Translation of "fluid leaks" to French language:
Dictionary English-French
Examples (External sources, not reviewed)
| 8.4.1 Fluid leaks | 8.4.1 Pertes de liquides |
| 8.4.1 Fluid leaks | 8.4.1. |
| A common side effect is circulatory overload (when the blood fluid leaks out of the blood vessels), which causes tachypnea (rapid breathing), dyspnea (shortness of breath), harsh lung sounds and pulmonary oedema (fluid accumulation in the lungs). | Un effet indésirable fréquent est la surcharge circulatoire (lorsque le liquide sanguin s échappe des vaisseaux sanguins), qui provoque une tachypnée (respiration rapide), une dyspnée (essoufflement), des râles pulmonaires et un œ dème pulmonaire (accumulation de liquide dans les poumons). |
| Leaks | Fuites |
| Memory leaks | Fuites de mémoire |
| Memory leaks | Mémoire |
| It leaks horribly. | Elle fuit terriblement. |
| The roof leaks. | Le toit fuit. |
| This bucket leaks. | Ce seau fuit. |
| The latest wiki leaks are not really leaks at all, but mere US propaganda... | Les récents wiki leaks (de l'anglais fuites ) ne sont pas réellement des fuites, mais plutôt de la simple propagande des USA... |
| Africa's begging bowl leaks. | La sébile africaine a une fuite. |
| The tire leaks air. | Le pneu fuit. |
| The tire leaks air. | De l'air s'échappe du pneu. |
| That water pipe leaks. | Le tuyau d'eau fuit. |
| Fluid retention dasatinib is associated with fluid retention. | Rétention hydrique dasatinib est associé à des rétentions hydriques. |
| Screenshot of one of the leaks | Capture d'écran de l'un des documents |
| These leaks can cost people's lives. | Ces fuites peuvent couter la vie à certains. |
| I've got a tap that leaks. | J'ai un robinet qui fuit. |
| The roof leaks when it rains. | Le toit fuit quand il pleut. |
| But your boat leaks rather, Pencroft. | Mais il fait pas mal d'eau, ton bâtiment, Pencroff! |
| Plugging the Leaks in Africa s Economies | Stopper la fuite des capitaux hors d Afrique |
| The reservoir leaks in many places. | Les réservoirs fuient en de nombreux endroits. |
| It kind of leaks, you know. | Il y a des trous au plafond. |
| Eddie, Bonnie says the sink leaks. | Bonnie dit que l'évier fuit. |
| FLUID | FLUID |
| Fluid | Matrice |
| fluid | additionnés d'aromatisants ou de colorants |
| Every time it rains, the roof leaks. | Chaque fois qu'il pleut, le toit fuit. |
| But in 1787, there are no leaks. | Mais en 1787, il n'y a aucune fuite. |
| A number of different platforms was organized around this major repository of the leaks(e.g. Rumol Leaks community, and Vkontakte group). | Plusieurs plateformes différentes étaient organisées autour de ce référentiel majeur de fuites (par exemple de la communauté Rumol Leaks, et un groupe sur Vkontakte). |
| fluid ounces | onces liquide |
| fluid ounce | once liquide |
| fluid ounces | onces liquidesunit synonyms for matching user input |
| Fluid retention | Rétention hydrique |
| Fluid Retention | Rétention hydrique |
| Embalming fluid. | Le liquide pour embaumer. |
| Save a boiling fluid and a fluid, dark, murky, intensely cold, | Hormis une eau bouillante et un pus |
| You can send them inside buildings like this as first responders to look for intruders, maybe look for biochemical leaks, gaseous leaks. | On peut les envoyer à l'intérieur de bâtiments comme celui ci comme premiers intervenants à la recherche d'intrus, peut être à la recherche de fuites biochimiques, de fuites de gaz. |
| You can send them inside buildings like this, as first responders to look for intruders, maybe look for biochemical leaks, gaseous leaks. | On peut les envoyer à l'intérieur de bâtiments comme celui ci comme premiers intervenants à la recherche d'intrus, peut être à la recherche de fuites biochimiques, de fuites de gaz. |
| Reading the leaks you can reach several conclusions. | Plusieurs conclusions peuvent en être tirées. |
| Leaks of information will jeopardize the public interest. | La circulation illégale de ce type de données irait contre l intérêt public. |
| Despite herculean efforts, more leaks continue to appear. | Mais en dépit de ses efforts herculéens, d autres fuites apparaissent. |
| Don't forget to tell him the sink leaks. | Dislui pour l'évier. |
| Fluid retention (severe | Troubles généraux et Asthénie (sévère anomalies au site 9,9 ) d administration Rétention hydrique (sévère |
| Fluid retention (severe | Troubles généraux et Rétention hydrique anomalies au site (sévère |
Related searches : Leaks Out - Resource Leaks - Leaks Through - Radioactive Leaks - Reported Leaks - Leaks Into - Leaks From - No Leaks - It Leaks - Prevent Leaks - Leaks Away - Cause Leaks - Leaks Information - Methane Leaks
