Translation of "flue gas temperature" to French language:

Dictionary English-French

Flue - translation :

Cheminée

Flue gas temperature - translation :

La température des gaz de combustion

Temperature - translation :

Température

Keywords : Conduit Cheminée Bouché Combustion Torchis Température Température Ambiante Températures Corporelle

Examples (External sources, not reviewed)

12.41 Waste from flue gas purification	12.41 Résidus d épuration des fumées
flue cured tobacco dried in ovens with controlled air circulation, temperature and humidity	Flue cured tabac séché dans des fours où la circulation de l'air, la température et le degré hygrométrique sont contrôlés
high temperature gas loop	boucle à gaz haute température
A chemical reaction transforms the acidic components of the flue gas into salts.	Une réaction chimique transforme les composants acides des gaz de combustion en sels.
A comparison between the different measures to reduce PCDD F in flue gas is very complex.	La comparaison des différentes mesures de réduction des émissions de PCDD PCDF dans les gaz de combustion est très complexe.
In the meantime, new techniques for small plant have been developed, which include flue gas scrubbing.	Dans l'intervalle, il existe de nouvelles techniques pour de petites installations d'épuration des gaz brûlés par voie humide.
Bulk, liquefied gas (at abnormal temperature pressure)	Caisse palette en plastique
Bulk, liquefied gas (at abnormal temperature pressure)	Vrac, gaz liquéfié (à température et pression anormales)
Bulk, liquefied gas (at abnormal temperature pressure)	Caisse pallette en plastique
Bulk, liquified gas (at abnormal temperature pressure) VQ	Casier en bois, à plusieurs niveaux DB
To monitor the temperature of the gas stream.	Servent à relever la température des gaz.
To monitor the temperature of the gas stream.	Pour la surveillance de la température du flux de gaz.
Measuring instruments for fuel consumption, air consumption, temperature of coolant and lubricant, exhaust gas pressure and intake manifold depression, exhaust gas temperature, air intake temperature, atmospheric pressure, humidity and fuel temperature shall be used, as required.	Lorsqu'il y a lieu, des instruments de mesure doivent être utilisés pour la consommation de carburant, la consommation d'air, la température du liquide de refroidissement et du lubrifiant, la pression des gaz d'échappement et la dépression dans le collecteur d'admission, la température des gaz d'échappement, la température de l'admission d'air, la pression atmosphérique, l'humidité et la température du carburant.
Measuring instruments for fuel consumption, air consumption, temperature of coolant and lubricant, exhaust gas pressure and intake manifold depression, exhaust gas temperature, air intake temperature, atmospheric pressure, humidity and fuel temperature shall be used, as required.	Lorsqu il y a lieu, des instruments de mesure doivent être utilisés pour la consommation de carburant, la consommation d air, la température du liquide de refroidissement et du lubrifiant, la pression des gaz d échappement et la dépression dans le collecteur d admission, la température des gaz d échappement, la température de l admission d air, la pression atmosphérique, l humidité et la température du carburant.
(i) Use of improved methods for flue gas cleaning such as thermal or catalytic oxidation, dust precipitation, or adsorption	i) Recours à de meilleures méthodes pour le nettoyage des gaz de combustion, telles que l oxydation thermique ou catalytique, la précipitation des poussières ou l adsorption
Expanded in this manner, the temperature of an ideal gas would remain constant, but the temperature of a real gas may either increase or decrease, depending on the initial temperature and pressure.	En général, lorsqu'un gaz subit une expansion adiabatique, sa température peut soit augmenter, soit diminuer, en fonction des conditions de température et de pression initiales.
Additional costs for the flue gas treatment required to achieve the emission limits values in the draft Directive were estimated.	Les frais additionnels pour le traitement des gaz de fumées nécessaires pour respecter les valeurs limites d émission fixées dans le projet de directive ont été estimés.
How are emission limit values for discharges of waste water from flue gas cleaning equipment to the aquatic environment determined?	Comment sont déterminées les valeurs limites d émission pour les rejets en milieu aquatique des eaux usées résultant de l épuration des effluents gazeux?
The exhaust gas temperature may be monitored over the test.	La température des gaz d'échappement peut être surveillée pendant toute la durée de l'essai.
Flue cured tobacco	Les importations dans l'Union européenne des vins suivants, visés à l'article 2 du présent protocole, bénéficient des concessions ci après
Flue cured tobacco	contenant en poids plus de 97 de fluorure de calcium
Flue cured tobacco	Castines pierres à chaux ou à ciment
Flue cured tobacco	Val de Loire
I. Flue cured	I. Tabac séché à l air chaud
I. FLUE CURED	I. TABAC SÉCHÉ À L AIR CHAUD (FLUE CURED)
(a) Temperature 273 K, pressure 101,3 kPa, 11 oxygen, dry gas, in exhaust gas of incineration plants	a) température 273 K, pression 101,3 kPa, teneur en oxygène 11 , gaz sec, dans les gaz d'échappement des installations d'incinération
This box can be used to specify the temperature of the gas.	Cette boîte peut être utilisée pour indiquer la température du gaz.
So let's just rewrite the Ideal Gas Law by dividing both sides by the universal gas constant and temperature.	Nous allons donc il suffit de réécrire la Loi des gaz parfaits en divisant les deux côtés par la constante universelle des gaz parfaits et la température.
A plant at Görkova on the southwest coast is only able to operate at reduced capacity, in the absence of flue gas scrubbers.	Ainsi, une usine située à Görkova, sur la côte sud ouest du pays, ne peut fonctionner qu'à capacité réduite, en l'absence de dispositif de dépollution des fumées.
A great deal of waste is incinerated these days, but not, in fact, by these expensive installations equipped with flue gas cleaning devices.	Actuellement, on incinère beaucoup de déchets, mais pas par des installations onéreuses équipées d'un système de nettoyage des fumées.
Emissions limits are expressed as mass per dry cubic metre of flue gas at 0oC and 101.3 kPa corrected to 11 02. Annex VIII	Les limites concernant les émissions correspondent à la masse par mètre cube de gaz de cheminée à la température de OºC et à une pression de 101,3 kPa en supposant qu apos ils contiennent 11 d apos oxygène.
All the flue gas will travel down around the outside of the barrel and out through the back and up, out of the chimney.	Tous les gaz de combustion se rendront autour à l'extérieur du baril et partent par l'arrière, vers le haut, en direction de la cheminée.
Gas flow is a function of inlet pressure and temperature, as shown below	L'écoulement du gaz dépend de la pression et de la température d'aspiration
To monitor the exhaust gas temperature at the entrance to the measuring chamber.	Pour la surveillance de la température des gaz d'échappement à l'entrée de la chambre de mesure.
489,4 t flue cured (group I)	489,4 tonnes de flue cured (groupe I)
1187,4 t flue cured (group I)	1187,4 tonnes de flue cured (groupe I)
1364,7 t flue cured (group I)	1364,7 tonnes de flue cured (groupe I)
10111 t flue cured (group I)	10111 tonnes de flue cured (groupe I)
71,9 t flue cured (group I)	71,9 tonnes de flue cured (groupe I)
87,9 t flue cured (group I)	87,9 tonnes de flue cured (groupe I)
39,9 t flue cured (group I)	39,9 tonnes de flue cured (groupe I)
406,0 t flue cured (group I)	406,0 t de flue cured (groupe I)
398,3 t flue cured (group I)	398,3 t de flue cured (groupe I)
1576,0 t flue cured (group I)	1576,0 t de flue cured (groupe I)
717,7 t flue cured (group I)	717,7 t de flue cured (groupe I)

Afficher cette page en français