Translation of "fire safety record" to French language:

Dictionary English-French

Fire - translation :

Feu

Fire safety record - translation :

Dossier de sécurité incendie

Record - translation :

Record

Safety - translation :

Sécurité

Keywords : Tirez Incendie Pompiers Virer Tirer Record Enregistrer Disque Disques Album Sûreté Abri Garantir Coffre Assurer

Examples (External sources, not reviewed)

Fire safety	Sécurité contre les risques d'incendie
Fire safety	Mesures anti incendie
Fire Safety	Sécurité incendie
1.4.6. fire safety in buses	1.4.6 Sécurité incendie dans les autobus
Fire safety Second report (Doc.	Sécurité contre les risques d'incendie Deuxième rapport (doc. A2 156 85) de Mlle Tongue
Fire safety Spain and Portugal	Sécurité incendie Espagne et Portugal
Fire safety (section 4.2.7.2) Infrastructure subsystem	Sécurité incendie (point 4.2.7.2) Sous système infrastructure
Ethiopian Airlines has an outstanding safety record.	Ethiopian Airlines a un excellente histoire de sécurité.
Sicherheit (Feuerwehren, Rettungsdienste) safety fire brigades, other emergency services	Services d'études de marché et de sondages
Chapter II 2 Fire protection, fire detection and fire extinction Fire safety provisions for all ships with detailed measures for passenger ships, cargo ships and tankers.	Chapitre II 2 Protection contre l'incendie, détection et extinction.
I include Sellafield in this and deplore its appalling safety record.	Bien sûr, nous savons que, dans ce domaine aussi, il y a de plus en plus de cas qui sont curables.
Roll on, roll off ferries have a generally good safety record.	Nous parlons d'un désastre qui a coûté des vies humaines.
Ships registered under flags of convenience have a notorious safety record.	Les navires immatriculés sous pavillon de complaisance possèdent un palmarès de sécurité de triste notoriété.
We said, 'O fire, be coolness and safety for Abraham!'	Nous dîmes O feu, sois pour Abraham une fraîcheur salutaire .
We said, O fire, be coolness and safety upon Abraham.	Nous dîmes O feu, sois pour Abraham une fraîcheur salutaire .
We said O fire, become coolness and safety for Abraham.	Nous dîmes O feu, sois pour Abraham une fraîcheur salutaire .
'O Fire' We said, 'be coolness and safety for Abraham'	Nous dîmes O feu, sois pour Abraham une fraîcheur salutaire .
Allah said, O fire, be coolness and safety upon Abraham.	Nous dîmes O feu, sois pour Abraham une fraîcheur salutaire .
According to the fire department control center's taped record, at 9 15 a.m. , an ambulance was deployed from the central fire station.	D'après la bande d'enregistrement du centre de contrôle des services d'incendie, à 9h15 , une ambulance a quitté la caserne centrale de pompiers.
Turn cold, O fire, We said, and give safety to Abraham.	Nous dîmes O feu, sois pour Abraham une fraîcheur salutaire .
11360 83) for a recommendation on fire safety in existing hotels.	1 1360 83 COM(83) 751 final) concernant la sécurité des hôtels existants contre les risques d'incendie.
The Commission attaches great importance to the question of fire safety.	La Commission attache néanmoins une très grande importance à la protection contre les risques d'incendie. Nous avons proposé, en
We proposed in 1984 a recommendation on fire safety in hotels.	1984, une recommandation relative à la sécurité et à la protection contre les risques d'incendie dans les hôtels, que ce Parlement a d'ailleurs adoptée.
No 2 366 195 a recommendation on fire safety in hotels.	une recommandation concernant la sécurité des hôtels contre les risques d'incendie. die.
Fire Records was an American independent record label, set up in 1959 by Bobby Robinson.	Fire Records est un ancien label indépendant américain créé en 1959 par Bobby Robinson.
Nonetheless, contrary to popular perception, nuclear power has a good overall safety record.	Néanmoins et contrairement à l opinion généralement répandue, le bilan de l énergie nucléaire civile en matière de sécurité est globalement bon.
Health and safety professional CD ROM with tens of thousands of documents on health and safety fire, safety and security environmental health hazardous chemicals and offshore and maritime safety.	Health and safety professional (Santé et sécurité professionnelles) CD ROM contenant des dizaines de milliers de documents sur la santé et la sécurité Γincendie, la sûreté et la sécurité la santé liée à l'environnement les agents chimiques dangereux et la sécurité en meret au large.
