Translation of "first station" to French language:

Dictionary English-French

First - translation :

Premier

First station - translation :

Première station

Station - translation :

Gare

Keywords : Premiers Début Abord Premier Première Gare Commissariat Station-service Station Poste

Examples (External sources, not reviewed)

Salyut 1, the first station in the program, became the world's first crewed space station.	La première station de la série, Saliout 1, est lancée en 1971.
The First is the central station.	Le maire est .
Let's go to the station first.	Allons au poste avant.
The first railway station to open in Cavan, was Cavan railway station in 1856.	Les villes du comté de Cavan La ville principale du comté est Cavan.
Metro Station is the self titled, first full length album by pop band Metro Station.	Metro Station est le premier album du groupe californien Metro Station.
No, I will stop near first taxi station.	Non, je vais arrêter près la première station de taxi.
Eno railway station is the first station north of Joensuu on the railway between Joensuu and Nurmes.	Elle a été absorbée par la municipalité de Joensuu le .
The section between Hyōgo Station (in Kobe) and Akashi Station (in Akashi, Hyōgo) opened first in 1888.	Initialement la section entre la gare de Hyogo (à Kōbe) et la gare d'Akashi fut ouverte en 1888.
I'm going to the police station first. Bell Police?	Je vais voir la police La police ?
The very first 10 people went into the voting station.	Les 10 premières personnes sont entrées dans le bureau de vote.
This was the first local radio station in the department.	Cette dernière est la première radio locale du département.
In 1927, Belgrade's first airport opened, and in 1929, its first radio station began broadcasting.	En 1927, fut ouvert le premier aéroport de Belgrade et, en 1929, sa première station de radio commença à émettre.
Broad Street Station Philadelphia, Pennsylvania Broad Street Station was the first of the great passenger stations built by the PRR.	Broad Street Station Philadelphie, Pennsylvanie La Broad Street Station fut la première des grandes gares de voyageurs construites par le PRR.
Each row after the first row represents a different polling station.)	Chaque ligne en dessous de la première représente un bureau de vote.)
Kaskaskia, established in 1703, was at first a tiny mission station.	Kaskaskia, établi en 1703, était une station missionnaire.
In 1961, a first research station was set up, but it was not until 1963 that the permanent station Alfred Faure opened at Port Alfred on Île de la Possession (both named after the first leader of the station).	En 1963, la base permanente est construite au dessus du site de Port Alfred, elle reçoit en 1969 le nom d'Alfred Faure (chef de la première mission).
The Shinkansen was extended as the Sanyō Shinkansen line, first to Okayama Station in 1972, and then to Hakata Station in 1975.	Le Shinkansen fut étendu sous le nom de Shinkansen Sanyō.
A 80 Year long Wait Niger Gets its First Train Station Global Voices	Après 80 ans d'attente, le Niger inaugure sa première gare
Photos from the first Instameet in Mardana Railway Station in Colombo in 2013	Photos du premier Instameet dans la gare de Mardana à Colombo en 2013
In July 1966, the first nuclear power station went into operation in Japan.	C apos est en juillet 1966 que la première centrale électronucléaire japonaise a été mise en service.
Upon its completion, the station was a shared use integrated station between MTR and KCR, and the first integrated one between the two systems.	C'est la première station de Hong Kong où les réseaux KCR et MTR sont complètement connectés.
On April 7, Niger inaugurated in the capital Niamey its first train station ever .	Le 7 avril, le Niger a inauguré dans la capitale Niamey sa première gare ferroviaire.
2.3 It is 54 years since the first commercial nuclear power station became operational.	2.3 La première centrale nucléaire commerciale est entrée en service il y a 54 ans.
2.6 It is 54 years since the first commercial nuclear power station became operational.	2.6 La première centrale nucléaire commerciale est entrée en service il y a 54 ans.
We'll see him first and tell him, and then we'll wait in the station.	Nous lui dirons pour commencer, puis nous attendrons le train à la gare.
He commanded the first manned mission to dock with the first Chinese space station, Tiangong 1, and with the first female astronaut, Liu Yang.	Ils rejoignent la station spatiale chinoise Tiangong 1 qu'ils sont les premiers à occuper.
In 1980, the first harbour crossing was made by an MTR train as the Kwun Tong Line was extended to Chater Station, since renamed Central Station.	La première traversée du Port Victoria par un train de la MTR a lieu en 1980, lorsque la Ligne Kwun Tong est étendue à la station Chater aujourd'hui appelée Central.
