Translation of "fire emergency plan" to French language:

Dictionary English-French

Emergency - translation :

Urgence

Fire - translation :

Feu

Fire emergency plan - translation :

Plan d'urgence d'incendie

Plan - translation :

Plan

Keywords : Urgence Urgences Urgent Secours Tirez Incendie Pompiers Virer Tirer Plan Prévu Projet Quel

Examples (External sources, not reviewed)

Emergency plan	Plan d'urgence
Central Emergency (police, ambulance, fire)	Poste central (police, ambulance, pompiers)
An ineffective emergency plan	Un plan d'intervention d'urgence inopérant
There are usually two types of emergency plan Internal emergency plan (within the site or facility) and External emergency plan (in the vicinity of the site or facility).	Il existe habituellement deux types de plan d'urgence le plan d'urgence interne (à l'intérieur du site industriel ou de l'installation) et le plan d'urgence extérieur (qui couvre la zone proche du site ou de l'installation).
3.3 Emergency Plan and Crisis Levels	3.3 Plan d'urgence et seuils de crise
3.3 Emergency Plan and Crisis Levels.	3.3 Plan d'urgence et seuils de crise
Sicherheit (Feuerwehren, Rettungsdienste) safety fire brigades, other emergency services	Services d'études de marché et de sondages
EDF triggered an emergency plan to 22h10.	EDF a déclenché un plan d urgence à 22h10.
(b) plan, implement and evaluate emergency operations	(b) planification, exécution et évaluation des interventions d'urgence
The Yukon Government has updated its emergency health and emergency social services plan.	Le Gouvernement du Yukon a mis à jour son plan d'urgence en matière de santé et de services sociaux.
Operationally, the airport's emergency and fire fighting services are handled by the Airport Emergency Service Division of the CAG.	Des machines gratuites de massage des pieds Big Foot sont aussi disposées à travers l'aéroport.
The Chicago Fire Department provides fire suppression and emergency medical services for the City of Chicago and its residents.	En effet, la ville de Chicago possède 33 plages sur de rivage le long des rives du lac Michigan.
(a) plan the organisation of emergency services and operational schemes	(a) planification de l'organisation des services d'intervention et des schémas d'exploitation
The third observation is to do with emergency plan ning.	Si tel est le cas, qu'en ferons nous ensuite?
Areas where the emergency vaccination plan is to be implemented	Zones dans lesquelles le plan de vaccination d'urgence doit être mis en œuvre
the Commission is notified of the emergency vaccination plan and the decision to apply emergency vaccination before the commencement of the emergency vaccination	le plan de vaccination d'urgence et la décision de recourir à la vaccination d'urgence sont notifiés à la Commission avant le lancement de ladite vaccination d'urgence
A local community emergency plan must be established for aviation emergency situations occurring in the aerodrome local area.	Un plan d'urgence doit être institué au niveau de la collectivité locale pour les situations d'urgence aérienne se produisant à proximité de l'aérodrome.
A local community emergency plan shall be established for aviation emergency situations occurring in the aerodrome local area.	Un plan d urgence doit être établi au niveau de la collectivité locale pour les situations d urgence aérienne se produisant à proximité de l aérodrome.
Evaluation of health and safety implementation as well as fire and emergency plans	6.2 Services généraux
Kayo proposed an emergency plan just in case something terrible happens.	Kayo propose un plan d urgence seulement au cas où des évènements malencontreux se produiraient
UNICEF is updating the Supply Division emergency preparedness and response plan.	L'UNICEF met à jour le plan de préparation réponse aux situations d'urgence de la Division des approvisionnements.
A civil emergency action plan was being implemented together with partners.	Un plan civil d'intervention urgente était en cours d'exécution avec les partenaires.
trigger of the railway emergency plan and its chain of events,	le déclenchement du plan d urgence ferroviaire et sa chaîne d'événements,
Owing to deterioration, these emergency stairs could represent a danger in case of fire.	Cet escalier est dans un tel état qu apos il risque de devenir dangereux en cas d apos incendie.
knowingly false calling of fire protection, police, medical first aid and other emergency services	La mise en alerte délibérément mensongère des services de lutte contre l'incendie, de police, d'aide médicale d'urgence et d'autres services d'urgence
Provide rules and rescue plan for operation in case of fire.	Fournit les règles et le plan de secours à mettre en œuvre en cas d'incendie
after f), add the details and frequency of emergency plan simulation exercises .	après la lettre f), ajouter les modalités et la périodicité des exercices de simulation des plans d'urgence .
