Translation of "flow of liquidity" to French language:

Dictionary English-French

Flow - translation :

Couler

Flow of liquidity - translation :

L'écoulement de liquidité

Liquidity - translation :

Liquidité

Keywords : Flux Débit Flot Couler Coule

Examples (External sources, not reviewed)

liquidity flow	Flux de liquidité
(b) projected cash flow statements and liquidity plans for the first three years of operation	(b) la marge brute d autofinancement prévisionnelle et les plans de trésorerie pour les trois premières années d exploitation
The Fed s policy of quantitative easing exacerbates the flow of excess liquidity, which could result in dangerous bubbles in emerging markets.	La politique de facilité quantitative de la Fed exacerbe les excès de liquidités, ce qui pourrait entrainer de dangereuses bulles sur les marchés émergents.
Consequently, when the liquidity wall appeared with the downgrading of the rate, we ask for an update of the cash flow forecasts.	Par conséquent, lorsque le mur des liquidités est apparu avec la dégradation de la note, nous avons demandé une actualisation des prévisions de trésorerie.
Types of transactions Provision of liquidity Absorption of liquidity	Types d' opérations Apport de liquidités Retrait de liquidités
The G 7 action plan aims to restore the flow of credit by securing interbank lending, and coordinated central bank actions have provided unprecedented levels of liquidity to the market.	Le plan d action du G7 visait à rétablir le flux du crédit en garantissant les prêts interbancaires, tandis que les mesures concertées des banques centrales ont injecté un niveau sans précédent de liquidités sur le marché.
Low debt and high liquidity should be valued for avoidance of cash flow distress, ensuring greater flexibility in adjusting asset allocation, and creating opportunities in the aftermath of a crisis.	Un endettement faible et une liquidité élevée doivent être évalués de façon à éviter des difficultés de flux de trésorerie, à garantir une plus grande flexibilité dans l ajustement de l allocation des actifs et à créer des occasions dans le sillage de la crise.
Flow If gross flow data available Flow If net flow data available	Dépôts dont dépôts auprès des BCN dont dépôts auprès de la BCE S2 Formulaire 10S uniquement Allemagne S1 nouvelle obligation S3 Formulaire 10S
they can take the form of liquidity providing or liquidity absorbing operations	elles peuvent revêtir la forme d' opérations d' apport ou de retrait de liquidité
It will require an integrated daily flow of information between the NCBs and the ECB , both with respect to liquidity forecasts and for the purpose of conducting decentralised monetary policy operations .	Il nécessitera un flux quotidien intégré d' informations entre les BCN et la BCE au titre tant des prévisions de liquidité que de la conduite d' opérations déconcentrées de politique monétaire .
The problem of liquidity can be solved, not overnight but in the long run, by taking a number of trade measures and by chanelling the flow of development money to these areas.	Nous devons faire davantage pression sur les gouvernements afin que le Conseil européen, le Conseil des ministres et les gouvernements des Etats membres tirent sérieusement les conséquences de nos revendications.
For countries which face a liquidity problem but are considered to have sustainable debt, the Paris Club would apply the existing standard terms to a flow rescheduling.	En ce qui concerne les pays qui ont des problèmes de liquidités mais dont le degré d'endettement est considéré comme supportable, le Club de Paris applique les conditions standard en vigueur pour un rééchelonnement des flux.
Call it information liquidity, akin to financial liquidity.	Cela pourrait s appeler la liquidité de l information, comme on parle de liquidité financière.
M2 Article 17a Standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 .	M2 Article 17 bis Instructions permanentes de réservation de liquidité et de constitution de liquidité dédiée 1 .
M2 Article 15a Standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 .	M2 Article 15a Standing instructions for liquidity reservation and dedication of liquidity 1 .
Although the last year's global credit crunch affected them too, and many were forced to search for internal sources of liquidity instead of dried up flow of external borrowings and toughen credit conditions	Néanmoins la contraction du crédit depuis un an les a aussi affectées, beaucoup ont été obligées de rechercher des sources internes de liquidités à la place du flot tari des emprunts externes et elles ont durci les conditions du crédit
sample flow of exhaust gas into partial flow dilution system, kg s (partial flow system only)	flux du prélèvement de gaz d échappement dans le système de dilution en dérivation, en kg s (systèmes en dérivation uniquement)