The FGB based Kvant 1 module of the Mir space station was the first space station module of its kind, and the Zarya Functional Cargo Block, which is still in use on the International Space Station.	Autres usages Le module FGB du TKS a formé la base des modules connectés à la station Mir et des composants russes de la Station spatiale internationale.
Skylab 2 (also SL 2 and SLM 1) was the first manned mission to Skylab, the first U.S. orbital space station.	Skylab 2 (également nommée SL 2 ou SLM 1) a été la première mission habitée à destination de Skylab, la première station spatiale américaine.
References External links Station facilities from First Group RailScot Glasgow, Yoker and Clydebank Railway Map of rail area from Sustrans (UK) Picture of the station in 1953	Notes et références Liens externes Timetable Station facilities from First Group RailScot Glasgow, Yoker and Clydebank Railway Map of rail area from Sustrans (UK)
Provision is made for medical equipment and for a first aid station at each of the 18 sub zone offices at a cost of 5,000 per station ( 90,000).	103. Le montant indiqué doit permettre d apos acheter du matériel médical et de mettre en place un poste de premier secours dans chacun des 18 bureaux de sous zone, à raison de 5 000 dollars par station (90 000 dollars).
Visit Bhutan on the first National Elections in Bhutan with pictures from the author's polling station.	Le blog Visit Buthan se réjouit des premières élections nationales au Bouthan qui ont eu lieu le 24 mars et a mis en ligne des photos du bureau de vote de l'auteur et du badge distribué aux nouveaux électeurs à cette occasion.
The first television station in the state, KELO TV, began airing in Sioux Falls in 1953.	La première chaîne de télévision de l'État, KELO TV, a commencé à diffuser en 1953 à Sioux Falls.
Leonid Kizim and Vladimir Solovyov first docked with the Mir space station on 15 March 1986.	Leonid Kizim et Vladimir Soloviov sont les premiers cosmonautes à s'amarrer à la station Mir le 15 mars 1986.
In 1915 the island became the site of the first Russian radio station in the Arctic.	En 1915 est installée sur l'île la première station radio de l'Arctique.
History Genadendal has a rich spiritual history and was the first mission station in southern Africa.	Genadendal fut la première mission évangélique en Afrique du Sud.
Madison's Wisconsin Public Radio station, WHA, was one of the first radio stations in the nation to begin broadcasting, and remains the longest continuously broadcasting station in the nation.	La station de Wisconsin Public Radio de Madison, WHA, était l'une des premières radios à émettre aux États Unis, et continue encore aujourd'hui.
During the mission, the crew performed the first manual docking of the Shuttle to the International Space Station, and delivered four tons of logistics and supplies to the station.	Cette mission consistait à effectuer le premier amarrage manuel de la navette à la Station spatiale internationale, à la livraison et l'installation de quatre tonnes de matériel.
The station is miles away. The station?	La cave est à 10km.
Major subway and light rail stations in the district include Los Angeles Union Station, Civic Center Station, Pershing Square Station, 7th Street Metro Center Station, Pico Chick Hearn Station, and Little Tokyo Arts District Station.	Les stations de métro et de métro léger principales du quartier sont Chinatown Station, Union Station, Civic Center Station, Pershing Square Station, 7th Street Metro Center Station, Pico Chick Hearn Station, et Little Tokyo Arts District Station.
The Green Line is a stage in the planned line to from Tsurumi Station to Hiyoshi Station, the current green line to Nakayama Station, to Futamatagawa Station, and on to Higashi Totsuka Station, and to Kami Ōoka Station, Negishi Station, and Motomachi.	La ligne fait de long (dont 7,6 en surface) c'est la deuxième ligne de métro du Japon par la longueur (seule la ligne Toei Ōedo à Tokyo est plus longue).
Brazil s First Indigenous Online Radio Station Uses Digital Media to Promote Native Languages and Communities Global Voices	La première web radio indigène du Brésil fait connaître la diversité des langues et des traditions du pays
In July, Al Jazeera became the first Arab TV station to create a professional code of ethics.	En juillet, la chaîne est devenue la première station de télévision arabe à créer un code d'éthique professionnelle.
The Lebanese Broadcasting Corporation International (), widely known as LBCI, is the first private television station in Lebanon.	Lebanese Broadcasting Corporation (en arabe , ou LBC) est une chaîne de télévision libanaise arabe.
In the same year The permanent station Dakshin Gangotri was built, where the first Wintering was conducted.	1983 La station permanente Dakshin Gangotri a été construite, où le premier hivernage a été réalisé.

Afficher cette page en français