Translation of "tropical forest" to French language:


  Dictionary English-French

Forest - translation : Tropical - translation : Tropical forest - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

UN Conference developing countries, Unctad developing countries, woman tropical forest deforestation, forest, wood product
T2578 atmosphérique, D0683 polluant atmosphérique politique de l'environnement, pollution rapprochement des législations, véhicule pollution de l'eau, protection de l'environnement
We must work together to preserve our tropical forest.
Nous devons oeuvrer ensemble à la préservation de notre forêt tropicale.
The second exception is the tropical forest management fund.
Il est, à notre avis, nécessaire d'affecter davantage de crédits à l'adaptation et à la modernisation de la flotte.
control of common diseases in tropical forest and desert areas.
Lutte contre les maladies courantes dans les forêts tropicales et les déserts.
HEADQUARTERS AND STRUCTURE OF THE INTERNATIONAL TROPICAL TIMBER FOREST ORGANIZATION
ARTICLE 3 SIÈGE ET STRUCTURE DE L'ORGANISATION INTERNATIONALE DES BOIS TROPICAUX FORÊTS TROPICALES
Colombia tropical forest conservation project, involving support for native populations
en Colombie Projet de conservation de la forêt tropicale notamment par le soutien aux populations indigènes
Its natural habitats are subtropical or tropical dry forests, subtropical or tropical moist lowland forests, subtropical or tropical moist montane forests, and heavily degraded former forest.
Son cadre naturel de vie est les forêts de plaines, les forêts humides de montagne des zones tropicales ou subtropicales et des forêts anciennes fortement dégradées.
Its humid tropical forest stretches more than 23,000 hectares across volcanic mountain.
Sa forêt tropicale humide couvre une superficie de plus de 23.000 hectares dans le massif volcanique où il se trouve.
Examples of policy activities include, inter alia, forest law enforcement, certification, market access, development of guidelines, ex post evaluation, studies on market conditions, status of tropical forest management, community forest management, tenure rights, further processing of tropical timber , trade of non timber forest products and ecosystem services.
Les activités de politique générale comprennent, par exemple, l'application du droit forestier, la certification, l'accès aux marchés, l'élaboration de directives, l'évaluation rétrospective, les études de marché, l'état de la gestion des forêts tropicales, la gestion forestière communautaire, les droits fonciers et la transformation plus poussée des bois tropicaux , le commerce des produits forestiers autres que le bois d'œuvre et les services liés aux écosystèmes.
T2532 RESOLUTION on regulating the trade in tropical woods and tropical wood products as a means of tropical forest management and conservation OJp. 0306 Session doc A2 0394 88
T2379 RESOLUTION LEGISLATIVE portant avis du Parlement européen sur la proposition de la Commission au Conseil relative à 39. un règlement (CEE) no . . . . du Conseil fixant, pour la période du 1er juillet 1989 au 30 juin 1990, le prix de base et la qualité type du porc abattu PagJO 0166 Doc. de séance A2 0041189 39 Débat 12 04 89
TO605 T0674 T0851 T0701 development, Luxembourg fire, forest flood flood, natural disaster forest Catalonia, fire deforestation, tropical forest, wood product drought, fire, natural disaster, Spain financial aid, forestry fire, forest protection
1)0746 entrave non tarifaire commerce international, coopération internationale, endettement, politique tarifaire D0678 sécurité routière, véhicule à moteur
84. UNEP also plays an active role in implementing the Tropical Forests Action Programme by strengthening the conservation component of tropical forest ecosystems.
84. Le PNUE contribue aussi activement à l apos exécution du Programme d apos action pour la protection de la forêt tropicale en renforçant la composante conservation des écosystèmes forestiers tropicaux.
Organization means the International Tropical Timber Forest Organization established in accordance with article 3
Par Organisation il faut entendre l'Organisation internationale des bois tropicaux forêts tropicales instituée conformément à l'article 3
Council means the International Tropical Timber Forest Council established in accordance with article 6
Par Conseil il faut entendre le Conseil international des bois tropicaux forêttropicales institué conformément à l'article 6
T1693 T1696 T2532 wood product cooperation agreement, raw material, Sweden cooperation agreement, raw material, Switzerland deforestation, forest, tropical forest child, penal institution
T2350 T2351 T2344 T2376 T1668 D11I9 Τ1840 budget communautaire, fixation des prix, politique agricole lait, produit laitier commune, produit agricole céréale
