Translation of "forest cover change" to French language:

Dictionary English-French

Change - translation :

Changement

Cover - translation :

Couverture

Forest - translation :

Forêt

Forest cover change - translation :

Changement du couvert forestier

Keywords : Monnaie Changent Changera Changement Change Couvre Couvrir Couvert Couverture Cacher Forêt Foret Forêts Bois Arbres

Examples (External sources, not reviewed)

Forest cover 1990	Couverture forestière en
Sumatra forest cover in 1985	La couverture forestière de Sumatra en 1985
Sumatra forest cover in 2009	La couverture forestière de Sumatra en 2009
(index of forest cover 1950 100)	(indice de la couverture forestière 1950 100)
Below is the forest cover of Sumatra in 1985	Voici ci dessous une carte de la couverture forestière de Sumatra en 1985
Maintaining forest cover to meet present and future needs	Entretient du couvert forestier pour répondre aux besoins présents et futurs
Rehabilitation and conservation strategies for countries with low forest cover	Stratégies de remise en état et de conservation dans les pays à faible couvert forestier
2.4 Farm and forest land cover 80 of EU territory.	2.4 Les surfaces agricoles et forestières occupent 80 du territoire de l'UE.
Monitoring the global forest cover and the long term rates of deforestation and reforestation is an essential element of the study of global climate change.	47. La surveillance du couvert forestier mondial et des taux de déboisement et de reboisement à long terme est un élément essentiel de l apos étude du changement climatique mondial.
Reverse the loss of forest cover worldwide through sustainable forest management, including protection, restoration, afforestation and reforestation, and increase efforts to prevent forest degradation	Mettre fin à la réduction du couvert forestier dans le monde en pratiquant une gestion forestière durable, notamment grâce à la protection des forêts, à leur régénération, au boisement et au reboisement, et à des efforts accrus en vue de prévenir la dégradation des forêts
Reaffirming the special needs and requirements of countries with fragile forest ecosystems, including those of low forest cover countries,	Réaffirmant les besoins spécifiques des pays dotés d'écosystèmes fragiles, y compris ceux des pays n'ayant qu'un faible couvert forestier,
Activities will cover forest biodiversity indicators, tools for the analysis of post fire impacts, analysis of interactions of forest fires, soils and climate change, and the integration of information related to forests resources available from Member States.	Les activités concerneront des indicateurs de la biodiversité forestière, des outils d'analyse des incidences post incendie, d'analyse des interactions entre incendies de forêt, sols et changement climatique, enfin l'intégration des informations relatives aux ressources forestières disponibles auprès des États membres.
Manage or change your albums cover art.	Gestion ou modification des pochettes de vos albums.
Iran is a low forest cover and we should protect of our trees.	L'Iran a une couverture forestière très limitée et nous devrions protéger nos arbres.
In 2009, there was a noticeable decrease of forest cover in the island	En 2009, on remarquait une diminution nette de cette couverture forestière sur l île
So today we sit on a planet with only 50 of its forest cover remaining. And here s the part that should bring tears to your eyes we continue to lose more forest cover every year.	Nous vivons aujourd hui sur une planète qui n a plus que la moitié de ses forêts, et c est ce qui est tragique la couverture continue de diminuer chaque année.
Timber harvesting permit within non forest zone which leads to a change in the legal status of the forest	entreprise de transformation, et
Timber harvesting permit within non forest zone which leads to a change in the legal status of the forest	Décision coopérative sur la structure organisationnelle
A well managed forest establishes the basis for adjusting to climate change.	Une forêt bien gérée crée les conditions nécessaires pour s'adapter au changement climatique.
Gross and net change in forest area, 1990 2000 (million ha year)	Variation brute et nette des superficies forestières, 1990 2000 (En millions d'hectares par an)
The loss of forest cover in Sumatra has threatened the existence of animals like the Rhino.	Le recul de la forêt naturelle à Sumatra menace particulièrement les rhinocéros.
Africa s forest cover is estimated at 650 million ha, representing 17 percent of the world s forests.	La couverture forestière de l Afrique est estimée à 650 millions d hectares, ce qui représente 17 des forêts mondiales.
The Global Forest Resources Assessment found a significant slowdown in deforestation in the tropics, while net forest cover in temperate regions was either stable or rising.	Cette évaluation a montré un ralentissement sensible de la déforestation dans les zones tropicales alors que la couverture forestière des régions tempérées restait stables ou en augmentation.
According to the Global Forest Resources Assessment, net forest cover has actually risen in countries such as the U.S., Russia and China over the past 15 years.	Selon ces évaluations, la couverture forestière nette est au contraire en augmentation dans les pays comme les États Unis et la Russie et la Chine depuis les 15 dernières années.
Annex II Minimum values for area size, tree crown cover and tree height and forest reference levels	Annexe II Valeurs minimales de superficie, de couvert arboré et de hauteur d'arbre et niveaux de référence pour les forêts
3.5 In recent years widespread storm damage and forest fires have also led to increased discussion of the impact of climate change on the forest ecosystem and consequently on forest related activities.	3.5 Ces dernières années, les dommages de grande ampleur causés par les tempêtes et les incendies de forêts ont également alimenté de manière croissante le débat relatif à l'impact du changement climatique sur l'écosystème forestier et, partant, sur les activités liées à la sylviculture.
