Translation of "fire prevention certificate" to French language:

Dictionary English-French

Certificate - translation :

Certificat

Fire - translation :

Feu

Fire prevention certificate - translation :

Certificat de prévention des incendies

Prevention - translation :

La prévention

Keywords : Certificat Diplôme Extrait Décès Médical Tirez Incendie Pompiers Virer Tirer Application Mesures Criminalité Prévenir Cancer

Examples (External sources, not reviewed)

3.6 Fire prevention measures	3.6 Mesures de prévention des incendies
This week is Fire Prevention Week.	Cette semaine est la semaine de prévention des incendies.
Prevention of fire risks involving tyres	Prévention des risques d'incendie liés aux pneumatiques
Directorate for Fire and Explosion Prevention	Direction pour la prévention d'incendie et d'explosion
( ) Improved prevention of fire, explosions and accidents	( ) Meilleure prévention des incendies, des explosions et des accidents
(prevention of the risk of fire spreading)	(prévention des risques de propagation de l incendie)
Act 14 June 2002 no 20 relating to the prevention of Fire, Explosion and Accidents involving Hazardous Substances and the Fire Services (Fire and Explosion Prevention Act).	Loi no 20 du 14 juin 2002 relative à la prévention des incendies, des explosions et des accidents associés à des substances dangereuses, et aux services de lutte contre l'incendie ( Loi sur la prévention des incendies et des explosions )
stressing that sustainable forest management plays a key role in fire prevention, and fire prevention is a key component of sustainable forest management,	Soulignant que la gestion durable des forêts joue un rôle fondamental dans la prévention des incendies qui est à son tour un élément essentiel de la gestion durable des forêts,
( ) Improved prevention of fire, explosions and accidents (reduced scale)	( ) Meilleure prévention des incendies, des explosions et des accidents (échelle réduite)
Fire prevention requires us to keep farming our land.	La prévention des incendies passe par le maintien de l agriculture sur nos territoires.
We are, however, able to support fire prevention activity.	Toutefois, nous pouvons soutenir l activité de prévention des incendies.
Interior construction (prevention of the risk of fire spreading)	Aménagement intérieur (prévention des risques de propagation de l incendie)
(0) Improved prevention of fire, explosions and accidents (limited scale)	(0) Meilleure prévention des incendies, des explosions et des accidents (échelle limitée)
Priešgaisrinės apsaugos ir gelbėjimo departamentas (Fire Prevention and Rescue Department)	YMPÄRISTÖMINISTERIÖ MILJÖMINISTERIET (MINISTÈRE DE L'ENVIRONNEMENT)
The tragedy in Yugoslavia has reconfirmed the fact that fire fighting is much more difficult than fire prevention.	La tragédie yougoslave prouve une nouvelle fois qu apos il est beaucoup plus difficile d apos éteindre les brasiers que de les prévenir.
Certificate of merit from the United Nations Institute for the Prevention of Crime in Tokyo	Certificat méritoire de l apos Institut des Nations Unies de prévention contre le crime à Tokyo
Transmitted by the International Technical Committee for the prevention and Extinction of Fire (CTIF )	Communication du Comité technique international de prévention et d'extinction du feu (CTIF)
Appropriate storage for used tyres, including the prevention of fire hazards and excessive stockpiling.	installations appropriées de stockage des pneus usés, notamment en ce qui concerne la prévention des risques d'incendie et de stockage excessif.
Thus our proposals concerning fire prevention, for example, already provide for these infrastructural facilities.	L'Italie, tout comme le Canada, fait enfin partie du Club des Sept .
Secondly, I would like to address the important aspect of forest fire prevention measures.	Deuxièmement, je voudrais aborder l'aspect important des mesures de prévention des incendies de forêt.
The question of the budget increase is linked to the issue of fire prevention measures.	La question de l'augmentation du budget est liée à la question des mesures de prévention des incendies.
We must adopt fire prevention action, bearing in mind especially that these must be in ...	Il est urgent d'adopter des actions de prévention des incendies en tenant compte spécialement que celles ci doivent être en...
Improved fire safety within the Community, especially fire prevention, is a high priority issue in the programme of Community measures in favour of civil protection.	L' amélioration de la sécurité anti incendie sur le territoire communautaire, la prévention des incendies surtout, représente un dossier prioritaire dans le programme de mesures communautaires en faveur des services de secours ou protection civile.
I therefore agree with the amendments tabled by the rapporteur, seeking to uphold fire prevention actions.	C'est pourquoi je suis d'accord avec les amendements proposés par le rapporteur, qui visent à reprendre les actions de prévention des incendies.
The second weakness was the sacrifice of the fire prevention measures recommended for rural development programmes.	La deuxième faiblesse consistait en le sacrifice des mesures de prévention des incendies, recommandées pour les programmes de développement rural.
