Translation of "feel committed" to French language:

Dictionary English-French

Committed - translation :

Engagé

Feel - translation :

Ressentir

Feel committed - translation :

Se sentent engagés

Keywords : Engagé Suicidée Suicidé Commis Meurtres Ressens Sentir Impression Envie Sens

Examples (External sources, not reviewed)

The study concludes that the mutual sharing of stories make the participatants feel more inclined to be committed to their community.	L'étude conclut que le partage mutuel d'histoires rend les participants plus enclins à s'engager pour leur communauté.
In any case I think the Commission should feel committed to honour the Council's man date and Parliament's modest share therein.	Grâce à ces améliorations, si elles sont adoptées, les actions structurelles pourront avoir un minimum d'efficacité.
Of course, we Serbs are aware of war crimes committed by our own against others, and many of us do feel ashamed of all that.	Il est bien entendu que nous les Serbes sommes au courant des crimes de guerre qui ont été commis par nous mêmes contre d'autres, et nombreux parmi nous sont ceux qui sont remplis de honte pour tout cela.
I feel I am in good company with Mr Staes, but also with our Vice President, Mr Wiebenga, who is also committed to this region.	Je me sens en bonne compagnie aux côtés de mon collègue Staes mais également du vice président Wiebenga, qui s' intéresse aussi à cette région.
At the same time, I should like to reiterate that I feel personally committed to do everything incumbent upon me to move forward through this critical period.	En même temps, je tiens à réaffirmer que je suis personnellement résolu à faire tout ce qui est en mon pouvoir pour surmonter la crise actuelle.
However, I feel that Member States were not sufficiently committed to the extension of worker consultation and indeed, in some Member States, the results will be regressive.	Toutefois, j'estime que les États membres ne se sont pas suffisamment engagés en faveur de l'extension de la consultation des travailleurs, et dans certains États membres, les résultats constituent une régression.
Committed	Commité
(1) amounts committed or pre committed in Brussels headquarters	(1) montants engagés ou pré engagés au siège de Bruxelles
(1) amounts committed or pre committed in Brussels headquarters	(1) montants engagés ou pré engagés au siège de Bruxelles.
If people are to feel committed to the place where they live, they must be allowed to influence decision making, and that influence should not depend on nationality.	Si les gens doivent se sentir concernés par l endroit où ils vivent, ils doivent être autorisés à influer sur le processus de décision, et cette influence ne peut dépendre uniquement de la nationalité.
It is never acceptable for us to be the cause of any child to feel unloved or worthless, and I'm committed to being a part of that conversation.	Il n'est jamais acceptable pour nous d'être la cause de tout enfant à se sentir mal aimé ou sans valeur, et je suis résolue à être une partie de cette conversation.
I feel fine, I feel fine, I feel very fine.	Ce sera une belle journée demain. Je vais bien. Tout à fait bien.
I feel fine, I feel fine, I feel very fine.	Mal. Je vais bien. Tout à fait bien.
I feel fine, I feel fine, I feel very fine.	Je vais bien. Tout à fait bien.
I feel fine, I feel fine, I feel very fine.	Je vais bien. Tout à fait bien.
We're committed.	Nous sommes engagés.
We're committed.	Nous sommes engagées.
I'm committed.	Je suis engagé.
I'm committed.	Je suis engagée.
Read Committed	Lecutre avec validation
Amount committed	Montants engagés
Amounts committed	Montants engagés
RO Not committed.	Les sociétés de gestion sont des entreprises commerciales constituées exclusivement aux fins de la gestion de fonds de placement.
'What do you feel? Do you feel Palestinian or do you feel Moroccan or do you feel Dutch?'	'Tu te sens quoi ? palestinienne ou marocaine ou hollandaise ?'
We feel awe, we feel pity.	On ressent de la crainte, on ressent de la pitié.
Feel it, feel the connectedness, OK.	Sentez, sentez la connexion, d'accord ?
I mean, I feel, I feel...	Ce que je veux dire...
Feel me, feel me, it's me.	C'est moi, c'est moi, c'est bien moi.
I feel it. I feel it.	Je Ie sens !
And you committed that deed you committed, and you were ungrateful.	Puis tu as commis le méfait que tu as fait, en dépit de toute reconnaissance .
Whatever he might have said as political rhetoric during the presidential elections, I feel sure that once he becomes the president in January, he will be committed to the agreement.	Quoi qu'il ait pu dire dans sa rhétorique politique pendant la campagne présidentielle, je suis sûr qu'une fois qu'il assumera ses fonctions en janvier, il sera engagé par l'accord.
The Kingdom of the Netherlands has consistently endeavoured to make a high grade contribution to effective peace operations, to which we feel committed as a Member of the United Nations.	Le Royaume des Pays Bas s apos est toujours efforcé d apos apporter une contribution de haut niveau à la mise en oeuvre d apos opérations efficaces de maintien de la paix, estimant que c apos est notre devoir en tant que Membre de l apos Organisation des Nations Unies.
I feel great and I feel healthy.	Je me sens bien et je me sens en bonne santé.
I feel so transparent I feel ashamed.	Et à présent j'ai tellement l'air invisible que j'en ai honte.
A European Union that ultimately degenerates into an enormous free trade area is not the model I am committed to, and I think that my fellow Members feel the same way.	Une Union européenne qui dégénère en une grande zone de libre échange n'est pas le modèle pour lequel je m'engage. Je pense que mes collègues sont du même avis.
They feel exactly what you feel at the same time that you feel it.	Ils ressentent exactement ce que vous ressentez au moment même où vous le ressentez.
He committed suicide.	Il s'est suicidé.
Tom committed suicide.	Tom s'est suicidé.
Deniz committed suicide.	Deniz s'est suicidé. Que se passe t il ?
He committed murder.	Il pratiqua le meurtre.
actually committed suicide.	Quelques patients ont fait des tentatives de suicide.
I committed perjury.	J'ai commis un parjure.
He committed suicide.	Il s'est suicidé.
Marja committed suicide.	Marja se suicide.
I committed it!	Je l'ai commis!

Afficher cette page en français