Translation of "first findings" to French language:
Dictionary English-French
Findings - translation : First - translation : First findings - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I would like first to summarize the findings. | Je voudrais en premier lieu en résumer les conclusions. |
| Further sentence based on main findings of first reporting cycle. | Autre phrase en fonction des principaux résultats de la première série de rapports. |
| The committee presented its findings in the first quarter of 2007 . | Le Comité a présenté ses conclusions au premier trimestre de 2007 . |
| A staff working paper is presented alongside this report to present first findings. | Un document de travail des services de la Commission présentant les premiers résultats obtenus accompagne le présent rapport. |
| A Communication of 199710 reported on the findings of a first external evaluation. | Une communication de 199710 fait rapport sur les conclusions d'une première évaluation externe. |
| The first set of research findings will be presented at a conference planned for 2008 . | Une première série de résultats de recherche sera présentée lors d' une conférence prévue pour 2008 . |
| The second round of reviews should build upon the findings and recommendations of the first review. | Les deuxièmes études devraient s'appuyer sur les conclusions et recommandations dégagées des premières. |
| The Supreme Court remanded the case to the judge of first instance for further fact findings. | La Cour suprême a renvoyé l'affaire au juge de première instance pour éclaircissement des faits. |
| Findings | Résultats |
| Findings | Examen physique |
| Udagawa s work reports for the first time in details the findings and theories of Lavoisier in Japan. | L'œuvre d'Udagawa retranscrit également en détail pour la première fois au Japon les découvertes et théories de Lavoisier. |
| In October 2002, the Government sent its response to the findings of the first report to Parliament. | En octobre 2000, le Gouvernement a soumis au Parlement sa réponse aux conclusion formulées dans le premier rapport. |
| A first major challenge to the parties is posed by the findings of the Abyei Boundary Commission. | Les parties seront avant tout confrontées aux conclusions de la Commission du tracé de la frontière dans la zone d'Abyei. |
| It would therefore be inappropriate for the author to seek findings and remedies on behalf of the First Nations when they are not properly before the Committee, and these findings would presuppose the result in the Williams Treaties First Nations' domestic litigation. | Aussi serait il inapproprié que l'auteur demande au Comité de formuler des constatations et d'offrir des voies de recours au nom des Premières Nations qui n'ont pas saisi le Comité en bonne et due forme de telles constatations préjugeraient de l'issue du contentieux au Canada. |
| Key findings | Conclusions |
| Additional Findings | Autres résultats |
| Other findings | Autres données |
| Key findings | Principaux résultats |
| II. FINDINGS | II. OBSERVATIONS |
| Toxicological findings | Constatations toxicologiques |
| Observer's findings | un indicateur de suivi pour chaque projet |
| Neurologic findings | Examen neurologique |
| Independent scholars seeking to replicate these studies findings must first replicate the data and then replicate the programs. | Les chercheurs indépendants qui cherchent à reproduire les conclusions de ces études doivent d'abord reproduire les données et ensuite reproduire les programmes. |
| A major evaluation of this first period has been conducted at EU level, which has reported encouraging findings. | L'évaluation de grande ampleur qui a été réalisée à l'échelon de l'UE sur la première période écoulée a rendu compte de résultats encourageants. |
| An evaluation of the 2012 pension reform was completed in April 2014 and the first findings are positive. | Une évaluation de la réforme des retraites de 2012 a été achevée en avril 2014 et les premières conclusions sont positives. |
| B. The findings | B. Conclusions |
| Findings and Recommendations | CONCLUSIONS ET RecommAndations |
| a) General findings | a) Résultats généraux |
| Findings and Recommendations. | Findings and Recommendations. |
| Findings and Recommendations | RAPPORT DE LA SEPTIÈME RÉUNION |
| Summary of findings | Résumé des constatations |
| Findings and Recommendations | relatives au respect par la Hongrie des obligations découlant de la Convention d'Aarhus dans l'affaire concernant la loi sur l'intérêt public et la construction d'un réseau de voies express |
| (i) evaluate findings | évaluer les résultats |
| 1.1 Key findings | 1.1 Principaux constats |
| 10 key findings | 10 principales constatations |
| 10 key findings | Dix conclusions majeures de l'audition |
| 10 KEY FINDINGS | Dix conclusions principales de l'audition |
| 2.2 General findings | 2.2 Constatations générales |
| 3.1 General Findings | 3.1 Constatations générales |
| 3.1 General Findings | Constatations générales |
| Assessment of findings | Évaluation des résultats |
| Nature of findings | le chronogramme indicatif de mise en œuvre |
| Neck (external findings) | Cou (observation externe) |
| The chapter first presents the findings of this year's analysis, and then summarizes the key developments for each market segment. | Fengming Lin, Académie chinoise de foresterie, Chine |
| They will be sharing respective findings, and assisting in the dissemination of those findings. | Ils feront part de leurs conclusions respectives, dont ils contribueront par ailleurs à assurer la diffusion. |
Related searches : First Findings About - Laboratory Findings - Adverse Findings - Study Findings - Interim Findings - Findings Made - New Findings - Clinical Findings - Recent Findings - No Findings - Overall Findings - General Findings - Physical Findings
