Translation of "for managing risk" to French language:
Dictionary English-French
For managing risk - translation : Managing - translation : Risk - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 4.9 Managing risk | 4.9 Gestion des risques |
| 5.9 Managing risk | 5.9 Gestion des risques |
| Managing Risk to Save the Poor | Gérer les risques pour secourir les pauvres |
| Managing Risk and Regulation and Should Government Butt Out? | Managing Risk and Regulation et Should government butt out? |
| 2.4 The derivatives risk the risks of managing risks | 2.4 Le risque des dérivés, ou les risques de la gestion des risques |
| 2.6 The derivatives risk the risks of managing risks | 2.6 Le risque des dérivés, ou les risques de la gestion des risques |
| 2.6 The derivatives risk the risks of managing risks | 2.6 Le risque des produits dérivés, ou les risques de la gestion des risques |
| Accurate characterization and prediction of these volatile movements are essential for quantifying and effectively managing risk. | Une caractérisation précise et une bonne prédiction de ces mouvements volatils sont essentielles pour quantifier efficacement les risques de management. |
| Global banks must take the lead and establish a standing committee to develop global principles for managing risk. | Les banques internationales doivent prendre l'initiative d'établir un comité permanent pour définir des principes internationaux de gestion des risques. |
| Selection procedure for Managing Director and Deputy Managing Director | La BEI informe les commissions compétentes du Parlement européen d'un poste vacant deux semaines avant la publication du poste concerné, avec des informations détaillées sur la procédure de sélection ouverte qui sera suivie par la BEI. |
| In particular, it was agreed that the board should disclose existing provisions for identifying and managing the effects of risk bearing activities. | Il a estimé, en particulier, que le conseil d'administration devrait rendre publiques les dispositions prises pour déceler et atténuer les effets négatifs des activités à risque. |
| And finally, how to confront new challenges managing risk, fighting climate change, managing water more effectively, making the most of the opportunities offered by bioenergy and preserving biodiversity? | Et enfin, comment relever les nouveaux défis gérer les risques, lutter contre le changement climatique, assurer une gestion plus efficace des ressources en eau, tirer le meilleur parti des possibilités offertes par les bioénergies et préserver la biodiversité? |
| Support for managing CMake projects | Prise en charge de la gestion de projets avec CMake |
| Plugin for managing distribution lists | SMSComment |
| Plugin for managing address books | YahooName |
| Support for managing QMake projects | Prise en charge de la gestion de projets QMake |
| KDE interface for managing software | Interface KDE pour gérer des logiciels |
| It is certainly useful to reconsider at both national and Community level agricultural production policies, forestation policies and policies for managing hydrological risk areas. | Il n'est certainement pas inutile de reconsidérer, au niveau national comme au niveau communautaire, les politiques de production agricole, celles de la déforestation ainsi que celles de la gestion des zones présentant un risque hydrogéologique. |
| A bloated and dysfunctional financial system had misallocated capital and, rather than managing risk, had actually created it. | Un systéme financier démesuré et dysfonctionnel avait mal réparti le capital, et plutôt que de gérer les risques, ils les avaient engendrés. |
| The approach to capture the incremental risks must be consistent with the institution 's internal risk management methodologies for identifying , measuring , and managing trading risks . | L' approche pour la prise en compte des risques supplémentaires doit être conforme aux méthodologies internes de gestion des risques des établissements pour l' identification , la mesure et la gestion des risques de négociation . |
| 4.5.1 One effective tool for managing trade risk is to enable producers to organise so that they can exert a genuine influence in trade negotiations. | 4.5.1 Le fait de pouvoir organiser les producteurs pour leur permettre d avoir un véritable poids dans une négociation commerciale est un bon outil de gestion du risque commercial. |
