Translation of "fixing bracket" to French language:

Dictionary English-French

Bracket - translation :

Support

Fixing - translation :

Fixation

Fixing bracket - translation :

Support de fixation

Keywords : Crochet Tranche Support Crochet Catégorie Répare Réparais Réparé Prépare Réparer

Examples (External sources, not reviewed)

Fixing bracket	Etrier de fixation
The tail lamp bracket shall have a fixing slot, as defined in Annex BB fig. BB1.	Le porte signaux doit avoir un point de fixation, comme défini dans la figure BB1 de l'annexe BB.
Single age bracket or first age bracket	Tranche d'âge unique ou première tranche d'âge
Single age bracket or first bracket only	Tranche d'âge unique ou première tranche d'âge seulement
Bracket highlight	Surlignage des parenthèses
Bracket highlight	Coloration des accolades
Auto bracket	Auto bracket
Bracket highlight	Surlignage des parenthèses 160
Auto bracket	Bracketing automatique
Second age bracket	Deuxième tranche d'âge
An opening square bracket introduces a character class, ter An opening square bracket introduces a character class, ter minated by a closing square bracket.	Le seul point commun est que les deux ont un comportement particulier vis à vis des caractère de nouvelle ligne.
bracket highlight color STRING	bracket highlight color CHAÎNE
Element Add Add Bracket	Élément Ajouter... Ajouter une parenthèse
Move to Matching Bracket	Aller à l'accolade correspondante
Select to Matching Bracket	Sélectionner jusqu'à l'accolade correspondante
25 35 age bracket	Chez les 25 35 ans
36 50 age bracket	Chez les 36 50 ans
Second age bracket only	Deuxième tranche d'âge seulement
Remove all the screws connecting the bracket to the panel and then remove the bracket from the machine	Enlever toutes les vis de l'étrier de liaison au panneau et puis enlever la bride de la machine
McINTOSH (ED). Mr President, the European Democratic Group welcomes the Commission pro posal, especially the provision to replace reference and bracket tariffs by the free fixing of rates with effect from 1 January 1990.	Ripa di Meana, membre de la Commission. (IT) Monsieur le Président, je désire remercier le Parlement pour la disponibilité dont il a fait preuve et pour les efforts qu'il a accomplis afin de pouvoir procéder au vote relatif à ce dossier au cours de l'actuelle session de novembre.
Square bracket quot framework quot in the first sentence.	Dans la première phrase, mettre quot cadre quot entre crochets.
Once Z axis is at home, remove the bracket	Une fois l'axe z est à la maison, enlever la bride
He's the only one in your age bracket, Grace.	C'est le seul de ton âge.
Remove the fasteners holding the spindle head bracket in place	Enlever les attaches qui maintiennent le support de tête de broche en place
Coverage by age bracket may be found in the annex.	Pour la couverture par groupe d'âge, voir en annexe
The most common form of a surround is a bracket .	La forme la plus courante d'encerclement est la parenthèse .
This here is an equal bracket for the same purpose.	Voici une fixation similaire avec la même finalité.
A decision was taken on a reference tariff system in the form of Regulation No 3568 83 of 1 December 1983 (OJ L 359, 22.12.1983), though the Member States retain the possibility of fixing bracket tariffs by bilateral decision.	La décision portant sur un système tarifaire de référence est intervenue avec le règlement n 3568 83 du 1.12.1983 (JO L 359 du 22.12.1983) cependant, les Etats membres conservent la possibilité de fixer les tarifs à fourchette par une décision bilatérale.
A decision was taken on a reference tariff system in the form of Regulation No. 3568 83 of 1 December 1983 (OJ L 359, 22.12.1983), though the Member States retain the possibility of fixing bracket tariffs by bilateral decision.	On n'est pas encore parvenu à l'harmonisation des taxes sur les véhicules utilitaires lourds malgré la proposition de la Commis sion (COM(90) 540) qui tente de fournir une réponse globale au problème des distorsions de concurrence entre les transporteurs routiers soumis à différents régimes nationaux en ce qui concerne l'imputation des coûts d'infrastructure
A decision was taken on a reference tariff system in the form of Regulation No. 3568 83 of 1 December 1983 (OJ L 359, 22.12.1983), though the Member States retain the possibility of fixing bracket tariffs by bilateral decision. sion.	La décision portant sur un système tarifaire de référence est intervenue avec le règlement n 3568 83 du 1.12.1983 (JO L 359 du 22.12.1983) cependant, les Etats membres conservent la possibilité de fixer les tarifs à fourchette par une décision bilatérale.
A decision was taken on a reference tariff system in the form of Regulation No 3568 83 of 1 December 1983 (OJ No L 359, 22.12.1983), though the Member States retain the possibility of fixing bracket tariffs by bilateral decision.	Quant a la tarification des co0ts d'infrastructure, il fautsouligner que le PE a d6fendu, dans un de ses rapports
Remove the shipping bracket holding the door in the open position	Enlever le support d'expédition maintient la porte en position ouverte
The mandibles bracket the labrum, but do not touch the clypeus.	Les mandibules supportent le labre, mais ne touchent pas le clypéus.
Begin by removing the Shipping Bracket that holds the door closed	Commencer par enlever le support d'expédition qui maintient la porte fermée
So this is a bracket of an A380 crew rest compartment.	Voici une fixation de la zone de repos de l'équipage dans un A380.
Now if I want to access just the first value in the vector variable, vector one variable, I can do vector one, open hard bracket, one, close hard bracket.	Maintenant, si je veux accéder à la première valeur dans le vecteur vector1, je peux faire vector1, ouvrir un crochet, écrire 1, fermer le crochet.
Fixing something	Je répare quelque chose.
Fixing something...	On répare quelque chose...
Hair fixing	Fixateur capillaire
HAIR FIXING	FIXATEUR CAPILLAIRE
A closing squareA closing square bracket on its own is not special.	Le point n 'a pas de comportement particulier dans une classe de caractères.
To remove the spindle head bracket press Z , ZERO RETURN , and SlNGLE	Pour supprimer la presse de support de tête de broche Z , ZERO retour et SINGLE
Color configuration for the Background, Selected text, Current line and Bracket highlighting.	Configuration des couleurs pour 160 le fond, le texte sélectionné, la ligne courante et les lignes avec des accolades.
Since 1989, there have been no further bilateral agreements on bracket tariffs.	Un vide juridique ne pourrait tout le monde sera d'accord là dessus, je pense qu'engendrer le désordre dans le secteur des transports.
This expression is string with each character converted to a bracket expression this bracket expression contains that character's uppercase and lowercase form if applicable, otherwise it contains the original character twice.	Si le caractère n 'est pas une lettre, les crochets contiendront deux fois le caractère original.

Afficher cette page en français