Translation of "first year sales" to French language:

Dictionary English-French

First - translation :

First year sales - translation :

Sales - translation :

Year - translation :

Keywords : Premiers Début Abord Premier Première Ventes Vente Vendeur Commercial Directeur Année Prochaine Dernier Chaque

Examples (External sources, not reviewed)

In the same year, the first CANalyzer license was sold and the company attained sales of one million Euros for the first time.	La société atteint pour la première fois le million d'euros de chiffre d'affaires.
In the first four months of 2014, housing sales dropped by nearly 7 year on year, with construction of new floor area falling by more than 22 .	Au cours des quatre premiers mois de l année 2014, le nombre de ventes immobilières a diminué d environ 7 d une année sur l autre, la construction de nouvelles surfaces au sol ayant chuté de plus de 22 .
First revised edition United Nations publication Sales No.	Première édition révisée publication des Nations Unies, numéro de vente F.05.II.E.13.
And here is our 14 year record of sales and profits.	Et voici l'historique de nos ventes et profits sur les 14 dernières années.
Sales of the Silverado and Sierra trucks, which were redesigned for the 2014 model year, were up about 20 percent during the first 10 months of the year, GM said on Friday.	Les ventes de pickups Silverado et Sierra, qui ont été redessinés pour le modèle 2014, ont augmenté d'environ 20 au cours des 10 premiers mois de l'année, a déclaré GM vendredi.
First year	première année
First year	Durée du programme
Reference Year (first reference year 2004)	Année de référence (première année de référence 2004)
Reference year (first reference year 2004)	Année de référence (première année de référence 2004)
Reference year (first reference year 2004)	Année de référence (première année de référence 2004)
Annual GDP rose by 3.2 and growth of final sales jumped to a remarkable 7.1 year on year rate.	Le PIB annuel a augmenté de 3,2 et la croissance des ventes finales a bondi à un impressionnant 7,1 en base annuelle.
Today, the family of Roussy de Sales, headed by Félix Léonard de Roussy de Sales, inhabits the castle year round and undertakes its preservation.	Le comte Jean François de Roussy de Sales fut le premier de sa dynastie à ouvrir le château au public.
This is the result of the seasonality of the product whose the bulk of the sales takes place in the first couple of months of each calendar year.	Cette évolution traduit le caractère saisonnier du produit dont l essentiel des ventes se concentre sur les premiers mois de chaque année civile.
First step, must have complete list of all sales of this issue.	Première étape, doit avoir liste complète toutes les ventes de cette émission.
First half year	semestre
Second , retail sales of household equipment goods were robust throughout most of the year .	Deuxièmement , les ventes de détail de biens d' équipement des ménages ont été vigoureuses pendant la majeure partie de l' année .
By the following year he had commercial sales of the plane, named the Ayrel .	L'année suivante, il le vend sous le nom Ayrel .
A year and a half ago, half of our revenue came from browser sales.	Il y a un an et demi, la moitié de nos revenus provenaient des ventes de navigateur.
Sales promotional activities and other costs charged to the sales publications revolving fund of 26,576 resulted in a net surplus for the year 2004 of 11,152.	Les dépenses afférentes aux activités de promotion des ventes et d'autres dépenses imputées au Fonds se sont élevées à 26 576 euros, d'où un excédent net de 21 152 euros pour 2004.
It is worth noting that, in May June 2005, flexi fuel vehicle sales in Brazil overtook sales of gasoline cars for the first time.	Il convient de noter qu'en mai juin 2005, les ventes de ces véhicules au Brésil ont pour la première fois dépassé les ventes de véhicules à essence.
The Commission first established whether total domestic sales of this exporting producer were representative in comparison with its total export sales to the Community.	La Commission a commencé par déterminer si les ventes intérieures totales de ce producteur exportateur étaient représentatives par rapport au total de ses ventes à l'exportation vers la Communauté.
Tourist areas lose a considerable amount of sales revenue each year for the same reasons.	Les zones touristiques perdent chaque année un volume considérable de chiffre d'affaire pour les mêmes raisons .
Sales prices developed in a similar fashion, but with a delay of around 1 year.	La rentabilité atteinte par l'industrie de l'Union a dépassé la marge bénéficiaire cible établie lors de l'enquête initiale pendant toute la période considérée.
Year 2000 (First Revision)	(Première Révision)