Additional chapters discuss markets for certified forest products, value added wood products and tropical timber.
D'autres chapitres analysent les marchés des produits forestiers certifiés, des produits du bois à valeur ajoutée et des bois tropicaux.
The Yucatan Tropical Hall You will experience the real atmosphere of a tropical forest, walk along a suspension bridge, and discover the ancient Mayan civilization.
La halle tropicale Yucatán vous plongerez dans l atmosphère d une véritable forêt tropicale, traverserez un pont suspendu et découvrirez la civilisation ancienne des Mayas.
In a resolution (OJ No C 158, 26.6.1989) criticizing the trade in tropical woods and tropical wood products, the EP called upon the Commission to draft a regulation governing the management, conservation and importing of tropical hardwoods and tropical hardwood products and to create a Tropical Forest Management Fund.
Commission et du Conseil. Dans une r6solution (JO C 158 r6solus la communaut6 europ6enne est 6galement invi du 26.6.1989) critiquant le commerce de bois tropicaux et de tee a r6aliser un projet de remplacement ne n6cessitant produits derives. la Communaut6 est invit6e d proposer un comme source pas I'utilisation de charbon de bois regtement concernant la gestion, la conservation et l'impor d'6nergie.
In a resolution (OJ No. C 158, 26.6.1989) criticizing the trade in tropical woods and tropical wood products, the EP called upon the Commission to draft a regulation governing the management, conservation and importing of tropical hardwoods and tropical hardwood products and to create a Tropical Forest Management Fund.
Dans une résolution (JO n C 158 du 26.6.1989, p. 407) critiquant le commerce de bois tropicaux et de produits dérivés, la Communauté est invitée à proposer un règlement concernant la gestion, la conservation et l'importation des bois durs tropicaux et des produits de bois durs tropicaux ainsi qu'à prévoir la création d'un Fonds de gestion des forêts tropicales.
Taï National Park Tai National Park, with an area of 5,400 km, is the last great forest blocks of primary tropical forest of West Africa.
Le Parc national de Taï Le Parc national de Taï d une superficie de 5' est les des derniers grands blocs forestier de forêt primaire tropicale de l Afrique de l Ouest.
Manus Island is covered in rugged jungles, which can be broadly described as lowland tropical rain forest.
L'île de Manus est couvert de jungles robustes, qui est une forêt tropicale humide de plaine.
In this zone, by law, economic activities must be compatible with the fragility of the tropical forest ecosystem.
Dans cette zone, la loi exige que les activités économiques soient compatibles avec la fragilité de l apos écosystème de la forêt tropicale.
It is endemic to the Paraguaná Peninsula, northern Venezuela, and may be restricted to tropical dry forest habitats.
Distribution Cette espèce est endémique de la péninsule de Paraguaná dans l'État de Falcón au Venezuela.
(b) Three hundred votes shall be distributed among the producer members in accordance with their respective shares of the total tropical forest resources tropical forests of all producer members and
b) 300 voix sont réparties entre les membres producteurs selon la part de chacun dans les ressources forestières tropicales forêts tropicales totales de tous les membres producteurs et
(a) To promote sustainable management of tropical timber producing forests, taking into account the contribution of non timber forest products and ecological services to sustainable forest management and
a) Promouvoir la gestion durable des forêts produisant des bois tropicaux, en tenant compte de la contribution des produits forestiers autres que le bois et des services écologiques à une gestion durable des forêts et
Between 20 and 40 hectares of tropical forest disappear every minute approximately 11 million hectares are lost each year.
Chaque minute, 20 à 40 hectares de bois tropicaux disparaissent de la planète, soit environ 11 millions d'hectares par an.
for the completely unsupervised participation by European firms in highly damaging projects in terms of destruction of tropical forest
Il va de soi que la Commission est consciente de ce problème, de son importance et de son ampleur et nous nous efforçons, dans la mesure de nos possibilités, de contribuer à la lutte contre ce phénomène, qui a pris des proportions internationales.
If this commercial felling continues at this rate most of this tropical forest will have disappeared in 15 years.
Si l'exploitation commerciale se poursuit, on pré voit que dans une quinzaine d'années, la plus grande partie de cette forêt tropicale aura disparu.
Chaco, a large region scarcely inhabited, hell of the rain forest and deserted valleys, burning under the tropical sky.
Le Chaco, une immense région à peine peuplée, l'enfer des jungles vierges et des plaines désertes qui brûlent sous le ciel du tropique.
