Translation of "fda compliant" to French language:

Dictionary English-French

Compliant - translation :

Fda compliant - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

MILK EU COMPLIANT AND NON COMPLIANT	LAIT CONFORME ET LAIT NON CONFORME AUX NORMES DE L UNION EUROPÉENNE
Establishments allowed to process EU compliant and non compliant milk	Établissements autorisés à transformer du lait conforme et du lait non conforme aux normes de l UE
(a) compliant	(a) conforme
Non compliant	Non conformité
Food and Drug Administration (FDA), or	Food and Drug Administration (FDA), ou
fitness sorting compliant	fitness sorting compliant
(c) non compliant.	(c) non conforme.
Furthermore, certain establishments in the milk sector which were allowed to process EU compliant and non compliant milk will process only EU compliant milk.	En outre, certains établissements du secteur du lait qui étaient autorisés à transformer du lait conforme et du lait non conforme aux normes de l Union européenne ne transformeront plus que du lait conforme aux normes de l Union européenne.
Furthermore certain establishments in the milk sector which were allowed to process EU compliant and non compliant milk will process only EU compliant milk.	En outre, certains établissements du secteur du lait qui étaient autorisés à transformer du lait conforme et du lait non conforme aux normes de l'Union européenne ne transformeront plus que du lait conforme aux normes de l'Union européenne.
This FDA Guidance was superseded in 1998.	Mirtazapine 45mg Tablets
For one, the FDA has blocked it.	D'abord, la FDA l'a stoppé.
A. Assessment of EU authorities by FDA	La FDA peut renoncer à l'obligation de fournir certaines informations mentionnées dans le paragraphe II.A.1 et demander d'autres informations à l'autorité de l'État membre.
B. Assessment of FDA by the EU	Dans l'éventualité où une autorité n'a pas été contrôlée pendant une période de six ans, l'autre partie a le droit de contrôler ladite autorité.
2.4 The European Medicines Agency (EMA) was set up in 1995, roughly parallel to the US FDA but without FDA style centralisation.	2.4 L'Agence européenne des médicaments (EMA) a été fondée en 1995 son fonctionnement est globalement similaire à celui de la FDA américaine mais sans la centralisation qui caractérise cette dernière.
Second, the FDA should bear history in mind.	Deuxièmement, la FDA devrait se remémorer l histoire.
The FDA only applies in the United States	La FDA ne fonctionne qu'aux États Unis.
UNMIL and FDA are planning to evict them.	La MINUL et la FDA prévoient de les expulser.
Establishments deleted from the list of establishments allowed to process EU compliant and non compliant milk	Établissements retirés de la liste des établissements autorisés à transformer du lait conforme et du lait non conforme aux normes de l'Union européenne
(b) compliant but improvement necessary	(b) conforme, mais améliorations nécessaires
Annex 7 Non compliant Consignments	Annexe 7 lots non conformes
The FDA will dedicate two capability assessment teams therefore, the FDA shall conduct assessments of two Member State authorities at any given time.	Pour maintenir la reconnaissance, l'autorité doit continuer de remplir les critères énoncés dans le paragraphe I.A et de se soumettre aux activités de contrôle décrites à l'article 12 en ce qui concerne les autorités des États membres, la FDA prévoit un contrôle effectué dans le cadre d'un programme de contrôle (que la FDA a la possibilité d'observer) de chaque autorité reconnue d'un État membre tous les cinq à six ans.
Uses the FDA had rejected due to safety concerns.	Le département de la santé l'a déconseillé pour des raisons de sûreté.
develop something of a European equivalent of the FDA?	essentiels, des deux côtés, a été la réaction de l'opinion publique, et cette réaction fut des plus émotionnelles.
Distinguished international visitors included Mrs Anne McClellen, Canadian Health Minister, Dr Yuwadee Patanawong, Director of Drug Control of the Thai FDA, Dr Lester Crawford, Deputy Commissioner of the US FDA, Dr Murray Lumpkin, Principal Associate Commissioner of the US FDA, and Dr David Kessler, Dean of the Yale University School of Medicine and former Commissioner of the US FDA.	Un troisième programme, précédant le moment de leur adhésion en 2004, a été accepté avec pour échéance la fin de l année 2002.
