Translation of "fire torch" to French language:

Dictionary English-French

Fire - translation :

Feu

Fire torch - translation :

Torche feu

Torch - translation :

Torche

Keywords : Tirez Incendie Pompiers Virer Tirer Torche Flambeau Chalumeau Lampe Flamme

Examples (External sources, not reviewed)

He was on fire and turned himself into a living torch for the protests.	Il était en feu et s'est transformé en torche vivante pour le mouvement de contestation.
Perhaps I can bring you a lighted torch or find at the fire guidance'	Je vois du feu de loin peut être vous en apporterai je un tison, ou trouverai je auprès du feu de quoi me guider .
Perhaps I shall bring you a burning torch or find a way to some fire .	Je vois du feu de loin peut être vous en apporterai je un tison, ou trouverai je auprès du feu de quoi me guider .
Then a torch was brought, and the wood, heavily soaked with oil, instantly took fire.	Dans la demi obscurité, ils virent la victime absolument inerte, étendue auprès du cadavre de son époux.
The torch! The torch! cried the Professor.	La torche! la torche! s'écria le professeur.
When he saw a fire, he said to his family, Stay I have noticed a fire Perhaps I can bring you a torch therefrom, or find some guidance by the fire.	Lorsqu'il vit du feu, il dit à sa famille Restez ici! Je vois du feu de loin peut être vous en apporterai je un tison, ou trouverai je auprès du feu de quoi me guider .
When he saw a fire and said to his family, Stay here indeed, I have perceived a fire perhaps I can bring you a torch or find at the fire some guidance.	Lorsqu'il vit du feu, il dit à sa famille Restez ici! Je vois du feu de loin peut être vous en apporterai je un tison, ou trouverai je auprès du feu de quoi me guider .
Torch lamps	Lunettes de visée pour armes périscopes lunettes pour machines, appareils ou instruments du présent chapitre ou de la section XVI
Torch lamps	d'un poids à vide excédant 2000 kg
Torch protests in Shahbagh.	Slogan Nous demandons la condamnation à mort .
Torch bearers, and others.	Porte flambeau, et d'autres.
Like a burning torch	Comme En un seul flambeau
You're a torch singer.	Tu es une chanteuse de charme.
Give me a torch.	Donnezmoi une torche.
My torch has stopped working.	Ma lampe de poche ne fonctionne plus.
Get away with that torch.	Écarte cette torche!
For the torch I bear	Car c'est làbas
Here, give me that torch.	Donnezmoi ce flambeau.
and the sun as a torch.	Et c'est Allah qui, de la terre, vous a fait croître comme des plantes,
(the sun) as a shining torch	et y avons placé une lampe (le soleil) très ardente,
I've gotta sing a torch song	Je dois chanter la chanson de la torche
In order to warn his fellow villagers, who are busy with festival preparations, Gohē uses a torch to set fire to his recently cut sheaves of rice.	Pour prévenir les autres villageois, occupés aux préparatifs d un festival, Gohē met le feu à des gerbes de riz fraîchement coupées.
Iran Protestors Torch Gas Stations Global Voices	Iran Les manifestants incendient les stations d'essence
We ought to have brought a torch.	Nous aurions dû prendre un fanal.
But is the torch still burning bright?	Mais la lumière de ce flambeau est elle toujours aussi vive ?
I'm sure Vinz helped torch the gym.	Il déconne, comme Max.
I've got to sing a torch song	Je dois chanter une chanson d'amour tragique
Blues and torch songs have been banned	Le blues a été banni
Take that torch outfit with you, Butch.	Prenez cette torche, Butch.
At 20 the torch of resentment was lit.	A 20 ans, la torche du ressentiment fut allumée.
The torch does not light its own stand.	Le flambeau n'éclaire pas sa base.
What, with a torch! muffle me, night, awhile.	Qu'est ce, avec une torche! moufle moi, la nuit, pendant quelque temps.
Training in your room under the torch light	Entraînement dans ta chambre à la lueur des torches,
I had the acetylene torch in my hand...	J'avais le chalumeau dans la main...
You could've cut that open with a torch.	Tu aurais pu l'ouvrir au chalumeau.
Still carrying the torch for her, aren't you?	Vous avez toujours un faible pour elle, hein ?
Still carrying a torch for that dame, huh?	Toujours amoureux de Jane ?
She shone her torch onto the floor before us.	Elle éclaira de sa lampe le sol devant nous.
Clemency beareth the torch before all the other virtues.	La clémence porte le flambeau devant toutes les autres vertus.
He was in a movie called Torch Song Trilogy.	Il était dans Torch Song Trilogy.
He carried the torch of peace throughout the world.	Il a porté le flambeau de la paix dans le monde entier.
I cannot carry the torch anymore for this country.	Je ne peux plus porter le flambeau pour ce pays.
Still carrying the torch for that high school girl?	Toujours en feu pour cette petite écolière?
So, you put the burning torch into his face.	Vous lui avez donc brûlé le visage avec la flamme du chalumeau.
Mention when Moses said to his family, Indeed, I have perceived a fire. I will bring you from there information or will bring you a burning torch that you may warm yourselves.	(Rappelle) quand Moïse dit à sa famille J'ai aperçu un feu je vais vous en apporter des nouvelles, ou bien je vous apporterai un tison allumé afin que vous vous réchauffiez .

Afficher cette page en français