Translation of "fixed production costs" to French language:

Dictionary English-French

Costs - translation :

Frais

Fixed - translation :

Fixé

Fixed production costs - translation :

Les coûts fixes de production

Production - translation :

Production

Keywords : Coûte Coûts Coute Coût Frais Réparé Réparée Fixes Fixe Arrangé Production Tournage Spectacle Pièce Film

Examples (External sources, not reviewed)

Recurrent fixed costs	Coûts fixes constants
Fixed rate costs.	Frais à taux fixe.
Total direct fixed costs	Total des coûts fixes directs
Total indirect fixed costs	Total des coûts fixes indirects
According to the Agra CEAS study production costs, variable as well as fixed costs in the EU increase in line with higher animal welfare standards.	Selon l étude réalisée par Agra CEAS, les coûts de production dans l Union européenne, aussi bien variables que fixes, augmentent proportionnellement au renforcement des normes de bien être animal.
Larger networks and larger production lines over which to amortize high initial fixed costs will then generate cascading benefits.	Des réseaux étendus et une production en quantité permettent d'amortir les coûts fixes initiaux souvent élevés et de réaliser des bénéfices en cascade.
Conversely, tobacco importing countries place greater reliance on fixed duties, which favours light tobaccos, whose production costs are higher.	A l'inverse, les pays importateurs de tabac font jouer un plus grand rôle aux droits fixes, ce qui avantage les tabacs blonds (dont le prix de revient est plus élevé).
recurrent fixed costs 2005 06	coûts fixes constants en 2005 2006
Given the decrease in production volume, part of that increase is due to rising fixed costs per unit, and variable costs are likely to have increased even less than total average costs.	Compte tenu de la baisse du volume de production, une partie de cette hausse résulte de l'augmentation des coûts fixes par unité, et il est probable que les coûts variables ont augmenté moins que le coût moyen global.
Fixed costs should not be included.	Ne pas inclure les coûts fixes.
EUR 17,92 for fixed storage costs,	17,92 EUR pour les frais fixes,
Accomodation costs, including local taxes, shall be reimbursed up to a maximum fixed for each country, on production of supporting documents.	Les frais d hébergement, y compris les taxes locales, sont remboursés sur présentation des pièces justificatives dans la limite d un plafond fixé pour chaque pays.
Accommodation costs, including local taxes, shall be reimbursed up to a maximum fixed for each country, on production of supporting documents.	Les frais d'hébergement, y compris les taxes locales, sont remboursés sur présentation des pièces justificatives dans la limite d'un plafond fixé pour chaque pays.
Recurrent fixed costs personnel costs actual costs of central telephone function and leased lines	Coûts fixes constants coûts de personnel coûts réels du central téléphonique et des lignes louées.
Offsetting production costs	Compensation des coûts de production
The answer is surprisingly simple fixed costs.	La réponse est étonnamment simple nbsp les coûts d'exploitation.
Reporting (document production costs)	Coûts d apos établissement des rapports
_BAR_ Other production costs ..	Autres coûte de production
Covering the production costs	Couverture des coûts de production
But connecting to these networks involves fixed costs.	Mais la connexion à ces réseaux implique des coûts d'exploitation.
EUR 10 per tonne for the fixed costs	10 euros par tonne pour les frais fixes
EUR 7,50 per tonne for the fixed costs	7,50 EUR par tonne pour les frais fixes
DPI production costs . 146 000	d) Coûts de production du Département de l apos information 146 000
2.3.3 Reduction of production costs	2.3.3 Réduction des coûts de production
Production costs are handsomely compensated.	Il ne s'agit pas d'une attitude bureaucratique, mais d'une mesure rationnelle.
Fixed wing aircraft hire charter costs liquidation phase 138	Fixed wing aircraft hire charter costs liquidation phase 136
French production costs are high, but Greek costs are higher.	En effet, si les coûts de production français sont élevés, ces coûts le sont encore plus en Grèce.
Acquisition or construction costs or improvement costs, together with the relevant date, shall be recorded in a fixed asset register for each fixed asset separately.	Les coûts liés à l'acquisition ou à la construction ou les coûts liés à l'amélioration des immobilisations, ainsi que les dates y afférentes, sont inscrits dans un registre des immobilisations, chaque immobilisation faisant l'objet d'une inscription séparée.
Acquisition or construction costs or improvement costs of a fixed asset shall not include interest.	Les intérêts sont exclus des coûts liés à l'acquisition ou à la construction ou des coûts liés à l'amélioration d une immobilisation.
Department of Public Information production costs	Frais de production du Département de l apos information
Department of Public Information production costs	Programmes d apos information
B. Environmental costs of tobacco production	B. Coût de la production de tabac pour l apos environnement
DPI production costs 102.7 253.0 253.0	Coûts de production du Département de l apos information
(h) substantial reduction of production costs	(h) une réduction importante des coûts de production
These figures represent production costs alone.	Or, c'est tout simple.
Effect of higher production costs generally	Effet des coûts de production généralement supérieurs
Effect of higher production costs generally	Effet de coûts de production généralement supérieurs
Variable costs, direct fixed costs and costs charged by other AVR companies are estimated on the basis of detailed breakdowns.	Les coûts variables, les coûts fixes directs et les coûts calculés par d autres entreprises d AVR ont été établis sur la base de ventilations détaillées.
4.14 Another advantage is the lower production and post production costs.	4.14 Le numérique permet par ailleurs de réduire considérablement les coûts dans les phases de production et de postproduction.
4.15 Another advantage is the lower production and post production costs.	4.15 Le numérique permet par ailleurs de réduire considérablement les coûts dans les phases de production et de postproduction.
4.16 Another advantage is the lower production and post production costs.	4.16 Le numérique permet par ailleurs de réduire considérablement les coûts dans les phases de production et de postproduction.
transport costs beyond their means, but even more so the fixed costs of the infrastructures required.	Il faudra donc les aider d apos abord à dégager les modalités de transport aérien et maritime qui leur conviendraient le mieux.
As with other fixed costs, these transaction costs tend to militate against investing in smaller sums.	À l'instar des autres coûts fixes, ces coûts de transaction ont un effet dissuasif sur les investissements plus modestes.
A typical Dutch holding of chickens kept for meat production earns, on average, just 1.89 cent per chicken after the deduction of variable and fixed costs 6.	Dans ce pays, dans un élevage de poulets de chair moyen, le bénéfice moyen, après déduction des coûts variables et fixes, n'est que de 1,89 centimes d'euro par poulet6.
A production target price shall be fixed for the Community	Il est institué pour la Communauté un prix indicatif à la production.

Afficher cette page en français