Translation of "for refund" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| Ask for a refund. | Demande un remboursement. |
| another date for the refund | la fixation d'une autre date pour la restitution |
| However, there is a VAT refund scheme for tourists, who may claim the refund on certain items purchased in Thailand. Look for a sign saying VAT Refund for Tourists . | Les touristes peuvent demander le remboursement de la TVA sur certains produits achetés en Thaïlande (chercher le panneau indiquant VAT Refund for Tourists ). |
| REQUESTS FOR EXPORT LICENCES WITHOUT REFUND | DEMANDES DE CERTIFICATS D'EXPORTATION SANS RESTITUTION |
| RATES FOR REFUND OF BENEFITS IN KIND | TARIFICATION EN VUE DU REMBOURSEMENT DES PRESTATIONS EN NATURE |
| A bilateral refund and compensation system for debts | Un système de restitution et de compensation bilatérale des dettes |
| The levy and refund mechanism for common wheat | Le m6canisme des pr6ldvements et des restitutions pour le bl6 tendre |
| THE LEVY AND REFUND MECHANISM FOR COMMON WHEAT | PARLEMENT EUROPEEN Direction Générale de la Recherche PE 162.500 |
| Refund for the destination actually applied (EUR 100kg) | Restitution pour la destination réelle (EUR 100kg) |
| suspend the lodging of applications for refund certificates. | elle suspend l'introduction de demandes de certificats de restitution. |
| This period for reflection applies to both export licences for which the refund is zero and those for which the export refund is more than zero. | Ce délai de réflexion s applique aussi bien aux certificats d exportation dont le montant de la restitution est zéro et qu à ceux dont le montant de la restitution est supérieur à zéro. |
| For a refund, you must return the item unopened. | Pour un remboursement, vous devez retourner l'article dans son emballage non ouvert. |
| The fact of not setting an export refund for Romania shall not be deemed to constitue a differentiation of the refund. | La non fixation d'une restitution à l'exportation pour la Roumanie n'est pas considérée comme une différenciation de la restitution. |
| Tuition refund plan | Plan de remboursement des frais de scolarité |
| Export refund code | F804 Code de restitution à l'exportation |
| export refund code | F804 Code de restitution à l'exportation |
| Refund of contributions | remboursement de cotisations |
| refund of contributions. | un remboursement de cotisations. |
| Refund of contribution | remboursement de cotisations |
| The refund nomenclature provides for cheeses to be eligible for an export refund if they meet minimum requirements as regards milk dry matter and milk fat. | La nomenclature des restitutions prévoit que les fromages sont éligibles à une restitution à l exportation s ils satisfont aux exigences minimales quant à la teneur en matière sèche du lait et en matière grasse du lait. |
| Additionally, it establishes a refund system for annual circulation taxes. | La présente directive établit en outre un système de remboursement des taxes annuelles de circulation. |
| An 'export refund' is also granted for the same purpose. | Une restitution à l'exportation est aussi accordée dans le même objectif. |
| Corresponding refund amount for the month concerned (1 000 EUR) | Montant des restitutions correspondant au mois considéré (1 000 EUR) |
| Refund for the destination indicated on the licence (EUR 100kg) | Restitution pour la destination indiquée sur le certificat (EUR 100kg) |
| The fact that no export refund is set for Romania and Bulgaria shall not be deemed to constitute a differentiation of the refund. | L'absence de restitution à l'exportation pour la Roumanie et la Bulgarie ne doit pas être assimilée à une différenciation de la restitution. |
| The issue of refund certificates makes it possible to follow up on refund applications and guarantee to their holders that they will be able to benefit from a refund up to the amount for which the certificate is issued, provided that they meet with the other conditions for refund laid down by Community rules. | La délivrance de certificats de restitution permet de suivre les demandes de restitution et de garantir à leurs titulaires qu'ils pourront bénéficier d'une restitution à concurrence du montant pour lequel le certificat est délivré, à condition qu'ils remplissent les autres conditions de restitution fixées par les règles communautaires. |
| I want a refund. | Je veux un remboursement. |
| I want a refund. | Je veux me faire rembourser. |
| I want a refund! | Je veux qu'on me rembourse ! |
| I demand a refund! | J'exige un remboursement ! |
| Refund on agricultural exports | Restitutions agricoles à l'exportation |
| a maximum export refund. | soit à la fixation d un montant maximal de la restitution à l exportation. |
| Amount of export refund | Montant de la restitution à l exportation |
| Starch end user refund | Restitutions au bénéfice de l utilisateur final d amidon |
| Refund of electricity duty. | Remboursement de la taxe sur l électricité |
| Amount of export refund | Montant de la restitution à l'exportation |
| Tender for the refund for the export of oats from Finland and Sweden | Adjudication de la restitution à l'exportation d avoine exportée à partir de la Finlande et de la Suède |
| QUANTITIES FOR WHICH THE FORMALITIES FOR EXPORT WITHOUT A REFUND HAVE BEEN COMPLETED | QUANTITÉS POUR LESQUELLES LES FORMALITÉS D'EXPORTATION SANS RESTITUTION ONT ÉTÉ ACCOMPLIES |
| 4.2.2 There is little scope for deposit refund and similar systems. | 4.2.2 L'espace disponible pour des systèmes tels que la consignation est très limité. |
| Percentage awarded of quantities tendered for quoting the maximum refund rate | Pourcentage de délivrance des quantités demandées au niveau du taux de restituion maximal |
| Percentage awarded of quantities tendered for quoting the maximum refund rate | Pourcentages de délivrance des quantités demandées au niveau du taux de restitution maximal |
| Application for advance fixing after the refund certificate has been issued | Demande de préfixation après l'émission du certificat de restitution |
| They wouldn't refund my ticket. | Ils ne voulaient pas rembourser mon ticket. |
| Can I get a refund? | Puis je obtenir un remboursement ? |
| Refund our children's fees immediately. | Remboursez les frais d'inscription de nos enfants immédiatement. |
Related searches : Qualify For Refund - Claim For Refund - For A Refund - Request For Refund - Return For Refund - Apply For Refund - Application For Refund - Ask For Refund - Claims For Refund - Eligible For Refund - Returned For Refund - Submitted For Refund - Asking For Refund - Arrange For Refund
