Translation of "term for cause" to French language:

Dictionary English-French

Cause - translation :

Cause

Term - translation :

Terme

Term for cause - translation :

Terme pour la cause

Keywords : Causer Cause Parce Mort Terme Trimestre Expression Technique Mandat

Examples (External sources, not reviewed)

(11) The current increase in long term unemployment is a cause for concern.	(11) L augmentation actuelle du chômage de longue durée est préoccupante.
He says that this would cause new short term tensions.	Sinon ce serait prendre le risque de provoquer de nouvelles tensions à court terme , estime Michael Schubert, économiste de la Commerzbank.
Following long term treatment fentanyl may cause withdrawal in the newborn.	Un traitement à long terme à base de fentanyl peut entraîner des symptômes de sevrage chez le nouveau né.
Long term treatment during pregnancy may cause withdrawal symptoms in the infant.	Un traitement prolongé pendant la grossesse risque de provoquer un syndrome de sevrage chez le nourrisson.
In the long term, this can even cause premature ageing of lungs.	À long terme, cela peut même provoquer un vieillissement prématuré des poumons.
Following long term treatment, fentanyl may cause withdrawal in the new born infant.	Un traitement prolongé au cours de la grossesse est associé à un risque de symptômes de sevrage chez le nouveau né.
The cause and long term health effects of these conditions are not known.	La cause et les effets à long terme de ces désordres ne sont pas connus à ce jour.
One medical report said the cause of death was septicemia, a general term for a septic infection of the blood.	Un rapport médical a dit que la cause du décès était la septicémie, un terme général pour une infection du sang.
The cause and the long term effects of these changes are not yet known.	Les causes et les effets à long terme de ces changements sur la santé ne sont pas connus à ce jour.
The cause and long term health effects of these conditions are not yet known.	La cause et les effets à long terme de ces désordres sur la santé ne sont pas connus à ce jour.
Long term treatment during pregnancy may cause withdrawal symptoms in the new born infant.	Un traitement prolongé au cours de la grossesse est associé à un risque de symptômes de sevrage chez le nouveau né.
The cause and long term effects of these conditions are not known at this time.	La cause et les effets à long terme de ces anomalies ne sont pas connus à ce jour.
Failed state'' is a term applied frequently to Afghanistan and is often deemed the cause for why terrorists gained such influence there.	Un État en faillite , c'est là le terme le plus fréquemment utilisé pour décrire l'Afghanistan et pour expliquer les raisons qui menèrent les terroristes à exercer tant d'influence sur le territoire afghan.
Short term inhalation of high concentrations may cause increased symptoms for asthmatics, respiratory symptoms, reduced lung capacity and even increased death rates.	L'inhalation pendant de brèves périodes de concentration élevées de particules peut aggraver les symptômes de l'asthme et entraîner des infections des voies respiratoires, une diminution de la capacité pulmonaire et même une augmentation de la mortalité.
The cause and long term health effects of these conditions are not known at this time.	La cause et les effets à long terme de ces désordres ne sont pas connus à ce jour.
The cause and long term health effects of these conditions are not known at this time.	Les causes de ces modifications, ainsi que leurs répercussions à long terme sur la santé, ne sont à ce jour pas connues.
The cause and long term health effects of these conditions are not known at this time.	Les causes de ces modifications, ainsi que leurs répercussions à long terme sur la santé ne sont à ce jour pas connues.
The cause and long term health effects of these conditions are not known at this time.	Les causes et les effets à long terme de ces changements sur la santé ne sont pas connus à ce jour.
The cause and long term health effects of these conditions are not known at this time.	A ce jour, les causes et les effets à long terme sur la santé, de ces modifications ne sont pas connus.
The cause and long term health effects of these conditions are not known at this time.	Les causes et les effets à long terme sur la santé de ces changements ne sont pas connus à ce jour.
The cause and long term health effects of these conditions are not known at this time.	La cause et les effets à long terme sur la santé de ces troubles ne sont pas encore connus.
This leads to hyperphosphataemia, which, in the long term, can cause complications such as heart disease.	Ceci conduit à une hyperphosphorémie qui peut, à long terme, entraîner des complications telles qu une cardiopathie (insuffisance cardiaque).
The cause and long term health effects of these conditions are not known at this time.	La cause de ces modifications et leurs effets à long terme ne sont pas connus actuellement.
The cause and long term health effects of these conditions are not known at this time.	La cause et les effets à long terme de ces modifications ne sont pas connus actuellement.
R51 R53 (toxic to aquatic organisms, may cause long term adverse effects in the aquatic environment)	R51 R53 (toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l environnement aquatique),
