Translation of "for the term" to French language:

Dictionary English-French

For the term - translation :

Term - translation :

Keywords : Terme Trimestre Expression Technique Mandat

Examples (External sources, not reviewed)

1, for the first parliamentary term 2, for the second parliamentary term 3, for the third parliamentary term 4, for the fourth parliamentary term	Lorsqu'une question orale est à l'ordre du jour, elle paraît dans un document de séance série B. Quant aux questions de l'heure des questions d'une session parlementaire, elles sont toutes regroupées dans un seul document de séance série B et ont donc la même référence B et PE pour une même session.
Standards implementation remains the road map for the short term but also for the long term.	La mise en œuvre des normes reste la feuille de route pour le court terme mais aussi pour le long terme.
Another term for the family.	Un autre pour la famille.
(4) the desire for returns in the short term, whereas most of the projects are long term to very long term	(4) La recherche de la rentabilité à court terme, alors qu il s agit pour la plupart de projets à long, voire très long terme
And as a general term, we can use the term intersex for this.	Et pour utiliser un terme général, on peut utiliser le terme d'intersexualité.
A Long term Strategy for Youth with Short term Priorities	Une stratégie à longue échéance, des priorités à court terme
Start the search for entered term	Lancer la recherche avec les termes saisis
2, for the second parliamentary term	1, pour la première législature 2, pour la deuxième législature 3, pour la troisième législature
( a ) in the case of fixed term contracts the total value for the full term	a ) dans l' hypothèse de marchés ayant une durée déterminée la valeur totale estimée pour toute leur durée
Set the maximum for the second term	Fixe le maximum pour le second terme
The maximum value for the second term	La valeur maximum pour le second terme
Set the maximum for the first term	Fixe le maximum pour le premier terme
The maximum value for the first term	La valeur maximum pour le premier terme
For a known term?	pour une durée connue?
for an appointed term?	pour une durée connue?
Advate is intended for either short term or long term use.	Advate est recommandé pour un usage à court ou long terme.
BeneFIX is intended for either short term or long term use.	Il est recommandé pour un usage à court ou long terme.
Nonafact is intended for either short term or long term use.	Il est recommandé pour un usage à court ou long terme.
It can provide short term solutions for a longer term problem.	Elle n'offre qu'une solution à court terme à un problème à long terme.
For instance regarding the term golf hole.	Par exemple le sens de trou de golf .
The technical term for this is entropy.	Le terme technique pour cela est l'entropie.
Pekasam the Malay term for fermented food.	Pekasam le terme malais pour la nourriture fermentée.
For craters, the descriptor term is implicit.	Ce terme est implicite.
Long term strategic planning for the Convention	Planification stratégique à long terme pour la Convention
(a) Registration for the January 2006 term	a) Trimestre commençant en janvier 2006
(b) Registration for the April 2006 term	b) Trimestre commençant en avril 2006
If a contract is concluded for a fixed term , its term may be extended beyond that initial term under the following conditions	Si le marché est conclu pour une durée déterminée , sa durée peut être prorogée au delà de la durée initiale aux conditions suivantes
Helixate NexGen is intended for either short term or long term use.	Helixate NexGen est destiné à un usage à court ou long terme.
KOGENATE Bayer is intended for either short term or long term use.	Il est recommandé pour un usage à court ou long terme.
Protopic can be used for short term and intermittent long term treatment.	Protopic peut être utilisé en cures courtes ou en traitement au long cours intermittent.
Protopy can be used for short term and intermittent long term treatment.	Dès les e
Set the maximum value for the first term	Fixer la valeur maximum pour le premier terme
Set the maximum value for the second term	Fixer la valeur maximum pour le second terme
Again, the information provided on the long term outlook for long term care expenditure is very patchy.	Les informations fournies sur les perspectives à long terme relatives aux dépenses en soins de longue durée sont aussi très incomplètes.
For a known calculated term.	pour une durée connue?
(v) Short term recruitment for	v) Recrutement pour des périodes de courte durée
In 2008, Cameroon s parliament eliminated the two term (seven years per term) limit for Paul Biya.	En 2008, le parlement du Cameroun a éliminé la limite à deux mandats (de sept ans chacun) pour le Président Paul Biya.
Long term stockholders alone do not encourage a firm s managers to manage for the long term.	L actionnariat à long terme à lui seul n incite pas un dirigeant d entreprise à administrer à long terme.
Allotment volume for the longer term refinancing operations for 2007	Montant proposé à l' adjudication lors des opérations de refinancement à plus long terme en 2007
Allotment volume for the longer term refinancing operations for 2006	Montant proposé à l' adjudication pour les opérations de refinancement à plus long terme effectuées en 2006
A need was identified for a new medium term instrument to fill the gap between the long term twinning process and the short term TAIEX assistance.	La nécessité a été perçue de disposer d'un nouvel instrument à moyen terme, qui comblerait le fossé entre le processus de jumelage à long terme et l'aide TAIEX à court terme.
Leader Dictator Kagame FORCED by the people for a 3rd term (Leader) Nkuruzinza FORCING himself on the people for a 3rd term.	Leader et dictateur Kagame forcé par son peuple pour un 3e mandat (Leader) Nkuruzinza s'imposant à son peuple pour un 3e mandat.
The word kopi is a Malay Hokkien term for coffee and tiam is the Hokkien and Hakka term for shop (Chinese 店).	Le mot kopi est le mot malais pour café, et tiam signifie magasin en Hokkien (Chinois 店).
Is long term regional instability a price worth paying for short term theft?	L'instabilité régionale à long terme est elle le prix à payer pour le vol à court terme ?
Medium term plan for the period 2002 2005	Plan à moyen terme pour la période 2002 2005

Afficher cette page en français