Rwanda was awarded the prize for their continued effort in reversal in the trend of declining forest cover.	Le Rwanda a reçu un prix pour ses efforts continus pour renverser la tendance en terme de couverture forestière.
As with most European countries at the time, the Commonwealth had extensive forest cover, especially in the east.	Comme la plupart des pays européens de ce temps, la République avait une vaste couverture forestière, surtout à l'Est.
Both air pollution and climate change affect ecosystems, for example, biodiversity and forest growth.	Tant la pollution atmosphérique que les changements climatiques ont des incidences sur les écosystèmes ils ont ainsi des conséquences sur, notamment, la biodiversité et la croissance des forêts.
Furthermore, the recommendations on sustainable forest management support the preliminary work on the Joint Approach to Low Forest Cover Countries (LFCCs) that is linked to decision 12 COP.6.	Par ailleurs, les recommandations relatives à la gestion durable des forêts servent de base aux travaux préliminaires sur l'approche commune intéressant les pays à faible couvert forestier, qui est liée à la décision 12 COP.6.
Its forest cover is a very high 72 , and it has pledged to keep this above 60 for eternity.	La forêt y couvre 72 de la superficie, ce qui est considérable, et il s'est engagé à ce que ce chiffre reste éternellement supérieur à 60 .
There is a new mapping tool that documents the disturbing loss of forest cover in Sumatra Island in Indonesia.	Un nouvel outil de cartographie est disponible, qui illustre l'inquiétant recul de la couverture forestière de l'ile de Sumatra en Indonésie.
Similar to the global figures, today the US has only half the forest cover that it had in 1600.	Aujourd hui, les Etats Unis, comme la Terre, n ont plus que la moitié de la superficie forestière de 1600.
The boreal forest is also perhaps our best defense against global warming and climate change.	La forêt boréale est aussi peut être notre meilleur atout contre le réchauffement et le changement du climat.
Addressing the challenges of deforestation and forest degradation to tackle climate change and biodiversity loss	Combattre la déforestation et la dégradation des forêts pour lutter contre le changement climatique et la diminution de la biodiversité
supporting and promoting sustainable forest management, including climate change adaptation and mitigation of negative effects.	bénéficier de ressources financières, dans la mesure où la réglementation de chacune des parties le permet, ainsi que d'une aide au renforcement des capacités dans des secteurs en difficulté
5.9 Integrated protection (decayed wood and small biotopes) in the context of commercial forest management is more effective than comprehensive forest protection in combating climate change.	5.9 Du point de vue de la lutte contre le changement climatique, la protection intégrée (bois en décomposition et biotopes limités) dans le contexte d'une gestion commerciale de la forêt est plus efficace que la protection intégrale des forêts.
5.9 Integrated protection (decayed wood and small biotopes) in the context of commercial forest management is more effective than comprehensive forest protection in combating climate change.	Du point de vue de la lutte contre le changement climatique, la protection intégrée (bois en décomposition et biotopes limités) dans le contexte d'une gestion commerciale de la forêt est plus efficace que la protection intégrale des forêts.
Recognizing the impact of climate change on forests and sustainable forest management, as well as the contribution of forests to addressing climate change,	Connaissant les répercussions des changements climatiques sur les forêts et la gestion durable des forêts, ainsi que le rôle joué par les forêts pour faire face à ces changements,
There has been an increase in forest cover and in the size of areas dedicated to the protection of biodiversity.	La surface forestière et les zones destinées à protéger la diversité biologique ont augmenté.
If we say yes to it, Forest Focus will have to cover the social, economic and ecological fields in Europe.	Forest Focus, si nous l'adoptons, doit couvrir en Europe les aspects sociaux, économiques et écologiques.
3.5 Widespread storm damage and forest fires over recent years have also led to increased discussion of the impact of climate change on the forest eco system and on the forest related activities dependent on it.	3.5 Ces dernières années, les dommages de grande ampleur causés par les tempêtes et les incendies de forêts ont également alimenté de manière croissante le débat relatif à l'impact du changement climatique sur l'écosystème forestier et sur les activités liées à la sylviculture, qui en sont tributaires.
RECOGNISING that implementation of a FLEGT Voluntary Partnership Agreement will reinforce sustainable forest management and contribute to combating climate change through reduced emissions from deforestation and forest degradation and the role of conservation, sustainable management of forest and enhancement of forest carbon stocks (REDD )	RECONNAISSANT que la mise en œuvre d'un accord de partenariat volontaire FLEGT renforcera la gestion durable des forêts et contribuera à la lutte contre le changement climatique au moyen de la réduction des émissions dues à la déforestation et à la dégradation des forêts, de la préservation des forêts, de leur gestion durable et du renforcement des stocks de carbone forestiers (REDD )
Mr President, the change in the definition from forest ecosystems to forests is a step backwards scientifically, in that forest ecosystem is scientifically a much fuller term.	Monsieur le Président, changer la définition écosystèmes forestiers en forêts constitue un recul sur le plan scientifique puisque d un point de vue scientifique le terme écosystème forestier est plus complet.
I'm in a forest, seasons change, sometimes it is winter, sometimes autumn, today it is spring.	Je suis dans une forêt, le changement des saisons, il est parfois hiver, parfois automne, aujourd'hui c'est le printemps.

Afficher cette page en français