R51 R53 (toxic to aquatic organisms, may cause long term adverse effects in the aquatic environment)	R51 R53 (toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique),
Needless to say, this will cause problems, certainly in the short term, for smaller clubs in smaller footballing nations, such as the Netherlands.	Il en résulte évidemment divers problèmes, à court terme certainement, pour les plus petits clubs des petits pays comme les Pays Bas.
He advanced the cause of the Indian Nationalists greatly during his term, without antagonising the conservative whites.	Il fit avancer la cause des indiens nationalistes durant son mandat, sans affronter les blancs conservateurs.
R50 R53 (very toxic to aquatic organisms, may cause long term adverse effects in the aquatic environment )	R50 R53 (très toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l environnement aquatique),
R50 R53 (very toxic to aquatic organisms, may cause long term adverse effects in the aquatic environment)	R50 R53 (très toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique)
R51 53 (toxic to aquatic organism and may cause long term adverse effects in the aquatic environment),	R51 53 (toxique pour les organismes aquatiques et peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique),
R50 R53 (very toxic to aquatic organisms, may cause long term adverse effects in the aquatic environment	R50 R53 (très toxique pour les organismes aquatiques, peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique)
A cause for concern .	L inquiétude .
Some have speculated that it was a tool of the Interior Ministry to cause disturbances during Morsi s term.	Certains en ont déduit qu'ils étaient un instrument du Ministère de l'Intérieur pour perturber le mandat de M. Morsi.
In patients with long term kidney failure, a cause of their anaemia can be a lack of erythropoietin.	rénale chronique, l anémie peut être due à un déficit en érythropoïétine.
R50 53 (very toxic to aquatic organism and may cause long term adverse effects in the aquatic environment),	R50 53 (très toxique pour les organismes aquatiques et peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique),
To every people is a term appointed when their term is reached, not an hour can they cause delay, nor (an hour) can they advance (it in anticipation).	Pour chaque communauté il y a un terme. Quand leur terme vient, ils ne peuvent le retarder d'une heure et ils ne peuvent le hâter non plus.
To every people is a term appointed when their term is reached, not an hour can they cause delay, nor (an hour) can they advance (it in anticipation).	A chaque communauté un terme. Quand leur terme arrive, ils ne peuvent ni le retarder d'une heure ni l'avancer .
1, for the first parliamentary term 2, for the second parliamentary term 3, for the third parliamentary term 4, for the fourth parliamentary term	Lorsqu'une question orale est à l'ordre du jour, elle paraît dans un document de séance série B. Quant aux questions de l'heure des questions d'une session parlementaire, elles sont toutes regroupées dans un seul document de séance série B et ont donc la même référence B et PE pour une même session.
While too rapid a rate of immigration can cause social problems, over the long term, immigration strengthens US power.	Si une immigration trop importante peut engendrer des problèmes sociaux, à long terme l'immigration renforce la puissance des USA.
Turkey s economy has not suffered nearly as much as Brazil s, but its rot will cause greater long term damage.	L'économie de la Turquie n'a pas souffert autant que le Brésil, mais sa gangrène risque de lui causer des ennuis plus graves à plus long terme.
Guatemala is seeking long term solutions to eliminate the root cause of a problem that has adversely affected everyone.	Les autorités tentent de trouver des solutions à long terme pour éliminer à la racine un fléau dont nous sommes tous victimes.
In patients with long term kidney failure, the main cause of their anaemia is a lack of natural erythropoietin.	La darbépoétine alfa, la substance active d Aranesp, agit exactement comme l érythropoïétine fabriquée par l organisme, mais présente une structure légèrement différente de ce fait, la darbépoétine alfa a une durée d action plus longue et peut être administrée moins souvent que l érythropoïétine naturelle.
In patients with long term kidney failure, the main cause of their anaemia is a lack of natural erythropoietin.	La darbépoétine alfa, la substance active de Nespo, agit exactement comme l érythropoïétine fabriquée par l organisme, mais présente une structure légèrement différente de ce fait, la darbépoétine alfa a une durée d action plus longue et peut être administrée moins souvent que l érythropoïétine naturelle.
Members of the Immigration and Refugee Board are civil servants appointed by the Government for a term not exceeding seven years, subject to removal at any time for just cause.	Les membres de la Commission sont des fonctionnaires nommés par le Gouvernement pour un mandat de sept ans au maximum et susceptibles d'être démis de leurs fonctions à n'importe quel moment pour un motif légitime.

Afficher cette page en français