In addition, there are activities on forest fire prevention and control and forest fire statistics (02(B).2.4. and 02(B).3.1.2.) as fire is the major threat to forests in the Mediterranean area.	Il doit aussi mener à bien des activités portant sur la prévention des incendies de forêt et à la lutte contre les incendies de forêt ainsi que sur les statistiques des incendies de forêt (02(B).2.4. et 02(B).3.1.2.), étant donné que les incendies représentent un risque majeur pour les forêts de la région méditerranéenne.
The Commission fully understands Parliament's concerns, which are reflected in those amendments concerning forest fire prevention measures.	La Commission comprend parfaitement les préoccupations du Parlement qui sont reflétées dans ces amendements concernant les mesures de prévention des incendies.
What is more, fire prevention measures are already a part of the EU Regulation on Rural Development.	Qui plus est, les mesures de prévention des incendies sont déjà reprises dans le règlement de l'UE sur le développement rural.
It was therefore important to include fire prevention, which was not at all clear at the outset.	Il était donc important de prendre en compte la prévention des incendies. Ce n était pas évident au départ.
Certificate Server Certificate Lookup	Recherche du certificat sur le serveur de certificats
It controls access to the premises and patrols them, provides fire protection services and maintains an accident prevention programme.	Ce service contrôle l apos accès aux locaux et y effectue des rondes, assure des services de protection contre les incendies et applique un programme de prévention des accidents.
A seminar on forest fire prevention, land use and population was held in Greece in October and November 1991.	Un séminaire sur la prévention des incendies de forêt, l apos aménagement de l apos espace et la population a été organisé en Grèce en octobre et novembre 1991.
Now, for the next five years, the Commission proposes 34 million to fight pollution and 50 for fire prevention.	À l' heure actuelle, pour les cinq prochaines années, la Commission propose 34 millions pour la lutte contre la pollution et 50 pour la prévention des incendies.
I am glad that Parliament has now also given attention to forest fire prevention in addition to monitoring activities.	Je me réjouis que le Parlement aborde désormais également la prévention des incendies de forêt et pas uniquement les activités de surveillance.
Fire prevention had actually been incorporated into the regulation on rural development in 1999 (see the chapter on forestry).	En fait, la prévention des incendies avait été incluse dans le règlement sur le développement rural en 1999 (voir le chapitre sur les forêts).
Certificate import certificate successfully imported.	Importation de certificat 160 le certificat a été importé avec succès.
a certificate proving conformity with the 1966 International Convention on Load Lines, as amended, or equivalent, and an IOPP certificate proving conformity with the 1973 International Convention for the Prevention of Pollution from Ships (MARPOL), as amended.	un certificat qui atteste la conformité à la Convention internationale de 1966 sur les lignes de charge, telle qu elle a été modifiée, ou à une convention équivalente, et un certificat IOPP qui atteste la conformité à la Convention internationale de 1973 pour la prévention de la pollution par les navires (MARPOL), telle qu elle a été modifiée.
a certificate proving conformity with the 1966 International Convention on Load Lines, as amended, or equivalent, and an IOPP certificate proving conformity with the 1973 International Convention for the Prevention of Pollution from Ships (MARPOL), as amended.	un certificat qui atteste la conformité à la convention internationale de 1966 sur les lignes de charge, telle qu'elle a été modifiée, ou à une convention équivalente, et un certificat IOPP qui atteste la conformité à la convention internationale de 1973 pour la prévention de la pollution par les navires (Marpol), telle qu'elle a été modifiée.
However, the Commission regrets that the incorporation of forest fire prevention measures within the 'Forest Focus' proposal cannot be accepted.	Toutefois, la Commission regrette que la proposition d'inclure les mesures de prévention des incendies de forêt au sein de Forest Focus ne puisse être acceptée.
However, the proposal replaces the majority of the measures on fire prevention in the former Regulation (EEC) No 2158 92.	Cependant, la proposition remplace une majeure partie des mesures de prévention des incendies prévues dans l'ancien règlement (CEE) nº 2158 92.
I do, however, think it problematic that the rapporteur has included measures relating to forest fire prevention in this regulation.	Par contre, l'intégration des mesures de protection contre les incendies de forêt dans ce règlement est, selon moi, problématique.
Fire prevention is instead a part of the EU regulation on rural development and should remain so in the future.	En revanche, la prévention des incendies fait partie du règlement de l UE sur le développement rural et il doit continuer à en être ainsi à l avenir.
Failed to import certificate authority's certificate	Impossible d'importer le certificat de l'autorité de certification
The Certificate Authority rejected the certificate.	L'autorité de certification a rejeté le certificat.
The certificate authority's certificate is invalid	Le certificat d'autorité de certification n'est pas valableSSL error

Afficher cette page en français