Translation of "fix the rules" to French language:

Dictionary English-French

Fix the rules - translation :

Rules - translation :

Keywords : Règles Règlement Respecter Règle Lois

Examples (External sources, not reviewed)

Instead, oligarchs fix the rules to maximize their own income and wealth.	Les oligarques définissent essentiellement des règles pour optimiser au maximum leurs propres richesses.
Custom renaming rules are invalid for Queues listed below. Please fix them.	Les règles de renommage personnalisé sont non valables pour les files d'attente listées ci dessous. Veuillez corriger.
Fix the incentives, fix the incentives, fix the incentives ...	Révision des bonus, révision des bonus, révision des bonus...
FixSpec FIX 4.0 FIX 4.1 FIX 4.2 FIX 4.3 FIX 4.4 FIX 5.0 FIX 5.0 SP1 FIX 5.0 SP2 fiXpedia tradeSeries fiXpedia FIX Dictionary Analyzer What is FIX Protocol?	Voir aussi Liens externes Site officiel Complet FIX protocole dictionnaire versions 4.0, 4.1, 4.2, 4.3, 4.4, 5.0, 5.0.SP1, 5.0.SP2.
They fix clear rules regarding the relationship between military and humanitarian actors in UN humanitarian operations.	Elles fixent des règles claires en ce qui concerne les relations entre les acteurs militaires et humanitaires lors des opérations humanitaires de l'ONU.
When we find rules that put an unnecessary burden on businesses, we will fix them.	Quand nous decouvrons des lois qui imposent une charge inutile aux sociétés, nous les révisons.
The rules of the financial game privilege repo financing over other kinds, and Dodd Frank did nothing to fix this.	Les règles du jeu financier privilégient le financement en repo par rapport aux autres, et Dodd Frank n'a rien fait pour arranger cela.
Then, having adopted that philosophy, the negotiating parties had to fix the ground rules for our first fully democratic elections.	Puis, ayant adopté cette position de principe, les parties aux négociations ont dû établir les dispositions de base devant régir nos premières élections pleinement démocratiques.
Each specific programme shall define the detailed rules for implementing it , fix its duration and provide for the means deemed necessary .	La Cour des comptes examine la légalité et la régularité des recettes et dépenses et s' assure de la bonne gestion financière .
Each specific programme shall define the detailed rules for implementing it , fix its duration and provide for the means deemed necessary .	Chaque programme spécifique précise les modalités de sa réalisation , fixe sa durée et prévoit les moyens estimés nécessaires .
Each specific programme shall define the detailed rules for implementing it, fix its duration and provide for the means deemed necessary.	Chaque programme spécifique précise les modalités de sa réalisation, fixe sa durée et prévoit les moyens estimés nécessaires.
We have to fix the internet. We have to fix our education. We have to fix our immigration policy.	Nous devons réparer l'Internet, notre éducation, notre politique d'immigration.
Fix.	Fix.
Fix?	Réparer ?
Fix!	Corriger !
Fix the chicken.	Arrange le poulet.
Fix the antenna!	J'étais là, ils m'ont pas filmé!
Fix the lights.	Lumières tamisées.
We need to fix and operationalize new rules, norms and standards which could stimulate the growth of a sustainable international security order.	Il nous faut établir et appliquer de nouvelles règles, normes et critères permettant d apos accélérer la mise en place d apos un système durable de sécurité internationale.
The Big Bank Fix	Les grandes banques en réparation
Please, fix the configuration	Veuillez corriger la configuration
I'll fix the charts.	Je m'en occuperai.
Fix the left block.	Fixez le bloc de gauche.
The Wizard'll fix everything.	Le Magicien vous donnera du courage.
The decision shall fix	Cette décision fixe
Fix Manually	Corriger manuellement
Fix this.	Réparez ceci.
Fix this.	Répare ça.
Fix, Detective.	Fix, détective.
Click Fix!.	Cliquez sur Corriger !
fix kdmrc	corriger kdmrc
Fix All...	Tout Réparer...
Manual Fix	Réparation manuelle
Fix transactions	Corriger les opérations
Bug Fix	Correction de bogues
( Fix Poland?	( Réparer la Pologne ?
Fix him.	Je vais lui montrer, moi.
Fix this.	Réglez ça.
I'll have to fix the skirt a little, and maybe I can fix the neck.	Je retoucherai un peu la jupe et peutêtre le col.
If you can fix home then you can fix something else.	Si vous pouvez corriger la maison alors vous pouvez fixer quelque chose d'autre.
And we're not going to fix government until we fix citizenship.	Et nous n'allons pas réparer la gouvernance tant que nous n'aurons pas réparé la citoyenneté.
External trade is a Community matter the Community has the power to negotiate international trade rules fix customs procedures, import restrictions and quotas ensure protection within the framework of international rules against unfair competition, etc.	Elle achdte 22 o des importations mon d'orientation devant le Parlement europ6en.
External trade is a Community matter the Community has the power to negotiate international trade rules fix customs procedures, import restrictions and quotas ensure protection within the framework of international rules against unfair competition, etc.	Le commerce extérieur est une affaire communautaire la Communauté est habilitée à participer aux négociations sur le régime des échanges internationaux à fixer les procédures douanières, les restrictions aux importations et les contingents à prévenir dans le cadre des règlements internationaux la concurrence déloyale, etc. Les accords commerciaux conclus avec les pays tiers font souvent l'objet d'un débat d'orientation devant le Parlement européen.
Rather than fix, you take the smallest problem and say, I want to fix it.	Plutôt de résoudre le vrai problème, ils ont pris le plus petit problème et dit Je tiens à le résoudre.
I can't fix the seat.	Je ne peux pas réparer le siège.

Afficher cette page en français