Translation of "filed for approval" to French language:
Dictionary English-French
Approval - translation : Filed - translation : Filed for approval - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| An issuer which has filed and received approval for a universal registration document for three consecutive years can be considered well known to the competent authority. | Un émetteur qui a déposé un document d'enregistrement universel et qui en a reçu l'approbation pendant trois exercices consécutifs peut être considéré comme étant bien connu de l'autorité compétente. |
| Linda filed for a legal separation. | Linda a déposé une demande de séparation légale. |
| The list of documents filed with the administration service which has granted approval and available on request is annexed to this communication | On trouvera en annexe à la présente communication, la liste des pièces constituant le dossier d'homologation déposé auprès du Service administratif qui a accordé l'homologation ces pièces peuvent être obtenues sur demande |
| Tom filed a patent for his invention. | Tom a déposé un brevet pour son invention. |
| But OMC filed for bankruptcy in 2000. | OMC sera déclarée en faillite en décembre 2000. |
| Linde filed for divorce on September 23, 2011. | Lisa Linde a demandé le divorce le . |
| So thereupon you filed an action for divorce. | Vous avez demandé le divorce. |
| After approval by the Association Committee, the minutes shall be signed by the Chair and by the Secretaries and filed by each of the Parties. | Après son approbation par le comité d'association, le procès verbal est signé par le président et par les deux secrétaires et un exemplaire est conservé par chacune des parties. |
| Pawan Solanki filed this video report for Video Volunteers | Pawan Solanki a tourné ce reportage vidéo pour Video Volunteers |
| On 24 September 2009, the couple filed for divorce. | Le 24 septembre 2009, le couple a demandé le divorce. |
| Applicants Of the technology giants, Google has filed for 101 new gTLD strings, Amazon comes 2nd with 76 strings, and Microsoft has filed for 11. | Les candidats Parmi les géants de la technologie, Google avait déposé 101 demandes de nom de domaine, Amazon 76 et Microsoft 11. |
| Filed a complaint. | Je leur ai envoyé une réclamation. |
| APPUCATIONS FILED IN | DEMANDES DÉPOSÉES |
| APPLICATIONS FILED IN | DANS DÉPOSÉES |
| APPLICATIONS FILED IN | EMPLOYÉE DANS DEMANDES DÉPOSÉES |
| APPLICATIONS FILED IN | DEMANDES DÉPOSÉES |
| APPLICATIONS FILED IN | QUANTITÉ |
| Requests for pre approval and post approval inspections | Demandes d'inspections avant et après homologation |
| Eritrea filed 17 pages of technical comments. Ethiopia filed 141 pages of comments. | L'Érythrée a présenté 17 pages d'observations techniques et l'Éthiopie 141 pages d'observations. |
| We filed the patent for her, the National Innovation Foundation. | Nous avons déposé un brevet pour elle auprès de la National Innovation Foundation. |
| On July 9, 1886, Hall filed for his first patent. | Il déposa son brevet aux États Unis le 9 juillet 1886. |
| In March 2008, she filed for divorce from Russell Simmons. | Elle et Russell Simmons divorcent officiellement en mars 2006. |
| Greece, for example, has not filed any returns since 1982. | La Grèce, par exemple, n'a pas fourni ses relevés depuis 1982. |
| Installation manual of the vehicles belonging to the family has to be filed by the retrofit system manufacturer for a time to be determined in accordance with the authority that grants the type approval. | 7.1.3.7 Le manuel de montage des véhicules dérivés du véhicule de base doit être déposé par le fabricant du système d'adaptation pendant une durée fixée par l'autorité chargée d'accorder l'homologation de type. . |
| Quote Filed under Web | Citation de l'article Catégorie de l'article Web |
| I filed a patent. | J'ai déposé un brevet. |
| He filed a complaint. | Il a porté plainte. |
| He filed a complaint. | Il porta plainte. |
| 880048 (filed in EN) | 8.80048(déposé en EN) |
| APPLICATIONS FILED IN '96 | Demandes déposées en '96 |
| APPLICATIONS FILED IN '97 | Demandes déposées en '97 |
| Charges were filed against 9 women for possession of forged passport. | Neuf femmes ont été reconnues coupables de détention de faux passeports. |
| The seller filed an action for the payment of the price. | Le vendeur avait introduit une action en justice en vue d'obtenir le paiement du prix. |
| Robert Krause GmbH Co. KG filed for bankruptcy in January 1998. | Robert Krause GmbH Co. KG a déposé son bilan en janvier 1998. |
| After the issuer has had a universal registration document approved by the competent authority every financial year for three consecutive years, subsequent universal registration documents may be filed with the competent authority without prior approval. | Après avoir fait approuver le document d'enregistrement universel par l'autorité compétente pour chaque exercice trois années de suite, l'émetteur peut déposer les documents d'enregistrement universels ultérieurs auprès de l'autorité compétente sans approbation préalable. |
| The one individual claim that was not filed through the Palestinian late claims programme was originally filed in the regular filing period for individual claims. | La seule réclamation individuelle qui n'a pas été présentée dans le cadre du programme de réclamations tardives avait été initialement déposée pendant la période de soumission normale. |
| Applications for registered Community designs filed within three months before the date referred to in paragraph 2, shall be deemed to have filed on that date. | Les demandes d'enregistrement des dessins ou modèles communautaires déposées dans les trois mois précédant la date visée au paragraphe 2 sont réputées avoir été présentées à cette date. |
| A registration document, including a universal registration document as referred to in Article 9, which has been previously filed or approved, shall be valid for use as a constituent part of a prospectus for 12 months after its filing or approval. | Un document d enregistrement, y compris un document d'enregistrement universel au sens de l article 9, préalablement déposé et approuvé, reste valide pour être utilisé en tant que partie d'un prospectus pendant douze mois après son dépôt ou son approbation. |
| No charges have been filed. | Aucune plainte n'a été déposée. |
| No criminal charges were filed. | Aucune accusation criminelle n'a été enregistrée. |
| I've already filed my report. | J'ai déjà soumis mon rapport. |
| I've already filed my report. | J'ai déjà classé mon rapport. |
| No official complaint was filed. | Aucune plainte officielle n'a été déposée. |
| Year Applications filed Judgements rendered | Année Demandes Jugements rendus |
| APPLICATIONS WTO PC FILED IN | DEMANDES DÉPOSÉES |
Related searches : Filed For - For Approval - Filed For Bankruptcy - Filed For Record - Filed For Insolvency - Filed For Divorce - Filed For Registration - Filed For Arbitration - Has Filed For - Approval For Funding - Approval For Printing - Required For Approval
