Translation of "fields of vision" to French language:

Dictionary English-French

Fields - translation :

Des champs

Fields of vision - translation :

Champs de vision

Vision - translation :

Vision

Keywords : Champs Domaines Terrains Champ Pétrole Vision Nocturne Visions Vois

Examples (External sources, not reviewed)

The fields of vision defined below shall be established using ambinocular vision, the eyes being at the driver's ocular points as defined in paragraph 12.1.	15.1.4 Les champs de vision définis ci après doivent être déterminés en vision ambinoculaire, les yeux étant situés aux points oculaires du conducteur tels qu'ils sont définis au paragraphe 12.1.
Ambinocular vision means the total field of vision obtained by the superimposition of the monocular fields of the right eye and the left eye (see Figure 2 below).	12.2 Par vision ambinoculaire , on désigne le champ de vision total obtenu par superposition des champs monoculaires de l'œil droit et de l'œil gauche (voir figure 2 ci après).
Ambinocular vision means the total field of vision obtained by the superimposition of the monocular fields of the right eye and the left eye (see figure 1 below).	Par vision ambinoculaire , on désigne la totalité du champ de vision obtenue par superposition des champs monoculaires de l'œil droit et de l'œil gauche (voir figure 1 ci après).
The fields of vision shall be determined when the vehicle is unladen in the condition described in paragraph 12.5.	Les champs de vision doivent être déterminés lorsque le véhicule est au poids à vide en ordre de marche comme défini au paragraphe 12.5.
Class II and III Main exterior rear view mirror , giving the fields of vision defined in paragraphs 15.2.4.2. and 15.2.4.3.	Classes II et III rétroviseurs extérieurs, dits principaux , offrant les champs de vision définis aux paragraphes 15.2.4.2 et 15.2.4.3.
The fields of vision prescribed in paragraph 15.2.4. shall be obtained from the minimum number on mandatory mirrors set out in the following table.	Les champs de vision prescrits au paragraphe 15.2.4 doivent être obtenus au moyen du nombre minimal de rétroviseurs obligatoires tel qu'il est indiqué dans le tableau ci après.
Vision disorders Rare blurred vision.	Vision Rare vue brouillée.
The right vision is a vision free of all discrimination.	La vue juste c'est une vue libre de toute sorte de discrimination.
Scotopic vision is the vision of the eye under low light conditions.	La vision scotopique est essentiellement assurée par les bâtonnets de la rétine périphérique.
The distant vision of a frog is better than its near vision.	La vision distante d'un anoure est meilleure que sa vision proche.
I have a global vision for vision.	J ai une vision globale pour la vision.
I have a global vision for vision.	J'ai une vision globale pour la vision.
Vision 2016 proposes a vision for Botswana.	Vision 2016 propose une perspective d'avenir pour le Botswana.
Driver's field of vision.	5.1 Champ de vision du conducteur.
Driver's field of vision	6.1 Champ de vision du conducteur.
A dimming of vision.	Sa vision s'affaiblira.
Fields of Peace	Champs de paixName
Fields of Eden	Champs du paradis
eye disorders visual impairment, vision blurred, double vision	troubles oculaires altération de la vue, vision floue, vision dédoublée
Vision	Vision
Vision	Conception générale du projet
Vision	Une vision commune
Vision.	Vision.
Vision	Acuité visuelle
The problems of vision are those of eye strain, irritated eyes, blurred vision, double vision, change in colour perception, headaches, discomfort with contact lenses, etc.	Nous pourrons alors non seulement entrer en concur rence entre nous, mais surtout avec les grandes puissances technologiquement les plus avancées du monde.
2.1.1 Mirror means any device, excluding devices such as periscopes, intended to give a clear view to the rear, side or front of the vehicle within the fields of vision defined in paragraph 15.2.4.	2.1.1 Par rétroviseur , on désigne un dispositif autre qu'un périscope ayant pour fonction d'offrir une vision nette vers l'arrière, le côté ou l'avant du véhicule dans les limites des champs de vision définis au paragraphe 15.2.4.
Vision based on what one cannot see the vision of that unseen and unknowable.	La vision basée sur ce qu'on ne peut pas voir la vision de l'invisible et de l'inconnaissable.
Vision comprehendeth Him not, but He comprehendeth (all) vision.	Les regards ne peuvent l'atteindre, cependant qu'Il saisit tous les regards.
visual disturbances (blurred vision, difficulty in focusing, double vision),	troubles visuels (vision trouble, difficulté à accommoder, vision double),
Vision blurred Conjunctivitis, vision abnormal, lacrimal gland disorder, eye	Conjonctivite, vision anormale, troubles des glandes Fréquent lacrymales, douleur oculaire Hémorragies rétiniennes , rétinopathies (incluant œ dème Rare maculaire), occlusions de l'artère ou de la veine rétinienne , nt
And if you have your vision, vision is interesting.	Si vous avez toutes vos capacités de vision, la vision c'est intéressant.
Sometimes leaders think that vision can solve most of their problems, but the wrong vision or an overly ambitious vision can do damage.	Un leader croit parfois que sa vision va permettre de résoudre tous les problèmes, alors que si elle est trop ambitieuse ou erronée, elle peut être dangereuse.
Vision The vision of the Manx shearwater has a number of adaptations to its way of life.	Le retour vers le Nord se fait à partir de la fin février ou de début mars.
Information Rizari is famous for its fields for example peach fields or apricots fields.	Information Rizari est connu pour ses champs de pêchers.
Night vision of Dushanbe city.	Vision nocturne de la ville de Dushanbe.
a) Total loss of vision	a) Perte totale de la vision
A shared vision of development	Une même vision du développement
A vision of collective security	Une nouvelle conception de la sécurité collective
World Vision Foundation of Thailand.	Fondation thaïlandaise World Vision.
A common vision of development	Une vision commune du développement
For the correction of vision	pour le contrôle des disques ou des dispositifs à semi conducteur ou pour le contrôle des masques ou des réticules utilisés pour la fabrication des dispositifs à semi conducteur
For the correction of vision	Compteurs de liquides
Fields of funded research	Les domaines de recherche soutenus financièrement
Total number of fields	Nombre total de champs 160
8 fields of 2	8 champs de 2

Afficher cette page en français