Translation of "for heating purposes" to French language:
Dictionary English-French
For heating purposes - translation : Heating - translation : Purposes - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Heating resistors for electrical purposes, of graphite or other carbon | Projecteurs de diapositives |
| 2.2.1 The first of these is using geothermal energy for heating purposes. | 2.2.1 Il s'agit d'une part de l'utilisation de la chaleur pour le chauffage. |
| Application limited to those heating systems not specially designed for habitation purposes. | Application limitée aux systèmes de chauffage qui ne sont pas spécifiquement prévus à des fins de logement. |
| Application limited to those heating systems not specially designed for habitation purposes. | Application limitée aux systèmes de chauffage qui ne sont pas spécifiquement prévus à des fins de logement. |
| About 99 per cent of farms in this country use wood for heating purposes. | Quelque 99 des exploitations agricoles du pays utilisent le bois pour le chauffage. |
| 2.2.1.1 For heating purposes alone, so called geothermal probes are used among other things. | 2.2.1.1 Des sondes géothermiques sont notamment utilisées pour le chauffage. |
| Cooking or heating apparatus of a kind used for domestic purposes, non electric, and parts thereof | Tournevis |
| Cooking or heating apparatus of a kind used for domestic purposes, non electric, and parts thereof | Haches, serpes et outils similaires à taillants |
| Articles of graphite or other carbon, for electrical purposes (excl. electrodes, carbon brushes and heating resistors) | Lecteurs de microfilms, de microfiches ou d'autres microformats, même permettant l'obtention de copies |
| An energy product has a dual use when it is used both as heating fuel and for purposes other than as motor fuel and heating fuel. | Un produit énergétique est à double usage lorsqu'il est destiné à être utilisé à la fois comme combustible et pour des usages autres que ceux de carburant ou de combustible. |
| Parts of electric water heaters, immersion heaters, space heating apparatus and soil heating apparatus, hairdressing apparatus and hand dryers, electro thermic appliances of a kind used for domestic purposes and electric heating resistors, n.e.s. | Pièces isolantes, pour usages électriques (autres qu'en céramique ou en matières plastiques, et que tubes isolateurs et leurs pièces de raccordement, en métaux communs, isolés intérieurement) |
| Parts of electric water heaters, immersion heaters, space heating apparatus and soil heating apparatus, hair dressing apparatus and hand dryers, electro thermic appliances of a kind used for domestic purposes and electric heating resistors, n.e.s. | Parties des chauffe eau, appareils de chauffage des locaux, appareils électriques pour la coiffure ou pour sécher les mains, appareils électrothermiques pour usages domestiques et résistances chauffantes, n.d.a. |
| Electric storage heating radiators, for space heating | Radiateurs électriques à accumulation pour le chauffage des locaux |
| Electric storage heating radiators, for space heating | Fils pour bobinages pour l'électricité, autres qu'en cuivre, isolés (autres qu'émaillés ou laqués) |
| Electricity is already being wasted on heating, hot water etc., instead of using combined heat power for these purposes. | Aujourd'hui déjà, l'électricité est utilisée inutilement pour le chauffage des habitations, l'approvisionnement en eau chaude etc., au lieu d'utiliser ici le couplage au système de chauffage. |
| Electric convection heaters, for space heating and soil heating | Jeux de fils pour bougies d'allumage et autres jeux de fils, pour moyens de transport |
| 45 in the overall heating sector (60 in district heating 80 in heating for households). | 45 par rapport à l'ensemble du secteur du chauffage (60 pour le chauffage urbain et 80 pour celui des ménages). |
| We welcome the fact that regeneration is to have priority but that combustion for heating purposes is still to be permitted. | mais doivent être traitées comme des déchets spéciaux. |
| Liquid filled electric radiators, for space heating and soil heating | Câbles coaxiaux et autres conducteurs électriques coaxiaux, isolés |
| Electricity for heating | Électricité servant au chauffage |
| Infra red ovens (excl. dry ovens, devices for heating rooms or floors or for similar purposes, and for the manufacture of semiconductor devices on semiconductor wafers) | Circuits intégrés électroniques utilisés comme mémoires à lecture exclusivement, effaçables électriquement, programmables (flash E2PROM), d'une capacité de mémorisation 512 Mbits (sauf sous forme de circuits intégrés à puces multiples) |
| 5.2 This energy is mainly used for heating purposes, but it can also be used to generate electricity, or combined heat and electricity. | 5.2 Ces activités visent principalement la fourniture de chaleur mais aussi d'électricité ou la production combinée de ces deux formes d'énergie. |
| Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters electric space heating apparatus and soil heating apparatus electrothermic hairdressing apparatus (for example, hairdryers, hair curlers, curling tong heaters) and hand dryers electric smoothing irons other electrothermic appliances of a kind used for domestic purposes electric heating resistors, other than those of heading 8545 | Transistors, autres que les phototransistors |
| Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters electric space heating apparatus and soil heating apparatus electrothermic hairdressing apparatus (for example, hairdryers, hair curlers, curling tong heaters) and hand dryers electric smoothing irons other electrothermic appliances of a kind used for domestic purposes electric heating resistors, other than those of heading 8545 | Parafoudres, limiteurs de tension et parasurtenseurs |
| Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters electric space heating apparatus and soil heating apparatus electrothermic hairdressing apparatus (for example, hairdryers, hair curlers, curling tong heaters) and hand dryers electric smoothing irons other electrothermic appliances of a kind used for domestic purposes electric heating resistors, other than those of heading 85.45 | Ceuta et Melilla |
| Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters electric space heating apparatus and soil heating apparatus electrothermic hairdressing apparatus (for example, hairdryers, hair curlers, curling tong heaters) and hand dryers electric smoothing irons other electrothermic appliances of a kind used for domestic purposes electric heating resistors, other than those of heading 8545 | incorporant des dispositifs à cristaux liquides (LCD) |
| Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters electric space heating apparatus and soil heating apparatus electrothermic hairdressing apparatus (for example, hairdryers, hair curlers, curling tong heaters) and hand dryers electric smoothing irons other electrothermic appliances of a kind used for domestic purposes electric heating resistors, other than those of heading 85.45 | TITRE III |
| Cooking or heating apparatus of a kind used for domestic purposes, non electric, and parts thereof, of copper (excl. hot water heaters and geysers) | Appareils de cuisson ou de chauffage, non électriques, des types servant à des usages domestiques, et leurs parties, en cuivre (à l'excl. des chauffe eau et des fours à bain) |
| Cooking or heating apparatus of a kind used for domestic purposes, non electric, and parts thereof, of copper (excl. hot water heaters and geysers) | Serrures des types utilisés pour véhicules automobiles, en métaux communs |
| 45 in the overall heating sector (60 in district heating 80 in heating for households) (cf. Figure 9 and Figure 10). | 45 par rapport à l'ensemble du secteur du chauffage (60 pour le chauffage urbain et 80 pour celui des ménages (voir Figure 9 et Figure 10). |
| Electric space heating and soil heating apparatus (excl. storage heating radiators) | Appareils électriques pour le chauffage des locaux, du sol ou pour usages simil. (sauf radiateurs à accumulation) |
| The Republic of Poland may apply a transitional period until 1 January 2012 to adjust its national level of taxation on coal and coke used for heating purposes other than district heating to the relevant minimum levels of taxation. | La République de Pologne peut appliquer une période transitoire jusqu'au 1er janvier 2012 pour adapter son niveau national de taxation du charbon et du coke utilisés à des fins de chauffage autre que le chauffage urbain aux niveaux minimaux de taxation correspondants. |
| According to the national legislation on excise duties, natural gas used for heating purposes is already a taxable product, but with a zero tax rate. | Conformément à la législation nationale sur les droits d accises, le gaz naturel destiné au chauffage est déjà taxé, mais à un taux nul. |
| In the northern parts of the country, electricity consumption for heating purposes is higher than elsewhere in the country, the difference being 25 at present. | Dans les parties septentrionales du pays, la consommation d'électricité à des fins de chauffage s'avère supérieure à celle du reste du pays, la différence étant actuellement de 25 . |
| A lot of heating, frictional heating. | Ça chauffe beaucoup. De la chaleur causée par friction. Il va à 29 000 km h. |
| Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters electric space heating apparatus and soil heating apparatus electro thermic hair dressing apparatus (for example, hair dryers, hair curlers, curling tong heaters) and hand dryers electric smoothing irons other electro thermic appliances of a kind used for domestic purposes electric heating resistors (excluding those of heading 85.45) | Bogies, bissels, essieux et roues, et leurs parties |
| Electric instantaneous or storage water heaters and immersion heaters electric space heating apparatus and soil heating apparatus electro thermic hair dressing apparatus (for example, hair dryers, hair curlers, curling tong heaters) and hand dryers electric smoothing irons other electro thermic appliances of a kind used for domestic purposes electric heating resistors (excluding those of heading 85.45) | Diodes, transistors et dispositifs similaires à semi conducteur dispositifs photosensibles à semi conducteur, y compris les cellules photovoltaïques même assemblées en modules ou constituées en panneaux diodes émettrices de lumière cristaux piézo électriques montés |
| This is mainly due to national rules for the establishment of prices, which are quite different between natural gas, electricity and district heating, and to the fact that, from a technical technological point of view, those products can be substitute goods only for heating purposes. | Cette situation s explique principalement par les dispositions nationales en matière de fixation des prix, qui présentent des divergences notables selon qu il s agit du gaz naturel, de l électricité ou du chauffage urbain, et par le fait que, techniquement, ces produits ne peuvent se substituer les uns aux autres qu à des fins de chauffage. |
| 1.4 The proposal to close the gap in legislation with regard to the use of renewable energy for heating purposes is expressly supported by the EESC. | 1.4 Le Comité soutient de manière explicite la volonté de combler le vide juridique en matière d'utilisation des énergies renouvelables dans le domaine du chauffage. |
| Thermostatic valves for central heating radiators | Assemblages sur circuits imprimés pour répondeurs téléphoniques, n.d.a. |
| LPG HEATING SYSTEMS FOR ROAD USE | SYSTÈMES DE CHAUFFAGE AU GPL À USAGE ROUTIER |
| Provision is also made for wood heating fuel ( 47,500) and liquid petroleum gas required for cooking and heating ( 65,000). | Il est également prévu un crédit pour le bois combustible de chauffage (47 500 dollars) et le gaz de pétrole liquide requis pour la cuisson des aliments et le chauffage (65 000 dollars). |
| Central heating boilers other than those of heading 8402 and auxiliary plant for central heating boilers | Chaudières pour le chauffage central autres que celles du no8402 et appareils auxiliaires pour chaudières pour le chauffage central |
| Central heating boilers other than those of heading 8402 and auxiliary plant for central heating boilers | Chaudières pour le chauffage central autres que celles du no 8402 et appareils auxiliaires pour chaudières pour le chauffage central |
| Central heating boilers other than those of heading 8402 and auxiliary plant for central heating boilers | sonnettes de battage et machines pour l arrachage des pieux |
Related searches : Heating Purposes - For Heating - Demand For Heating - Need For Heating - For Registration Purposes - For Labelling Purposes - For Scheduling Purposes - For Diagnostic Purposes - For Traceability Purposes - For Reconciliation Purposes - For Social Purposes - For Agricultural Purposes - For Inspection Purposes - For Technical Purposes