The first year marriage	La première année de mariage
For the first year	pendant la première année
56 250 (first year)	56 250 (première année)
The consumer's cycle will be the protagonist in the last part of the year due to the increase in the sales figures during the Christmas sales season.	La consommation cyclique sera protagoniste dans la dernière partie de l'année due à l'augmentation des ventes dans la saison de ventes de Noël.
Newly created MCAs third marketing year first marketing year	Au début de la
OLAF starts its first full working year this year.	Cette année sera la première année de fonctionnement complète pour l'OLAF.
Each year, a number of sales personnel are detained for days for breaking the said law.	Chaque année, un certain nombre de vendeurs passent quelques jours derrière les barreaux pour avoir enfreint cette loi.
The sales prices peaked in the year 2002, slightly falling again in 2003 and the IP.	Les prix de vente ont atteint des sommets en 2002, avant de s affaisser légèrement en 2003 et pendant la période d enquête.
Industrial value added fell in August, credit growth has slowed dramatically, and housing prices are falling, with sales down 20 year on year.	La valeur ajoutée industrielle a chuté en août, la croissance du crédit a ralenti de façon spectaculaire et les prix des logements sont en baisse, à cause de la chute des ventes de 20 sur un an.
In fact, in the year 2001, when the situation on the Community market became favourable, the Community industry increased its domestic sales volume, and exports sales were reduced.	En fait, en 2001, lorsque la situation sur ce marché est devenue favorable, l'industrie communautaire a augmenté ses ventes intérieures et réduit ses ventes à l'exportation.
Sales volume and sales prices	Volume des ventes et prix
Just for the first year.	La première année.
(full amount in first year)	Espadons (Xiphias gladius) et légines (Dissostichus spp.), à l'exclusion des foies, œufs et laitances
Axelle received an International Federation of the Phonographic Industry platinum award for sales of more than 1 million and a year later, she sold out the Paris Olympia for the first time.	Un an plus tard, elle foule pour la première fois la scène de l'Olympia à Paris.
By the way, this is also the year when for the first time four referendum succeded despite a lousy TV coverage, and a continuous decline in newspapers' sales, discarded by most people.	De plus, cette année était la première année où quatre référendums ont été gagnés par les partisans du Oui malgré l'énorme manque d'informations données à la télévision, et bien que les journaux vendent toujours moins et qu'ils ne rejoignent pas la majorité de la population.
1990s Growth and expansion In 1990, during its first full year of sales, Lexus sold 63,594 LS 400 and ES 250 sedans in the U.S., the vast majority being the LS model.	Années 1990 croissance et expansion En 1990, durant sa première année entière de ventes, Lexus vend LS 400 et ES 250 aux États Unis.
It was first established whether Mechel Željezara Ltd s total domestic sales of the like product were representative in comparison with its total export sales to the Community.	Il a tout d'abord été établi si le total des ventes de produit similaire réalisées par Mechel Željezara Ltd sur son marché intérieur était représentatif du total de ses ventes à l'exportation vers la Communauté.
Securities transactions treatment during the year Purchases and sales are recognised off balance sheet at trade date .	Opérations sur titres traitement durant l' année Les achats et les ventes sont constatés hors bilan à la date d' opération .
Securities transactions treatment during the year Purchases and sales are recognised off balance sheet at trade date .	Opérations sur titres traitement durant l' année Les achats et les ventes sont constatés hors bilan à la date d' opération .
Although annual GDP growth was 3 in the first quarter of this year, almost all of it reflected inventory accumulation some of which, no doubt, was unwanted build up caused by disappointing sales.	Alors que le taux de croissance annuelle était au premier trimestre de cette année de 3 du PIB, une grande part de ce résultat reflète le niveau d accumulation d inventaire dont une part était sans nul doute une accumulation non désirée provoquée par des ventes décevantes.
A quarter of the companies whose shares traded on the EASDAQ market experienced a growth in sales of between 27 and 172 in their first full trading year following admission to the market.	Un quart des sociétés dont les actions se sont négociées sur le marché EASDAQ ont connu une croissance de leurs ventes qui s'est située entre 27 et 172 pendant leur première année complète de cotation après leur admission sur ce marché.

Afficher cette page en français