Translation of "fast growing economy" to French language:

Dictionary English-French

Economy - translation :

économie

Fast - translation :

Vite

Fast growing economy - translation :

Rapide croissance économique

Growing - translation :

Croissance

Keywords : économie économique Mondiale Américaine Crise Rapides Rapide Rapidement Vitesse Vite Grandit Grandissant Croissance Grandir Pousse

Examples (External sources, not reviewed)

We have a fast growing economy.	La croissance de notre économie est rapide.
Investment in the Russian economy was growing fast.	L'investissement dans l'économie russe croissait rapidement.
How fast is the US economy now growing?	Quelle est la rapidité de la croissance de l'économie américaine ?
The sector as a whole is growing three times as fast as the official economy.	Le secteur croît trois fois plus vite que l' économie officielle.
The circles are growing fast.	Les cercles se multiplient rapidement.
It's a fast growing city.	C'est une ville à croissance rapide.
The PiS led government, elected in 2005, inherited a fast growing economy, but did nothing to strengthen that legacy.	Le gouvernement à majorité PiS, élu en 2005, a h_3érité d une économie à croissance rapide mais n a rien fait pour renforcer cet héritage.
Aviation is a fast growing sector.	L'aviation est un secteur en croissance rapide.
India's economy is growing almost as fast as China's, with a similar increase in inequality and, to some extent, corruption.	L'économie de l'Inde croît pratiquement aussi rapidement que celle de la Chine, avec une augmentation similaire de l'inégalité et, dans une certaine mesure, de la corruption.
And of course it's growing so fast, sometimes there's growing pains.	Et bien sûr, Doha se développe si vite, parfois avec une crise de croissance.
4.4 Wind energy is a fast growing source of sustainable energy which is making an increasing contribution to a stable economy.	4.4 L énergie éolienne est une source d énergie durable qui connaît un croissance rapide et contribue toujours plus à la stabilité de l économie.
The food supplements market is growing fast.	Le marché des compléments alimentaires croît vite.
(Laughter) And of course, it's growing so fast, sometimes there's growing pains.	Et bien sûr, Doha se développe si vite, parfois avec une crise de croissance.
This contradicts American economists conventional wisdom that fast growing countries should borrow today against their larger future shares in the world economy.	Ce qui contredit la croyance habituelle des économistes américains selon laquelle les États à croissance rapide devraient emprunter aujourd'hui sur la base de leur plus large participation future dans l'économie mondiale.
Our economy doesn't work as well or grow as fast when a few prosper at the expense of a growing middle class.	Notre économie ne fonctionne pas aussi bien ou ne se développe pas aussi vite lorsque une minorité prospère au dépens d'une classe moyenne grandissante.
The benefits would have included a massive devaluation, which would have restored some dynamism to what was once a fast growing economy.	Parmi les avantages, il aurait été procédé à une dévaluation massive, permettant de rétablir un certain dynamisme au sein de ce qui était autrefois une économie à croissance rapide.
The market for luxury goods is growing fast.	Le marché du luxe croît rapidement.
2.4 Additive Manufacturing is a fast growing sector.	2.4 La fabrication additive est un secteur en croissance rapide.
To be sure, China may have a strong tendency to create bubbles, partly because people in a fast growing economy become less risk averse.	Il est vrai que la Chine a une forte tendance à créer des bulles et ceci en partie parce que dans les économies à forte croissance, les individus deviennent moins attentifs aux risques.
Indeed , the sudden emergence of fast growing economies in the global economy is exerting upward pressure on prices for mining products and fossil fuels .	Ainsi l' irruption de nouvelles économies en croissance très rapide dans l' économie mondiale exerce une pression à la hausse des prix des produits miniers et des énergies fossiles .
Revenues are growing, but not as fast as costs.	Les recettes augmentent mais pas aussi vite que les coûts.
The dome, that little dome, is growing really fast.	Le dôme, ce petit dôme, est en train de grandir très rapidement.
That country's economy is growing.	L'économie de ce pays est en croissance.
The economy is growing again.	L'économie a recommencé a croître.
The language is growing fast, and growing in the fastest growing areas of the world, particularly sub Saharan Africa.	C'est une langue en pleine expansion, qui se développe dans des régions qui connaissent elles mêmes les plus forts taux de croissance au monde, particulièrement en Afrique sub saharienne.
360 x 90 DPI Fast Economy Draft	360 x 90 ppp brouillon économique rapide
Although China is growing fast, its economic power remains tiny.	Bien que la Chine connaisse une croissance rapide, sa puissance économique reste dérisoire.
What about the hard working and fast growing South Koreans?	Et les Sud coréens, dont la croissance est si rapide, si durs à la tâche ?
And these countries middle classes are growing fast as well.	Dans ces trois pays, des centaines de millions de personnes (la plus grande proportion étant en Chine) sont sortis de la misère au cours des dernières décennies et leurs classes moyennes se développent rapidement.
The Chinese economy is growing rapidly.	L'économie chinoise croît rapidement.
The Chinese economy is growing at potential forecasts put the prospective rate for 2010 at 10 the first quarter flash numbers, at 11.9 , show it expanding as fast as any economy can safely grow.	L économie chinoise est proche de son potentiel son rythme de croissance, établi à 10 pour 2010, affiche 11,9 au premier trimestre, ce qui montre qu il est au maximum de ce que peut tolérer une économie saine.
But the financial crisis in the fast growing city of Wenzhou, triggered by bad loans, suggests otherwise not least because the economy has yet to recover fully.	La crise financière survenue dans la ville à forte croissance de Wenzhou, en raison de créances irrécouvrables, devrait pourtant contrarier cette conviction d autant plus que l économie de la ville est loin de s en être remise.
I mean, it is a juvenile and it's growing really fast.	Je veux dire, il est jeune et il est en train de grandir très rapidement.
Vancouver is a centre for the fast growing sport of Ultimate.	Vancouver is a centre for the fast growing sport of Ultimate.
The economy was based on citrus growing.	Elle est située sur la côte méditerranéenne.
The fast growing West German participation in the East German economy has led to the involvement of the Federal Cartel Office in Berlin to consider the competition aspects.	L'extrême rapidité de la croissance des participations ouestallemandes dans l'économie de la RDA a amené l'Office fédéral des cartels de Berlin à se pencher sur les questions de concurrence.
The result was that the population of those countries was growing fast.	Il en résulte un accroissement rapide de la population de ces pays.
The migration of the workforce is a fast growing development in Iran.	La migration de la force de travail connait un développement rapide en Iran.
Why are they not growing as fast as those in the USA?	Pourquoi n'affichent elles pas une croissance aussi rapide qu'aux États Unis ?
Some parts of the global economy are growing.	Certaines parties de l'économie mondiale sont en croissance.
First, the economy is growing far too slowly.	D abord, l économie connaît une croissance trop faible.
China s economy is growing at around 10 annually.	Le taux de croissance de la Chine atteint près de 10 pour cent par an.
The economy is growing at a sustainable pace.	L économie est sur une courbe de croissance constante.
However , at the same time , the sudden emergence of fast growing economies in the global economy is exerting upward pressure on prices for energy and raw material prices . 6	Toutefois , dans le même temps , l' émergence soudaine d' économies en forte croissance au sein de l' économie mondiale est un facteur de tensions à la hausse sur les prix de l' énergie et des matières premières 6 .
Color, draft quality, ink economy, fast dither, no color correction	Couleur, qualité brouillon, économie d'encre, diffusion rapide, pas de correction des couleurs

Afficher cette page en français