Translation of "follow safety precautions" to French language:

Dictionary English-French

Follow - translation :

Suivre

Follow safety precautions - translation :

Suivez les consignes de sécurité

Precautions - translation :

Précautions

Safety - translation :

Sécurité

Keywords : Suivez-moi Suivrai Suivra Suivez Suivent Précautions Précaution Prudent Nécessaires Prises Sûreté Abri Garantir Coffre Assurer

Examples (External sources, not reviewed)

Safety precautions are essential.	Des mesures préventives destinées à améliorer la sécurité aérienne sont indispensables.
safety measures and precautions training	Mesures et consignes de sécurité
Safety precautions for operators (SPo)	Précautions à prendre par les opérateurs (Spo)
Specific safety precautions for rodenticides (SPr)	Précautions spécifiques à prendre pour les rodenticides (SPr)
(c) the safety precautions to be taken.	c) les mesures de sécurité à prendre.
Safety precautions related to the environment (SPe)	Précautions à prendre pour l'environnement (SPe)
Safety precautions related to good agricultural practice	Précautions à prendre dans le cadre des bonnes pratiques agricoles
Have safety precautions been taken to protect health?	Le travail est il effectué dans de bonnes condidions climatiques?
Normal safety precautions for handling radioactive materials should be observed.	Les précautions habituelles de sécurité doivent être observées pour la manipulation de produits radioactifs.
If you are being treated for genital warts follow these additional precautions	Si vous êtes traité pour des verrues génitales, respectez ces précautions supplémentaires
Additional safety precautions on shipping entering the port may also be required.	Des mesures de sécurité supplémentaires pourront également être appliquées aux navires entrant dans un port.
It just has to follow safety guidelines.	Il suffit de suivre les consignes de sécurité.
They beg to follow us for safety.	Ils veulent nous suivre pour être en sécurité.
Of course we need maximum safety precautions in nuclear power stations, regardless of cost.	Je peux très brièvement déclarer que nous
If you are being treated for basal cell carcinoma or actinic keratosis follow these additional precautions	Si vous êtes traité pour un carcinome baso cellulaire superficiel ou une kératose actinique respectez ces précautions supplémentaires
Small children are routinely carried on motorbikes without helmets or, it seems, other safety precautions.	On porte régulièrement les petits enfants sur des motos, sans casque ou, paraît il, d'autres mesures de sécurité.
For details on safety precautions in the use of insulin pumps see the operating manual.	Pour toute information concernant les précautions de sécurité, se référer au manuel de l'utilisateur de la pompe à insuline.
Long term safety follow up of donors is ongoing.	Un suivi à long terme des données de tolérance des donneurs est en cours.
Thousands of Chinese workers die each year in coal mines that sometimes lack basic safety precautions.	Des milliers de travailleurs Chinois décèdent chaque année dans des mines de charbon où les consignes élémentaires de sécurité ne sont pas respectées.
It is claimed that the safety precautions were adequate, but human error could not be eliminated.	Attitude pharisienne d'un côté comme de l'autre, car personne ne tient compte des faits.
For details on safety precautions in the use of insulin pumps, refer to the operator s manual.	Pour plus de détails concernant les précautions d'emploi des pompes à insuline, se référer au manuel de l'utilisateur.
For details on safety precautions in the use of insulin pumps, refer to the operator s manual.	Pour plus de détails concernant les précautions d'emploi des pompes à insuline, se référer au manuel de l'utilisateur.
The international airline pilots' association IFALPA intends to boycott airports with inadequate safety precautions against terrorist attacs.	La Fédération internationale des associations des pilotes de ligne (IFALPA) veut, à l'avenir, boycotter les aéroports où les dispositions prises pour lutter contre les attentats terroristes sont insuffisantes.
You may injure yourself if you don't follow safety procedures.	Tu peux te blesser si tu ne suis pas les procédures de sécurité.
The normal safety precautions for cytostatic agents must be observed when preparing and disposing of the infusion solution.	Les précautions normales de sécurité pour les agents cytotoxiques doivent être observées lors de la préparation et de la pose de la solution pour perfusion.