The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .	Le montant restant de la réservation de liquidité demandée est réservé si de la liquidité supplémentaire devient disponible .
The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .'	The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .
The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .'	Le montant restant de la réservation de liquidité demandée est réservé si de la liquidité supplémentaire devient disponible .
The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .	The rest of the requested liquidity shall be reserved if additional liquidity becomes available .
Since these regulators take time to carry out, UNICEF must maintain a certain amount of cash as a liquidity provision. In addition to providing a cushion for planning errors, the liquidity provision covers the cash flow imbalance that normally occurs in the first part of the year when disbursements exceed receipts.	8. Ces mécanismes étant longs à mettre en route, l apos UNICEF est contraint de garder en permanence une réserve de liquidités suffisante pour remédier aux erreurs intervenues dans les prévisions et couvrir les déficits de trésorerie généralement constatés au premier semestre, du fait que les débours sont alors plus élevés que les rentrées.
The sample flow into DT is the difference of the total flow and the dilution air flow.	Le volume prélevé arrivant à DT est la différence entre le volume total et le volume d'air de dilution.
The sample flow into DT is the difference of the total flow and the dilution air flow.	Le débit de l'échantillon qui pénètre dans DT est la différence entre le débit total et le débit d'air de dilution.
In the potential emergence of a liquidity crisis , central banks need to assess the scale of the liquidity problem and the potential systemic implications of liquidity stress .	En cas de crise de liquidité potentielle , les banques centrales doivent pouvoir évaluer l' ampleur du problème de liquidité ainsi que les répercussions systémiques potentielles de la pression qui s' exerce sur les liquidités .
Furthermore , the ECB calls for caution when designing measures on limits to inter bank exposures as the proposed measures should avoid impairing the smooth flow of liquidity within the inter bank market .	En outre , la BCE appelle à la prudence lors de l' élaboration de mesures visant à limiter les expositions interbancaires puisque les mesures proposées ne devraient pas gêner le flux normal des liquidités dans le marché interbancaire .
The Commission further deduces from the liquidity figures available to it that the negative cash flow developments in the MobilCom group could not be halted in November 2002 either.	La Commission déduit en outre des chiffres de trésorerie qui ont lui été soumis que l'évolution négative de la marge brute d'autofinancement du groupe MobilCom n'a pu être arrêtée durablement, même en novembre 2002.
PT absortion , 1 week liquidity PT supply , 1 week liquidity	PT taux de reprise de liquidités PT taux de fourniture de liquidités à 1 semaine
Liquidity absorbing	. Deux semaines
Liquidity provided	Liquidité fournie
Lower liquidity	Moins de liquidité
international liquidity	liquidités internationales
LIQUIDITY CATEGORY	CATÉGORIE DE LIQUIDITÉ
Liquidity reserve	Réserve de liquidités
Liquidity Reserve	Réserve de liquidités
Liquidity costs	Répercussions de l'absence de liquidités
LIQUIDITY COSTS	RÉPERCUSSIONS DE L'ABSENCE DE LIQUIDITÉS
Liquidity costs	Répercussions de l'absence de liquidité
Flow of information	Circulation des informations
This involves measurement of the air flow and the fuel flow.	Cette méthode implique la mesure du débit d air et du débit de carburant.
Partial flow, flow control, total sampling	Circuit partiel, réglage du débit, échantillonnage total
Partial flow, flow control, fractional sampling	Circuit partiel, réglage du débit, échantillonnage fractionné
A step change shall be introduced to the exhaust flow (or air flow if exhaust flow is calculated) input of the partial flow dilution system, from a low flow to at least 90 of full scale.	Le débit de gaz d'échappement dans le système de dilution en circuit partiel (ou le débit d'air si on calcule le débit de gaz d'échappement) est modifié par paliers, en partant d'un débit faible jusqu'à atteindre au moins 90 de la pleine échelle.
A step change shall be introduced to the exhaust flow (or air flow if exhaust flow is calculated) input of the partial flow dilution system, from a low flow to at least 90 of full scale.	Le débit de gaz d échappement dans le système de dilution en dérivation (ou le débit d air si on calcule le débit de gaz d échappement) est modifié par paliers, en partant d un débit faible jusqu à atteindre au moins 90 de la pleine échelle.
The flow of workers out of employment exceeds the flow back into employment.	Le flux des travailleurs sans emploi est supérieur au flux des travailleurs qui ont retrouvé un emploi.

Afficher cette page en français