Translation of "following receipt" to French language:
Dictionary English-French
Following - translation : Following receipt - translation : Receipt - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| appropriations provided following the receipt of assigned revenue. | les crédits ouverts suite à la perception des recettes affectées. |
| The first working day following receipt of the request is ( ). | Le premier jour ouvrable suivant la réception de la demande est le |
| Five importers in the Community came forward following receipt of questionnaires. | Cinq importateurs communautaires se sont manifestés après réception des questionnaires. |
| Five importers in the Community came forward following receipt of questionnaires. | Cinq importateurs communautaires se sont manifesté après réception des questionnaires. |
| Photocopied documentation may be reproduced in facsimile , following receipt of written authorisation from the ECB . | Elles sont gratuites pour toute demande de moins de vingt pages et peuvent être reproduites moyennant l' autorisation écrite 1 |
| Such decisions must be taken within two months following the receipt of a complete notification. | Ces décisions doivent être prises dans les deux mois qui suivent la réception d'une notification complète. |
| The provisional application shall be effective from the first day of the second month following the date of receipt of the following | Chaque partie peut mettre fin au présent accord en adressant à l'autre partie une notification écrite de dénonciation. |
| This Agreement shall take effect on the day following that of receipt of the second notification. | Article 8 |
| The President's announcement shall be made during the part session following the receipt of such documents. | L'annonce par le Président est faite au cours de la période de session suivant la réception de ces documents. |
| The withdrawal shall become effective on the thirtieth day following the Secretary General's receipt of the notice. | Le retrait prend effet à compter du trentième jour suivant la réception par le Secrétaire général de cet avis. |
| The importing Party shall assess the additional information within three months following receipt of the additional information. | un ensemble de mesures ou |
| Receipt | Reçu 160 |
| Receipt | Récépissés |
| Receipt | La partie destinataire paye la partie d'origine soit conformément aux dispositions du paragraphe 1, alinéa a, soit conformément à celles du paragraphe 1, alinéa b, de la présente annexe. |
| Receipt | Le récépissé est établi au moyen du formulaire figurant à l'annexe B10 de l'appendice III et est préalablement rempli par la personne concernée. |
| Receipt | Le formulaire doit être rempli à la machine à écrire ou par un autre procédé mécanographique ou similaire. |
| Figure 13 Non receipt delay in receipt of benefits | Figure 13 Non réception ou réception tardive de prestations |
| The provisional application shall be effective from the first day of the second month following the date of receipt by the depositary of the following | Calendrier les dispositions en question de la directive 2008 50 CE doivent être mises en œuvre dans les six ans qui suivent l'entrée en vigueur du présent accord. |
| if any of the following events are known to have occurred in temporal relation to receipt of the | si l'un quelconque des événements suivants a été rapporté avec une relation temporelle à |
| The appointment shall be made by the Committee within 60 days at most following receipt of the request. | La nomination doit être faite par le Comité dans un délai maximal de soixante jours après réception de la demande. |
| The importing Party shall assess the additional information within 15 working days following receipt of the additional information. | Les parties s'engagent à poursuivre les discussions en vue de mettre en application le principe de compartimentation. |
| Mail Receipt | Accusé de réception |
| Send Receipt | Envoyer un accusé de réception |
| Receipt Advice | 5.2.13 Avis de réception |
| Receipt Advice | 5.3.17 Avis de réception |
| A receipt? | Une facture ? |
| Receipt, please. | Reçu, s'il te plaît. |
| A receipt. | Content de voir que vous avez le sens des affaires ! |
| The receipt! | Le reçu ! |
| The receipt... | D'abord nous rendre à Yvelles voir le professeur Berry! |
| What receipt? | Je suis occupé. |
| Receipt confirmation | Confirmation de réception |
| 30 days following the date of receipt by the debtor of the invoice or an equivalent request for payment | trente jours après la date de réception, par le débiteur, de la facture ou d une demande de paiement équivalente |
| The PRB shall notify the appellant in writing of its decision within one month following the receipt of the appeal . | Le PRB notifie sa décision par écrit au requérant dans le mois suivant la réception du recours . |
| appropriations provided following the receipt of revenue assigned during the financial year or during previous financial years and not used. | les crédits ouverts à la suite de la perception des recettes affectées au cours de l exercice ou au cours d exercices précédents et non utilisés. |
| 30 days following the date of receipt by the debtor of the invoice or an equivalent request for payment or | trente jours après la date de réception, par le débiteur, de la facture ou d une demande de paiement équivalente ou |
| The Commission shall inform all Member States within one week of the receipt of the following information from the UNFCCC | Dans un délai d une semaine après avoir reçu de la CCNUCC les informations suivantes, la Commission en informe tous les États membres |
| The provisional application shall be effective from the first day of the second month following the date of receipt by the depositary of this Agreement of the following | Aux fins du présent chapitre, on entend par fixation l'incorporation de sons ou d'images, ou des représentations de ceux ci, dans un support qui permette de les percevoir, de les reproduire ou de les communiquer à l'aide d'un dispositif. |
| Receipt of banknotes | Réception de billets |
| Here's my receipt. | Voici mon reçu. |
| Where's the receipt? | Où est le reçu ? |
| Read receipt requested. | Accusé de réception demandé. |
| None Mail Receipt | Aucun Accusé de réception |
| Date of receipt | Date de signature |
| Read Receipt Requested | Accusé de lecture demandé |
Related searches : Promptly Following Receipt - Acknowledging Receipt - Transaction Receipt - Deposit Receipt - Receipt Printer - Till Receipt - Material Receipt - Deemed Receipt - Against Receipt - Vat Receipt - Read Receipt - Trust Receipt
