Translation of "fixed by" to French language:
Examples (External sources, not reviewed)
Fixed assets (reported by A) | Actifs immobilisés (déclarés par A) |
Fixed assets ( reported by A ) 7 . | Actifs immobilisés ( déclarés par A ) 7 . |
goods carried by fixed transport installation | Dans les cas visés au paragraphe 1, point d), la dispense de garantie ne s'applique qu'aux autorisations de recours au régime de transit commun sur support papier pour les marchandises acheminées par voie ferrée ou aérienne, qui ont été accordées avant le 1er mai 2016. |
(c) fixed measurements means measurements taken at fixed sites either continuously or by random sampling | (c) mesures fixes signifie des mesures effectuées à des endroits fixes soit en continu, soit par échantillonnage aléatoire |
Consumption of fixed capital by industry 5 . | Consommation de capital fixe par branche d' activité |
Have you ever fixed your car by yourself? | As tu jamais toi même réparé ta voiture ? |
I had my bicycle fixed by my brother. | J'ai fait réparer mon vélo par mon frère. |
Budgetary appropiations are fixed annually by the budgetary authority. | Les crédits budgétaires sont fixés chaque année par l'autorité budgétaire. |
Mr. Hogarth's fixed you a place all by yourself. | M. Hogarth vous a trouvé un endroit isolé. |
The arbitral procedure shall be fixed by the tribunal. | Toute modification entre en vigueur à la date que les parties fixent à cet effet par un échange de notes diplomatiques dans lesquelles elles s informent de l accomplissement des procédures internes respectives nécessaires à son entrée en vigueur. |
The arbitral procedure shall be fixed by the tribunal. | Le présent accord entre en vigueur à la date de la dernière notification écrite par laquelle l accomplissement par les parties des procédures internes nécessaires à cet effet a été notifié. |
Fixed Pre fixed floating Zero coupon | Fixe variable prédéterminé zéro coupon |
Tables by industry and by region , NUTS II , A17 Gross fixed capital formation | Formation brute de capital fixe |
EXAMPLE 1 Liquidity providing reverse transaction by fixed rate tender | EXEMPLE 1 Opération de cession temporaire destinée à fournir des liquidités par voie d' appel d' offres à taux fixe |
See to it that this problem gets fixed by tomorrow. | Fais en sorte que ce problème soit réglé pour demain ! |
See to it that this problem gets fixed by tomorrow. | Faites en sorte que ce problème soit réglé pour demain ! |
This is fixed in PHP 4 by introducing another rule | Ceci est corrigé en PHP 4, avec l'introduction d 'une nouvelle règle |
Business fixed investment picked up, stimulated by high corporate profits. | E. Taylor Associates Ltd., STCP Engenharia De Projetos Ltda et Lew Wing Hing. |
4 Gross fixed capital investments by the private sector, 2002. | 4 Formation brute de capital fixe pour le secteur privé, 2002. |
Common transit procedure for moving goods by fixed transport installation | Lorsque les marchandises transportées par l'intermédiaire d'une installation de transport fixe entrent sur le territoire douanier d'une partie contractante par cette installation, ces marchandises sont réputées être placées sous le régime de transit commun lorsqu'elles entrent sur ce territoire. |
Relevant information for transmission of data by fixed length formatting. | Information utile pour la transmission de données au moyen de séquences de longueur limitée. |
The conversion rate fixed by the Council to convert institutional prices fixed in ecus into national currencies in the Member States. | Coefficient qui provient du fait que, lorsque des paiements sont effectués à partir du budget, les montants en écus sont convertis en monnaie nationale en utilisant le taux vert, mais, lorsqu'ils sont enregistrés dans les comptes de la Communauté, ils sont reconvertis en écus en utilisant les taux de change du marché. |
A related case is the existence of a fixed book price law (FBPL), where the book prices are kept fixed by law. | En Allemagne, le prix fixe existe depuis 1887 et perdure jusqu'à nos jours (depuis 2002 sous forme d'une loi). |
Actions by NRAs in relation to fixed termination have resulted in a modest reduction in the levels of average fixed termination rates. | Les actions entreprises par les ARN dans le domaine de la terminaison d appel fixe ont débouché sur une modeste réduction des tarifs moyens dans ce secteur. |
Guess what fixed that. Guess what fixed that | Devinez ce qui a résolu le problème. |
A fixed polarity of power means fixed alliances. | Une polarité immuable du pouvoir signifie des alliances immuables. |
And if Africa is going to get fixed, it's by them, not by us. | Et si l'Afrique doit être réparé, c'est par leur main, pas la nôtre. |
fixed | fixé |
Fixed | Fixée |
Fixed | Fixe |
Fixed | Moyenne |
Fixed | FixeSize Policy |
Fixed | Fixé |
Fixed | CorrigéeSize Policy |
Fixed | Donnéés ActiTrak pour l évaluation des médicaments à usage vétérinaire en 2000 Frais généraux unités secteurs spécifiques 1 Évaluation initiale 13 Frais généraux tous secteurs 18 Activités spécifiques après autorisation 6 |
Fixed | Autre |
Fixed? | Fourni ? |
It cannot be regulated away or fixed by technology or surveillance. | Elle ne peut pas être éliminée par la régulation, ni par la technologie ou de surveillance. |
Mobile banking may lower the fixed costs faced by traditional banks. | La banque mobile peut réduire les coûts d'exploitation rencontrés par les banques traditionnelles. |
11. Trends in earnings levels fixed in collective agreements by branch | 11. Evolution du salaire conventionnel par branches |
A botanical name is fixed to a taxon by a type. | Un nom est lié à un taxon par typification. |
Aid is fixed by unit of weight of the processed product. | De plus, cette aide est fixée par unité de poids de produits finis éligibles. |
(b) prices fixed under the CAP are divided by that coefficient. | b) les prix fixés dans le cadre de la PAC sont divisés par ce coefficient. |
Question No 17, by Mr Stewart The Channel Tunnel fixed link | Question n 15, de Mme Garcia Arias Aide extraordinaire aux pays d'Amérique centrale, et n 42, de M. Boesmans Esquipulas II |
Fixed point A fixed point of a function or transformation is a point that is mapped to itself by the function or transformation. | Types Étrange La forme d'un attracteur étrange . |
Related searches : Fixed By Contract - Fixed By Law - Fixed Overheads - Fixed Length - Remain Fixed - Fixed Carbon - Fixed Guards - Fixed Structure - Fixed Budget - Fixed In - Fixed Duration - Not Fixed - Fixed Salary