Translation of "first trimester" to French language:
Dictionary English-French
First - translation : First trimester - translation : Trimester - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Completion date first trimester 2006 | Date butoir Premier trimestre 2006 |
| Insulin requirements usually fall in the first trimester and increase subsequently during the second and third trimester. | Les besoins en insuline chutent habituellement au cours du premier trimestre, puis augmentent au cours des deuxième et troisième trimestres. |
| Insulin requirements usually fall during the first trimester and | Il est essentiel de maintenir un bon équilibre glycémique chez la patiente traitée avec de l'insuline (diabète insulino dépendant ou gestationnel) pendant toute la grossesse. |
| Insulin requirements may decrease during the first trimester and generally | En cas de diabète préexistant ou de diabète gestationnel, il faut impérativement maintenir un bon contrôle métabolique durant toute la grossesse. |
| Don't you know the first trimester is the most dangerous one?! | Ne sais tu pas que le premier trimestre est le plus dangereux ? |
| Jenny becomes pregnant, but loses the baby early in her first trimester. | Jenny tombe alors enceinte, mais perd le bébé dans les premiers mois de la grossesse. |
| Pregnancy Enalapril should not be used during the first trimester of pregnancy. | Grossesse L énalapril ne doit pas être administré pendant le premier trimestre de la grossesse. |
| Pregnancy Zestril should not be used during the first trimester of pregnancy. | Grossesse Zestril ne doit pas être administré au cours du 1er trim estre de la grossesse. |
| An ex ante evaluation was carried out during the first trimester 2009. | Une évaluation ex ante a été conduite au cours du premier trimestre 2009. |
| Pregnancy The use of ACE inhibitors is not recommended during the first trimester of pregnancy and they are contra indicated in the second and third trimester. | Grossesse L utilisation des IEC n est pas recommandée durant le premier trimestre de la grossesse et elle est contre indiquée pendant le second et le troisième trimestre. |
| Since CoAprovel contains hydrochlorothiazide, it is not recommended during the first trimester of pregnancy. | CoAprovel contenant de l'hydrochlorothiazide, il n est pas recommandé durant le premier trimestre de la grossesse. |
| Since Karvezide contains hydrochlorothiazide, it is not recommended during the first trimester of pregnancy. | Karvezide contenant de l'hydrochlorothiazide, il n est pas recommandé durant le premier trimestre de la grossesse. |
| Pregnancy and lactation Lisinopril should not be used during the first trimester of pregnancy. | Grossesse et allaitement Zestril ne doit pas être administré au cours du 1er trimestre de la grossesse. |
| In this initial phase, a demonstration period will last through the first trimester of 1994. | Il s apos agit là d apos une première phase de démonstration qui s apos étendra jusqu apos au premier trimestre de 1994. |
| Pregnancy COVERSYL and associated names should not be used during the first trimester of pregnancy. | Grossesse COVERSYL et noms associés ne doit pas être utilisé pendant le premier trimestre de la grossesse. |
| Therefore, CYSTAGON should not be used during pregnancy, particularly during the first trimester, unless clearly necessary. | C'est pourquoi CYSTAGON ne doit pas être utilisé au cours de la grossesse, en particulier pendant le premier trimestre, à moins d'une nécessité absolue. |
| Insulin requirements usually fall during the first trimester and increase during the second and third trimesters. | Les besoins en insuline chutent habituellement au cours du premier trimestre et augmentent au cours des deuxième et troisième trimestres. |
| Since Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS contains hydrochlorothiazide, it is not recommended during the first trimester of pregnancy. | Irbesartan Hydrochlorothiazide BMS contenant de l'hydrochlorothiazide, il n est pas recommandé durant le premier trimestre de la grossesse. |
| Since Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop contains hydrochlorothiazide, it is not recommended during the first trimester of pregnancy. | Irbesartan Hydrochlorothiazide Winthrop contenant de l'hydrochlorothiazide, il n est pas recommandé durant le premier trimestre de la grossesse. |
| The use of AIIRAs is not recommended during the first trimester of pregnancy (see section 4.4). | L utilisation d ARAII est déconseillée pendant le 1er trimestre de la grossesse (voir rubrique 4.4). |
| Insulin requirements usually fall in the first trimester and increase subsequently during the second and lP | Les besoins en insuline chutent habituellement au cours du premier trimestre puis augmentent au cours des deuxième et troisième trimestres. |
| Insulin requirements usually fall in the first trimester and subsequently increase during the second and a | Les besoins en insuline chutent habituellement au cours du premier trimestre puis augmentent au cours des deuxième et troisième trimestres. |
| When combined they provide experience in 318 loratadine exposed women during the first trimester of pregnancy. | Une fois combinées, elles fournissent 318 cas de femmes exposées à la loratadine pendant les trois premiers mois de la grossesse. |
| Insulin requirements usually fall in the first trimester and subsequently increase during the second and third trimesters. | Les besoins en insuline chutent habituellement au cours du premier trimestre puis augmentent au cours des deuxième et troisième trimestres. |