Total number of permits considered compliant	Nombre total d'autorisations jugées conformes
Working relations with the FDA will be strengthened with regular videoconferences between the EMEA and FDA, exchange of officials and participation in each other s meetings.	Les relations de travail avec la FDA seront renforcées par des vidéoconférences régulières entre l'EMEA et la FDA, un échange de fonctionnaires et la participation mutuelle aux réunions de chaque agence.
2.4 The European Medicines Agency (EMA) was set up in 1995, roughly parallel to the US Food and Drug Administration (FDA) but without FDA style centralisation.	2.4 L'Agence européenne des médicaments (EMA) a été fondée en 1995 son fonctionnement est globalement similaire à celui de la Food and Drugs Administration (FDA) américaine mais sans la centralisation qui caractérise cette dernière.
This device was just FDA approved in the last year.	L'équipement a été approuvé par la FDA l'an dernier.
The FDA allows manufacturers to claim that their products contain	La FDA Agence des aliments et des médicaments autorise les fabricants à déclarer que leurs produits contiennent
There are no FDA approved treatments, nothing they can do.	Il n'y a pas de traitement approuvé par la FDA, rien qu'ils ne puissent faire.
The Panel has received no audited financial statements from FDA.	La FDA n'a pas transmis d'états financiers vérifiés au Groupe d'experts.
It has not been approved for use by the FDA.	Il n'a pas été approuvé par la FDA pour être utilisé.
Four criteria to become SEPA compliant The Eurosystem requires infrastructures to fulfil some requirements in order to become SEPA compliant .	Les quatre critères de conformité au SEPA L' Eurosystème demande aux infrastructures de remplir certaines exigences pour être conformes au SEPA .
In May 2005, the FDA staff went on a go slow strike, demanding that the National Transitional Government of Liberia honour its commitment to fund FDA salaries.	En mai 2005, le personnel de la FDA a fait une grève perlée et demandé au Gouvernement national de transition de lui verser ses salaires, comme il s'y était engagé.
Talaris Vertera TM minus fitness sorting compliant	Talaris Vertera TM minus fitness sorting compliant
Non compliant compatibility mode for broken devices	Mode de compatibilité non standard pour les périphériques non conformes
Replace already running ICCCM2.0 compliant window manager	Remplacer un gestionnaire de fenêtres compatible ICCCM2.0 déjà en fonctionnement
Compliant products which nevertheless present a risk	Loi fédérale du 30 avril 1997 sur les télécommunications (LTC) (RO 1997 2187), modifiée en dernier lieu le 12 juin 2009 (RO 2010 2617)
Compliant equipment which nevertheless present a risk	Ordonnance du Département fédéral de justice et police du 19 mars 2006 sur les mesures de volume (RO 2006 1525), modifiée en dernier lieu le 7 décembre 2012(RO 2012 7183)
Compliant products which nevertheless present a risk	Loi fédérale du 30 avril 1997 sur les télécommunications (LTC)
Compliant equipment which nevertheless present a risk	Ordonnance du Département fédéral de justice et police du 19 mars 2006 sur les ensembles de mesurage de liquides autres que l'eau (RO 2006 1533), modifiée en dernier lieu le 7 décembre 2012 (RO 2012 7183)
Compliant PPE which nevertheless present a risk	Les informations fournies contiennent toutes les précisions disponibles, notamment les données nécessaires pour identifier l'EPI concerné, l'origine et la chaîne d'approvisionnement de cet EPI, la nature du risque encouru, ainsi que la nature et la durée des mesures nationales adoptées.
Lead used in compliant pin connector systems.	Le plomb utilisé dans les systèmes à connecteurs à broches conformes.
Naming and shaming of non compliant operators	Désignation et stigmatisation des exploitants qui ne respectent pas les dispositions
It is appropriate to delete the establishments which do not have the capacity to process EU compliant and non compliant milk.	Il convient de retirer de la liste les établissements qui n'ont pas la capacité de transformer du lait conforme et du lait non conforme aux normes de l'Union européenne.

Afficher cette page en français