All in all, despite the good safety record, there is a need to increase safety levels in parallel with increasing traffic.	Globalement, en dépit de bons résultats, il faut relever les niveaux de sécurité parallèlement à l'accroissement du trafic.
The nuclear industry has a poor reputation in Britain and a lamentable safety record.	Tout ce que je sais est qu'une certaine limite a été introduite dans la systématique.
We (Allah) said O fire! Be you coolness and safety for Ibrahim (Abraham)!	Nous dîmes O feu, sois pour Abraham une fraîcheur salutaire .
But We said, Fire! Be cool and a means of safety for Abraham.	Nous dîmes O feu, sois pour Abraham une fraîcheur salutaire .
Evaluation of health and safety implementation as well as fire and emergency plans	6.2 Services généraux
The Commission believes that it is very important to coordinate fire safety issues.	La Commission estime que la coordination des questions de sécurité en matière d' incendie revêt une grande importance.
For fire safety requirements the hazard level 3 shall be taken in account.	En ce qui concerne les exigences en matière de protection contre les incendies, le niveau de danger 3 doit être pris en compte.
For fire safety requirements the hazard level 3 shall be taken in account.	Pour les exigences de sécurité incendie, le niveau de risque 3 doit être pris en compte.
That's You don't want to run a business with that kind of a safety record.	Vous ne pouvez pas faire marcher un business avec ce genre de statistiques.
I want to emphasise that safety was not compromised in the incident of record falsification.	Je tiens à souligner que la sûreté n'a pas été compromise lors de l'incident de la falsification des données.
It is recognised that the United Kingdom has the best safety record in the EU.	Il est un fait reconnu que le Royaume Uni a le meilleur bilan de l'UE en matière de sécurité.
We said, O Fire! be thou cool, and (a means of) safety for Abraham!	Nous dîmes O feu, sois pour Abraham une fraîcheur salutaire .
(f) structural safety and design methods, in particular in relation to fire and earthquakes	f) sûreté structurale et méthodes de conception, notamment pour la résistance aux incendies et aux secousses sismiques
There may still be certain weaknesses when it comes to coordinating fire safety issues.	Certaines faiblesses existent encore en ce qui concerne la coordination des questions de sécurité anti incendie.
Safety Safety (general) Machine safety Risk of falling Falling objects Traffic in the workplace Seveso ll Major Hazards Fire risks Electrical risks Use of work equipment Burial Explosions	Sécurité Sécurité (en général) Sécurité des machines Risques de chute Chute d'objets Circulation sur le lieu de travail Seveso ll risques majeurs Risques d'incendie Risques électriques Usage des équipements de travail Enfouissement de déchets Explosions
The basic parameter includes the measures to guarantee a suitable safety level to prevent fire and manage the consequences in the event of fire.	Ce paramètre fondamental comprend les mesures à prendre afin de garantir un niveau de sécurité adapté à la prévention des incendies et à la gestion des conséquences en cas d'incendie.
A fire fighting system shall be appropriately installed in all livestock areas and fire equipment within the livestock areas shall comply with the most recent the International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS) standards regarding fire protection, fire detection and fire extinction.	Un système de lutte contre l'incendie doit être adéquatement installé dans tous les espaces occupés par des animaux, et les équipements présents dans ces espaces doivent répondre aux normes les plus récentes de la Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer (Convention SOLAS), concernant la prévention, la détection et l'extinction de l'incendie.
A fire fighting system shall be appropriately installed in all livestock areas and fire equipment within the livestock areas shall comply with the most recent the International Convention for the Safety of Life at Sea (SOLAS) standards regarding fire protection, fire detection and fire extinction.	Un système de lutte contre l'incendie doit être adéquatement installé dans tous les espaces occupés par des animaux et les équipements présents dans ces espaces doivent répondre aux normes les plus récentes de la Convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer (Convention SOLAS) en matière de prévention, de détection et d'extinction des incendies.

Afficher cette page en français