Translation of "for each student" to French language:

Dictionary English-French

Each - translation :

Chaque

For each student - translation :

Pour chaque élève

Student - translation :

étudiant

Keywords : Chacun Chaque Ensemble Sommes étudiant étudiante élève élèves Médecine

Examples (External sources, not reviewed)

Each student has a locker.	Chaque étudiant dispose d'un casier.
It apparently collects 300 every three months for each student.	Le mouvement percevrait 300 dollars par étudiant et par trimestre.
Each student has his own desk.	Chaque élève dispose de son propre pupitre.
Each student has their own computer.	Chaque étudiant a son propre ordinateur.
Each student uses their own computer.	Chaque étudiant utilise son propre ordinateur.
By splitting up, each student has more area exposed that is available for a collision from a passing student.	En divisant les groupes, chaque étudiant a plus de zone exposée disponible pour la collision avec un étudiant qui passe.
Each boy student has a school badge on his cap.	Chaque étudiant masculin a le symbole de l'école sur sa casquette.
Certificates are given to each student who attended the course.	Des certificats sont également délivrés à chaque stagiaire ayant suivi le cours.
The student was imprisoned three times, and each time she encountered Ustra.	L'étudiante fut arrêtée à trois reprises, et eu l'occasion de connaître, à chaque fois, Ustra et ses méthodes.
Student Centres are created by students in each branch of secondary education.	Le centre d apos étudiants regroupe les élèves du secondaire d apos un établissement scolaire.
We have a ratio of about two professors for each student, not very common in our higher education world.	Nous avons un rapport d'environ deux professeurs pour chaque élève, pas très commun dans le monde de l'éducation supérieure.
The student experience in Coursera is that the course starts on a given day and each week a student has access to numerous pieces.	La pratique, chez Coursera, c'est que le cours commence à une date donnée, et chaque semaine, l'étudiant a accès à de nombreuses rubriques.
The student voice whether that of an undocumented student, citizen student, LGBT student, student of color, minority student, or veteran student is awakening in America.	La voix des étudiants que ce soit celle des étudiants sans papiers ou des étudiants résidents, celle des étudiants gays, des étudiants de couleur, des étudiants des groupes minoritaires ou des étudiants âgés est en train de réveiller l'Amérique.
Admission points are calculated for each high school student on the basis of their grades, final exams and other obtained qualifications.	Les points d'admission sont calculés pour chaque élève du secondaire sur la base de ses résultats scolaires, des examens finaux et d'autres titres obtenus.
Dave Strudwick So you keep track of each. Student Henry, can you help me here?	Dave Strudwick Donc vous suivez chacune d'elle. Elève Henri, tu peux m'aider ici ?
Each day of classes that a student loses, they will never recuperate in their lives.	Chaque jour de cours qu'un étudiant perd, il ne le récupérera jamais dans sa vie.
But maybe we can afford to provide each student with a computer or a smartphone.	Mais peut être que nous avons les moyens de donner à chaque étudiant un ordinateur ou un smartphone.
Student movements Images of Chilean student protests made news around the world for months.	Mouvements étudiants Les images des manifestations d étudiants chiliens ont fait l actualité pendant des mois dans le monde entier.
We ll give each student a printed book and give a laptop and printer to the school.	Nous donnerons à chaque élève un livre imprimé, et nous donnerons un ordinateur portable et une imprimante à l'école.
Each will have a pan African student body, but specialize in a different area of science.	Chacun aura un collectif d'étudiants pan Africain, mais specialisé dans différents domaines des sciences.
The club usually run two or three special student deals each season, and so also have a small student following, based in the suburbs of Crookes and Broomhall.	Lors de la saison 2010 2011, le club est relégué en League One (3 division anglaise).
I'm house sitting for a student.	J'ai gardé ma chambre d'étudiant.
Each student carries, on average, a 12 to 18 unit load per semester (minimum is nine units).	En moyenne, un élève suit des cours correspondant à 12 à 18 unités par semestre (le minimum est de neuf unités).
quot The mission of Government schools is the provision of an environment in which each student may	quot La mission des écoles publiques est d apos assurer un environnement dans lequel chaque élève puisse
How can we possibly give each student even one hour a week of one on one attention?	Comment est ce qu'on pourrait donner à chaque élève même une heure par semaine d'attention individuelle ?
There are currently two student unions that represent student interests at the university, the Dalhousie Student Union, and the Dalhousie Association for Graduate Students.	Description Fondée en 1818, l'Université Dalhousie est la plus grande université des Provinces maritimes et figure parmi les grandes universités canadiennes.
Furthermore, English is a second foreign language for the Arab student (presently a first foreign language for the Jewish student).	En outre, l'anglais est une deuxième langue étrangère pour l'étudiant arabe (tandis que c'est actuellement une première langue étrangère pour l'étudiant juif).
He spoke too fast for the student.	Il parlait trop vite pour les élèves.
Why don't you run for student council?	Pourquoi ne vous portez vous pas candidat au conseil des élèves ?
Why don't you run for student council?	Pourquoi ne vous portez vous pas candidate au conseil des élèves ?
Why don't you run for student council?	Pourquoi ne vous portez vous pas candidat au conseil des étudiants ?
Why don't you run for student council?	Pourquoi ne vous portez vous pas candidate au conseil des étudiants ?
Why don't you run for student council?	Pourquoi ne te portes tu pas candidat au conseil des étudiants ?
Why don't you run for student council?	Pourquoi ne te portes tu pas candidat au conseil des élèves ?
Why don't you run for student council?	Pourquoi ne te portes tu pas candidate au conseil des élèves ?
Why don't you run for student council?	Pourquoi ne te portes tu pas candidate au conseil des étudiants ?
11 for Diverse Student Population br No.	11 pour Une population étudiante diverse No.
Awarded Principal's Cup for most outstanding student.	Lauréat du prix Principal's Cup décerné à l'étudiant qui s'est le plus distingué.
Teachers assess the qualifications of each student and assign them roles as primary, secondary, or tertiary characters accordingly.	Les enseignants évaluent les compétences de chaque élève et l'assignent ensuite à des rôles primaires, secondaires ou mineurs.
Each student must study two instruments the piano, as well as a second orchestral instrument of their choice.	Tous étudient le piano, plus un autre instrument à cordes ou à vent.
Improving student related administration and student services	améliorer l'administration des affaires relatives aux étudiants et les services aux étudiants améliorer les systèmes d'information des universités
The annual cost per student enrolled is also very low by regional as well as international standards, averaging about 289 per student for elementary and 410 per student for the preparatory level.	Le coût annuel de l apos enseignement par élève est aussi très faible comparé aux normes régionales aussi bien qu apos internationales, puisqu apos il est de l apos ordre de 289 dollars au niveau du cycle primaire élémentaire et de 410 dollars au niveau du cycle primaire supérieur.
A student found guilty of raping his student girl friend has been expelled for life from his university.	D'Ancona (S), rapporteur. (NL) Madame le Président, chers collègues, on peut mesurer le niveau de civilisation d'un pays à la position que la femme y occupe .
Each candidate (100 in total) is required to choose a junior high school student to act as their fighter.	Chaque candidat au poste de Dieu (100 au total) choisit un collégien, qui combattra pour lui.
But we think it's at least as powerful for the student doing the tutoring as it is for the student getting tutored .	En même temps, c'est aussi formateur pour l'élève qui soutient son copain que pour celui qui est aidé .

Afficher cette page en français