Translation of "for 50 years" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
Current rate for 50 years | Taux annuel actuel pendant 50 ans |
We've been trying for 50 years. | ça fait 50 ans qu'on essaie. |
I've heard that for 50 years. | J'entends ce discours depuis 50 ans. |
For over 50 years she ran it. | Son commerce a tenu 50 ans. |
I've been working patiently for 50 years! | J'ai 70 ans, je vais mourir. Laissez moi partir ! |
50 years. | 50 ans. |
50 years. | De 1800 à 1850 il y' a eu 284 million. |
50 years | 50 ans |
quot We under fished for 50 years, for 100 years in the past. | quot Depuis 50, voire 100 ans, nous pêchons bien en deçà de nos capacités. |
He's been in the service for 50 years. | Il est dans le service depuis cinquante ans. |
Tibet has been occupied for over 50 years. | Le Tibet est occupé depuis plus de 50 ans. |
There's been none of this for 50 years. | Ce n'est pas arrivé depuis 50 ans. |
36 50 years | 36 50 ans |
gt 50 years | gt 50 ans |
Myanmar was under a military's dictatorship for 50 years. | La Birmanie a supporté une dictature militaire pendant 50 ans. |
And it has been for 50 years an experiment. | Et pendant 50 ans c'est resté une expérience. |
I've been coming here for more than 50 years. | Je viens ici depuis plus de 50 ans. |
I'm 50 years old. | J'ai 50 ans. |
50 in 7 years | 50 en 7 ans |
But women have been flying to space for 50 years. | Mais les femmes vont dans l'espace depuis déjà 50 ans. |
The maximum age limit established for adopters is 50 years. | 256.2 L'âge maximum est fixé à 50 ans. |
It took us 50 years to reach annual savings ratings of almost 10 percent. 50 years. | Il nous a fallu 50 ans pour parvenir à des évaluations d'épargne annuelles de près de 10 . 50 ans. |
50 years old by 10.9.2016. | 50 ans d ici le 10.9.2016 |
50 55 years of age | 50 55 ans |
50 64 years of age | 50 64 ans |
The Israel Palestine conflict has continued for more than 50 years. | Le conflit israélo palestinien dure depuis plus de cinquante ans. |
Them machines don't care who's been plowing there for 50 years. | Ces machines se fichent de qui défriche ici depuis 50 ans. |
They can live to about 50 to 60 years, the gorilla about 50 years in the wild. | Ceux là jusqu'à environ 50 60 ans. Le gorille jusqu'à environ 50 ans dans la nature. |
A nearly indestructible behemoth outlasted Mussolini s regime and survived for 50 years. | Un monstre presque indestructible a survécu au régime de Mussolini et ce pendant près de 50 ans. |
It is a problem that has eluded solution for nearly 50 years. | C apos est un problème qui, depuis près de 50 ans, continue d apos échapper à toute solution. |
His descendants continued to pay two million livres for over 50 years. | Ses descendants continueront de payer de livres pendant plus de 50 ans. |
Conservatives were virtually shut out of Quebec for the next 50 years. | Les conservateurs sont pratiquement exclus du Québec pour les 50 prochaines années. |
Fusion is very hard to do. We've been trying for 50 years. | La fusion est très difficile à réaliser. ça fait 50 ans qu'on essaie. |
I baked biscuits for 50 years before I came to this place. | J'ai fait des gâteaux pendant 50 ans! |
My friends, this tragedy may not happen for 20, 30, 50 years. | Cette tragédie n'aura pas lieu avant 20, 30, 50 ans. |
Mr. Hale, I've lived in this country for more than 50 years. | M. Hale, j'habite ici depuis plus de 50 ans. |
He was 50 years old here. | Il avait 50 ans ici. |
50 YEARS OF THE EURATOM TREATY | 50 ANS DU TRAITÉ EURATOM |
2001 and 2002 were the most difficult years for the global and European tourism industry for more than 50 years. | Les années 2001 et 2002 ont été les années les plus difficiles pour le secteur du tourisme mondial et européen depuis plus de cinquante ans. |
50 tax deduction for ships less than five years old and 25 for ships between five and ten years old | Abattement de 50 pour les navires âgés de moins de 5 ans et de 25 pour ceux ayant entre 5 et 10 ans |
Komodo dragons take approximately three to five years to mature, and may live for up to 50 years. | Il faut environ trois à cinq ans aux Dragons de Komodo pour arriver à maturité, et ils peuvent vivre jusqu'à . |
For 50 years, Buffett, now 75, has worked at accumulating a vast fortune. | Durant cinquante ans, Buffet, aujourd hui âgé de 75 ans, s est efforcé d amasser une fortune considérable. |
He's a French photographer who's lived here for more than 40, 50 years. | C'est un photographe Français qui a vécu ici durant plus de 40, 50 ans. |
The horse population, consisting almost entirely of Finnhorses, remained stable for 50 years. | La population de chevaux, composée presque entièrement de finlandais, reste stable pendant 50 ans. |
ZOSTAVAX is indicated for immunization of individuals 50 years of age or older. | ZOSTAVAX est indiqué pour la vaccination des sujets de 50 ans et plus. |
Related searches : For Over 50 Years - 50 Years Ago - Over 50 Years - 50 Years Of - Celebrating 50 Years - Up To 50 Years - 50 Years Of Age - Over 50 Years Old - About 50 Years Old - 50 Years Of Experience - For Years - 50 50 Joint Venture - On A 50 50 Basis - For 10 Years