an action and safety plan drawn up jointly with the emergency services	le plan d'intervention et de sécurité établi en liaison avec les services d'intervention
Those responsible for the emergency plan and those responsible for its execution	Les res ponsables du plan d'urgence et de son exécution font honneur au gouvernement et au peuple belges.
Plan for the emergency vaccination against classical swine fever of feral pigs	Plan de vaccination d'urgence des porcs sauvages contre la peste porcine classique
Bolivia is in a state of fire emergency, with 25,000 blazes affecting 1.5 million hectares.	La Bolivie est à son tour en état d'urgence, avec 25 000 foyers d'incendies touchant 1.5 million d'hectares.
Noting with appreciation the finalization of an emergency response plan by the United Nations to respond to emergency mine action requirements,	Constatant avec satisfaction que l'Organisation des Nations Unies a terminé l'élaboration d'un plan d'urgence à mettre en œuvre pour répondre aux besoins pressants en matière de lutte antimines,
Recognizing 1992 as an extraordinary year for emergency appeals, the financial medium term plan assumes a trend towards the more traditional balance between emergency and non emergency contributions.	Considérant qu apos il s apos agissait là d apos un phénomène exceptionnel, on est parti de l apos hypothèse que les contributions au titre des secours d apos urgence et les contributions au titre des programmes auront à nouveau tendance à s apos équilibrer.
11. Given the absence of a cease fire and the resulting risks encountered in the delivery of emergency relief, the Special Representative has actively pursued the one month emergency relief plan described in paragraph 24 of my report to the Council dated 25 May 1993 (S 25840).	11. Compte tenu de l apos absence de cessez le feu et des risques en résultant pour la fourniture des secours d apos urgence, le Représentant spécial a activement poursuivi le plan d apos urgence d apos un mois décrit au paragraphe 24 de mon rapport au Conseil en date du 25 mai 1993 (S 25840).
(b) An Environmental Management Programme (to include an Environmental Emergency Response Plan, an Auditing Plan, and an Employee Training Programme and Decommissioning or Abandonment Plan)	b) Existence d apos un programme de gestion de l apos environnement (comprenant un plan d apos intervention d apos urgence en cas d apos accident écologique, un plan d apos audit, un programme de formation du personnel et un plan de déclassement ou d apos abandon du site)
1. Finance the emergency plan for Mauritania, Mali and Chad as outlined above.	1. Financer le plan d apos urgence concernant la Mauritanie, le Mali et le Tchad tel qu apos arrêté plus haut.
The plan will detail interaction and coordination with other response and emergency plans.	Le plan devra présenter en détail l'interaction et la coordination avec les autres plans d'intervention et d'urgence.
This is how LJ user igorpodgorny explains (RUS) the poor emergency response to the fire catastrophe	Voici comment igorpodgorny explique le manque de réaction coordonnée à la catastrophe
But if we did this in every single every fire hydrant we could redefine the emergency.	Mais si nous faisions ça pour chaque chaque borne d'incendie nous pourrions redéfinir l'urgence.
Flights related to search and rescue, fire fighting flights, humanitarian flights and emergency medical service flights.	Article 3 septies de la directive 2003 87 CE.
7. Encourages the finalization of an emergency response plan by the United Nations to respond to emergency mine action requirements, and emphasizes the need for that plan to build upon all existing capacities	7. Invite l'Organisation des Nations Unies à mettre la dernière main à un plan d'intervention d'urgence en matière de lutte antimines, et souligne que ce plan doit reposer sur toutes les capacités existantes
In 2004 a National Plan against the recruitment difficulties was launched, and in 2005 an Emergency Plan for Employment was implemented.	En 2004, plan national de lutte contre les difficultés de recrutement Objectif 100 000 emplois .
an emergency response plan drawn up jointly with the emergency services which also takes into account people with reduced mobility and disabled people,	le plan d'intervention d'urgence établi en liaison avec les services d'intervention, qui tient compte également des personnes à mobilité réduite et handicapées
In the wake of the fire, he made a new urban development plan.	Sa mère Claudia Julia était la petite fille de Tibère et de Vipsania Agrippina.
The peace plan referred to as Esquipulas 2 provides for a cease fire.	Le plan de paix connu sous le nom de Esquipuias II prévoit le cessez le feu, une méthode de réconciliation nationale et la création de démocraties basées sur le pluralisme politique et la participation populaire. Nous qui

Afficher cette page en français