| Insulin requirements usually fall in the first trimester and subsequently increase during the second and third trimesters. | Les besoins en insuline chutent habituellement au cours du premier trimestre puis augmentent au cours |
| Insulin requirements usually fall in the first trimester and subsequently increase during the second and third trimesters. | 95 Les besoins en insuline chutent habituellement au cours du premier trimestre puis augmentent au cours des deuxième et troisième trimestres. |
| Insulin requirements usually fall in the first trimester and subsequently increase during the second and third trimesters. | 103 Les besoins en insuline chutent habituellement au cours du premier trimestre puis augmentent au cours des deuxième et troisième trimestres. |
| Insulin requirements usually fall in the first trimester and subsequently increase during the second and third trimesters. | 36 Les besoins en insuline chutent habituellement au cours du premier trimestre puis augmentent au cours des deuxième et troisième trimestres. |
| Insulin requirements usually fall in the first trimester and subsequently increase during the second and third trimesters. | 44 Les besoins en insuline chutent habituellement au cours du premier trimestre puis augmentent au cours des deuxième et troisième trimestres. |
| Insulin requirements may decrease during the first trimester and generally increase during the second and third trimesters. | Les besoins en insuline peuvent diminuer durant le premier trimestre et augmentent généralement durant le second et le troisième trimestre. |
| Pregnancy the use of AIIRAs is not recommended during the first trimester of pregnancy (see section 4.4). | Grossesse l utilisation des ARAII est déconseillée pendant le 1er trimestre de la grossesse (voir rubrique 4.4). |
| Insulin requirements may decrease during the first trimester and generally increase during the second and third trimesters. | Les besoins en insuline peuvent diminuer au cours du premier trimestre de la grossesse et augmentent généralement pendant le deuxième et le troisième trimestres. |
| Insulin requirements usually fall in the first trimester and subsequently increase during the second and third trimesters. | 94 Les besoins en insuline chutent habituellement au cours du premier trimestre puis augmentent au cours des deuxième et troisième trimestres. |
| Insulin requirements usually fall in the first trimester and subsequently increase during the second and third trimesters. | 102 Les besoins en insuline chutent habituellement au cours du premier trimestre puis augmentent au cours des deuxième et troisième trimestres. |
| Insulin requirements usually fall in the first trimester and increase subsequently during the second and third trimesters. | Les besoins en insuline chutent habituellement au cours du premier trimestre puis augmentent au cours des deuxième et troisième trimestres. |
| Insulin requirements usually fall in the first trimester and increase subsequently during the second and third trimesters. | Les besoins en insuline chutent habituellement au cours du premier trimestre, puis augmentent au cours des deuxième et troisième trimestres. |
| There are no adequate data on the use of sodium oxybate during the first trimester of pregnancy. | Il n y a pas de donnée suffisante sur l utilisation de l oxybate de sodium au cours du premier trimestre de la grossesse. |
| Pregnancy The use of losartan is not recommended during the first trimester of pregnancy (see section 4.4). | Grossesse Le losartan ne doit pas être utilisé pendant le 1er trimestre de la grossesse (voir rubrique 4.4). |
| Of the total number of abortions, most (68.0 ) are performed in the first trimester of pregnancy (induced abortions). | La majorité des avortements (68 ) sont effectués pendant le premier trimestre (avortement provoqués). |
| Its use during the first trimester of pregnancy and in women planning to become pregnant is not recommended. | Son utilisation au cours du premier trimestre de grossesse et chez la femme prévoyant d être enceinte n est pas recommandée. |
| Pregnancy The use of Cozaar Comp is not recommended during the first trimester of pregnancy (see section 4.4). | Grossesse L'utilisation du losartan est déconseillée pendant le 1er trimestre de la grossesse (voir rubrique 4.4). |
| The use of angiotensin II receptor antagonists is not recommended during the first trimester of pregnancy (see section 4.4). | L utilisation d antagonistes des récepteurs de l'angiotensine II est déconseillée au cours du 1er trimestre de la grossesse (voir rubrique 4.4). |
| 4.6 Pregnancy and lactation Pregnancy COVERSYL and associated names should not be used during the first trimester of pregnancy. | 4.6 Grossesse et allaitement Grossesse COVERSYL et noms associés ne doit pas être utilisé pendant le premier trimestre de la grossesse. |
| A mammalian fetus, if it loses a limb during the first trimester of pregnancy, will re grow that limb. | Un fœtus de mammifère, s'il perd un membre durant le premier trimestre de la grossesse, va faire repousser ce membre. |
| 107 lootings and looting attempts in the first trimester alone. https t.co k1Yjd1piFkpic.twitter.com Zg2PIdZMGj La Patilla ( la_patilla) May 11, 2016 | L'alternative à ce système est incarnée par les bachaqueros , ou revendeurs ambulants qui ont pour habitude d'augmenter le prix des produits, bien souvent dix fois le prix de départ |
Related searches : Second Trimester - Third Trimester - Trimester Of Pregnancy - First Come First - First Comes First - First Things First - First In First - First In First Out - First Proposal - First Payment - First Request - First Mentioned