| 4.6.1 One effective tool for managing trade risk is to enable producers to organise so that they can exert a genuine influence in trade negotiations. | 4.6.1 Le fait de pouvoir organiser les producteurs pour leur permettre d avoir un véritable poids dans une négociation commerciale est un bon outil de gestion du risque commercial. |
| 4.7.1 One effective tool for managing trade risk is to enable producers to organise so that they can exert a genuine influence in trade negotiations. | 4.7.1 Le fait de pouvoir organiser les producteurs pour leur permettre d avoir un véritable poids dans une négociation commerciale est un bon outil de gestion du risque commercial. |
| Sweden s Lessons for Managing Financial Crisis | Les leçons de la Suède pour gérer la crise financière |
| An application for managing botanical collections | Une application de gestion de collections botaniques |
| Opens a editor for managing profiles | Ouvre un éditeur pour gérer les profils |
| KDE interface for managing PolicyKit Authorizations | Interface KDE permettant de gérer les autorisations PolicyKit |
| Managing Information for Local Environments (MILES) | pour les environnements locaux (MILES) |
| Chainsaws are vital for managing woodlands. | Les tronçonneuses sont vitales pour la gestion des forêts. |
| AT Nationality condition for managing directors. | Transport routier |
| AT Nationality condition for managing directors. | Zinc et ouvrages en zinc |
| Managing migratory flows for mutual benefit | L'Union européenne et l'Égypte examineront les possibilités de coopération en matière de retour volontaire des migrants en situation irrégulière dans leur pays d'origine afin que la question des migrations soit gérée de manière légale à l'échelle mondiale. |
| AT Nationality condition for managing directors. | BE, NL, FR départements du Nord (59) et du Pas de Calais (62) , DE (Länder Nordrhein Westfalen et Niedersachsen) |
| 2.3 CCPs play a key role in the financial system by managing a complex network of counterparty risk relationships. | 2.3 Les CCP jouent un rôle déterminant dans le système financier en gérant un réseau complexe de relations du risque de contrepartie. |
| RISK MANAGEMENT ISSUES When managing its investment portfolios ( foreign reserves and own funds ) , the ECB is exposed to financial risks . | LES QUESTIONS DE GESTION DES RISQUES Dans le cadre de la gestion de ses portefeuilles de placement ( réserves de change et fonds propres ) , la BCE est exposée à des risques financiers . |
| Specific requirements for AIFM managing leveraged AIF | Exigences spécifiques applicables aux gestionnaires d' investissement alternatifs avec effet de levier gérant des fonds |
| Support for managing and using code snippets | Prise en charge de la gestion et de l'utilisation de fragments de code |
| System tray icon for managing print jobs | Miniature pour la gestion des travaux d' impressionComment |
| Nationality requirement for managing directors and directors. | Les intermédiaires en assurance doivent être constitués en sociétés locales (pas de succursales). |
| the practical procedures for managing a crisis, | les modalités pratiques nécessaires pour gérer une crise, |
| For telecommunications services, permanent residency for the managing director. | L'obligation de résidence ne peut dépasser cinq ans. |
| For telecommunications services, permanent residency for the managing director. | Danemark |
| It would be unfortunate if governments requiring financial institutions to be more prudent in managing risk were at the same time asked to turn a blind eye to sovereign risk. | Il serait dommage que les gouvernements exigeant une plus grande prudence des institutions financières dans la gestion des risques ignorent dans le même temps le risque souverain. |
| There's an art to managing the risk, and I'm going to teach you, or give you a tool, that I created. | Il y a une manière de gérer les risques, et je vais vous apprendre, ou vous donner un outil que j'ai créé. |
| Chapter V Obligations regarding AIFM managing specific types of AIF SECTION 1 OBLIGATIONS FOR AIFM MANAGING LEVERAGED AIF | Chapitre V Obligations applicables aux gestionnaires qui gèrent certains types de fonds alternatifs SECTION 1 OBLIGATIONS APPLICABLES AUX GESTIONNAIRES QUI GERENT DES FONDS ALTERNATIFS RECOURANT AU LEVIER |
Related searches : Risk Managing - Managing Risk - For Managing - Managing For - Managing Credit Risk - Responsibility For Managing - Managing Director For - Responsible For Managing - Managing For Results - Managing For Value - For Managing This - Solutions For Managing