83. UNESCO, under its MAB programme, focuses on topics that also include ecological and economic sustainability of tropical forest management, forest regeneration, and ecosystem rehabilitation in the humid tropics.
83. Dans le cadre de son programme MAB, l apos UNESCO s apos intéresse particulièrement aux questions ayant trait notamment à la viabilité économique et écologique de la gestion de la forêt tropicale, à la régénération des forêts et à la remise en état des écosystèmes dans les zones tropicales humides.
It has been acknowledged that trade is only a very minor factor in the destruction of the tropical rain forest.
Il a été reconnu que le commerce n'a qu'une faible incidence dans la destruction de la forêt tropicale.
Finally, the European Union actually includes large areas of tropical forest within the territory of its Member States, particularly France.
Enfin, l' Union européenne compte, sur le territoire de ses États membres, en particulier celui de la France, d' importantes zones de forêts tropicales.
UNDP conducts regional projects to support the Amazonian Botanical Research programme, and Amazonian universities and the Tropical Rain Forest Sustainable Management.
Le PNUD exécute des projets régionaux pour appuyer le Programme de recherche botanique en Amazone et les universités amazoniennes ainsi que le Programme de gestion rationnelle des forêts tropicales.
Value added wood products, including engineered wood products Wood raw materials, including wood energy Sawnwood (softwood and hardwood) Panels Paper, paperboard and woodpulp Tropical timber Forest certification and certified forest products markets.
Produits ligneux à valeur ajoutée, y compris le bois technique Matières premières bois, y compris la dendroénergie Sciage (résineux et feuillus) Panneaux Papier, carton et pâte de bois Bois tropicaux Certification des forêts et marchés des produits forestiers certifiés.
Encouraging members to support and develop tropical timber reforestation, as well as rehabilitation and restoration of degraded forest land, with due regard for the interests of local communities dependent on forest resources
j) Encourageant les membres à appuyer et à développer des activités de reboisement en bois tropicaux, ainsi que la remise en état et la restauration des terres forestières dégradées, compte dûment tenu des intérêts des communautés locales qui dépendent des ressources forestières
Tropical fruit and tropical nuts
Levures (vivantes ou mortes)
Tropical fruit and tropical nuts
hybride
Tropical fruit and tropical nuts
Graines d'anis, de badiane, de carvi, de fenouil baies de genièvre
Tropical fruit and tropical nuts
Piments du genre Capsicum ou du genre Pimenta
The programme aims to promote and coordinate the development of tropical forest ecosystems through sound management on the part of local populations
Ce programme, financé par la Communauté, vise à promouvoir et à coordonner le développement des écosystèmes forestiers tropicaux développement qui, on le sait, est un processus de longue durée grâce à leur gestion rationnelle par les populations locales.
Improving marketing and distribution of tropical timber and tropical forest products and timber products exports from sustainably managed and legally harvested sources, including promoting consumer awareness and encouraging information sharing on private voluntary market based mechanisms
k) Améliorant la commercialisation et la distribution des exportations de bois tropicaux et de produits forestiers tropicaux et de produits dérivés provenant de sources gérées de façon durable et récoltés de manière licite, notamment en sensibilisant les consommateurs et en encourageant l'échange d'informations concernant des mécanismes volontaires et privés fondés sur le marché
D0711 deforestation agricultural land, desertification, erosion, soil protection developing countries, forestry policy developing countries, forestry policy, technology transfer forest, tropical forest, wood product forestry development, nature reserve, soil protection, water pollution forestry policy, Malaysia
T0076 D0654 accord CE, aide alimentaire, décision CE, réfugié
Of tropical fruit and tropical nuts
22,4 131 EUR hl 20,6 EUR 100 kg
Of tropical fruit and tropical nuts
d'une valeur Brix excédant 20 mais n'excédant pas 67
96 of deforestation occurs in tropical regions and the largest net forest cover loss between 2000 and 2005 was recorded in ten countries1.
96 des cas de déforestation affectent les régions tropicales la plus forte perte nette de couvert forestier entre 2000 et 2005 a été enregistrée dans dix pays1.

 

Related searches : Tropical Dry Forest - Tropical Moist Forest - Tropical Rain Forest - Lush Tropical Forest - Primary Tropical Forest - Tropical Storm - Tropical Medicine - Tropical Fish - Tropical Fruit - Tropical Prawn - Lush Tropical - Tropical Belt