt that no one ever expected to be repaid.	Prêts à tout pour profiter de l éclat médiatique de la campagne menée par une star du rock en soutien aux pays pauvres, les chefs d État et de gouvernement ont accepté d annuler la dette du Tiers monde dette dont personne n escomptait le remboursement.
The campaign to forgive Africa's debt was, on the other hand, focused on the crushing debt load owed by African countries to the IMF and the World Bank, who only have money to worry about.	La campagne visant à faire grâce de la dette de l'Afrique était, quant à elle, axée sur la dette écrasante contractée par les pays africains après du FMI et de la Banque Mondiale, qui avaient uniquement à s'inquiéter d'argent.
And forgive us our debts, as we forgive our debtors.	Et pardonnez nous nos offenses comme nous pardonnons aussi à ceux qui nous ont offensé.
Forgive me, my dear once more I say, forgive me!	Encore une fois, je le dis, pardonnez moi!
Forgive us our debts, as we also forgive our debtors.	pardonne nous nos offenses, comme nous aussi nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés
And forgive us our debts, as we forgive our debtors.	pardonne nous nos offenses, comme nous aussi nous pardonnons à ceux qui nous ont offensés
I forgive you. Are you starting to forgive me again?	Tu recommences à me pardonner?
Forgive me.	Pardon.
Forgive me.	Pardonnez moi.
Forgive us.	Pardonne nous !
Forgive Tom.	Pardonne Tom.
Forgive me!	Pardonne moi!
Forgive me!'	Et Il lui pardonna.
Forgive me!	Et Il lui pardonna.
Forgive us.	Pardonne nous.
Forgive me	Excuse moi
Forgive me	Pardonne moi
Forgive him.	Pardonne lui.
Forgive me.	Pardonne moi.
Forgive me!	Pardonnez moi !
Forgive me.	Pardonne moi!
Forgive me!	Pardonnemoi!
Forgive me.	Bonne Mère, pardonnezmoi.
Forgive me.	Pardonnemoi, je t'en supplie.
Forgive me.	veuillez m'excuser.
Forgive me.	Pardonnezmoi.
Forgive you?	Excusezmoi de passer à l'improviste.

Afficher cette page en français