Such supplementary safety precautions are without prejudice to the standard phrases applicable according to Directive 1999 45 EC.	Ces précautions supplémentaires à prendre sont sans préjudice des phrases types applicables au titre de la directive 1999 45 CE.
recommended follow up measures to further investigate the safety of parecoxib.	a recommandé des mesures de suivi afin d examiner plus avant la sécurité d emploi du
To guard against the spread of infection, follow these safety measures	Afin d éviter toute contamination, veuillez respecter ces mesures de sécurité
recommended follow up measures to further investigate the safety of celecoxib.	a recommandé des mesures de suivi afin d examiner plus avant la sécurité d emploi du
Periodic safety reports, follow up measures and specific obligations 2000 2002	Modifications type I Modifications type II Extensions
recommended follow up measures to further investigate the safety of celecoxib.	a recommandé des mesures de suivi afin d examiner plus avant la sécurité d emploi du célécoxib.
recommended follow up measures to further investigate the safety of lumiracoxib.	lumiracoxib.
Refer to the operating instructions for detailed information about the infusion pump, its functions and the necessary safety precautions.	Se référer au mode d'emploi pour des instructions détaillées concernant la pompe, ses fonctions et les précautions de sécurité nécessaires.
Insulin administration into a vein for example to treat severe hyperglycaemia and ketoacidosis, requires experience and special safety precautions.	L'administration d'insuline dans la veine par exemple pour traiter une hyperglycémie sévère et une acidocétose, exige de l'expérience et des précautions rigoureuses.
Adequate precautions including the use of appropriate safety equipment are recommended for the preparation, administration and disposal of VISTIDE.	Des précautions adéquates, comprenant notamment l'usage d'un équipement de sécurité approprié, sont recommandées pour la préparation, l'administration et la destruction de VISTIDE.
Handling The normal safety precautions for cytostatic agents must be observed when preparing and disposing of the infusion solution.	Manipulation Les précautions normales de sécurité pour les agents cytotoxiques doivent être observées lors de la préparation et de la pose de la solution pour perfusion.
Applicants must perform all the following actions in normal traffic situations, in complete safety and taking all necessary precautions	Les candidats devront effectuer obligatoirement toutes les opérations suivantes dans des situations normales de circulation, en toute sécurité et avec les précautions requises
Follow up to the General Assembly resolutions on road safety 41 46	Suivi de Résolutions de l'Assemblée générale sur la sécurité routière .
Follow up to General Assembly resolutions on road safety 42 43 13	Suivi de Résolutions de l'Assemblée générale sur la sécurité routière 42 43
FOLLOW UP TO GENERAL ASSEMBLY RESOLUTIONS ON ROAD SAFETY (agenda item 6)	SUIVI DES RÉSOLUTIONS DE L'ASSEMBLÉE GÉNÉRALE SUR LA SÉCURITÉ ROUTIÈRE (point 6 de l'ordre du jour)
Period safety update reports, follow up measures and specific obligations 1995 2000	Rapports de sécurité périodiques actualisés, mesures de suivi et obligations spécifiques 1995 2000
Periodic safety update reports, follow up measures and specific obligations 2000 2002	Avis après autorisation 2000 2002
The usual safety precautions for magnetic resonance imaging must be observed, e. g., exclusion of cardiac pacemakers and ferromagnetic implants.	Les précautions de sécurité usuelles concernant l imagerie par résonance magnétique doivent être respectées, par exemple exclusion des patients porteurs d un stimulateur cardiaque ou d un implant ferromagnétique.
To date, RU 486 has only been available, with strict safety precautions, in about 800 special abortion clinics in France.	A l'heure actuelle, le RU 486 est délivré uniquement dans quelque 800 cliniques spécialisées de France avec des garanties de sécurité très strictes. Roussel Uclaf,
To date, RU 486 has only been available, with strict safety precautions, in about 800 special abortion clinics in France.	A l'heure actuelle, le RU 486 est délivré uniquement dans quelque 800 cliniques spécialisées de France avec des garanties de sécurité très strictes.

Afficher cette page en français